Converter VTT para PDF
WebVTT é um formato de entrega: quem lê é o navegador, não uma pessoa. Isto o renderiza como PDF com cada bloco na própria linha, com seu tempo — a forma que as legendas precisam ter para revisão, arquivamento ou anexo a uma nota de entrega.
- Grátis
- No navegador
- Sem cadastro
Tudo acontece no seu navegador — o arquivo nunca é enviado.
Nada carregado ainda.
Precisa de legendas geradas do próprio vídeo? Envie-o e receba uma transcrição em ~98 idiomas.
Experimente grátisPor que o ScribeToAny
- Envie MP3, MP4, M4A, MOV, AAC, WAV, OGG, OPUS, MPEG, WMA, WMV, FLAC, MKV, AVI — o áudio é extraído automaticamente dos vídeos.
- Cerca de 98 idiomas com detecção automática, impulsionados por um motor da classe Whisper em GPUs dedicadas.
- Oito formatos de exportação: TXT, SRT, VTT, TSV, CSV, JSON, PDF e DOCX — além da exportação em lote como ZIP.
- A detecção de interlocutores rotula cada segmento. Clique em uma frase para reproduzir o áudio correspondente.
Perguntas frequentes
O que acontece com as partes exclusivas do WebVTT?
O cabeçalho WEBVTT, os identificadores de bloco, os blocos NOTE e STYLE e os ajustes de posicionamento são descartados, porque nenhum deles significa nada numa página. Texto, quebras de linha e tempos sobrevivem.
Escritas não latinas vão aparecer?
Sim. Uma fonte que cobre chinês, japonês e coreano é embutida no PDF, então essas legendas aparecem em vez de sair em branco.
Preciso das legendas como um arquivo que um player consiga usar.
Então o que você quer é um arquivo de legendas, não um documento: a ferramenta de VTT para SRT converte sem mexer nos tempos, e o seu .vtt original já funciona em qualquer navegador.
Qual é a aparência do documento PDF?
Uma linha com marcação de tempo para cada fala, em ordem cronológica, distribuída por quantas páginas forem necessárias — um documento limpo e legível, em vez de capturas de tela de um reprodutor. O texto continua selecionável e pesquisável, permitindo ao revisor localizar qualquer frase com facilidade via Ctrl-F. Identificadores técnicos, posições na tela e estilos que servem apenas ao player de vídeo são descartados por não pertencerem a um texto de leitura.
Por que transformar um arquivo VTT em PDF?
O WebVTT é um formato de entrega interpretado por navegadores; não é algo adequado para entregar a alguém para leitura e revisão. O PDF é exibido de forma idêntica em qualquer lugar, não pode ser alterado acidentalmente e possui a estrutura ideal que as legendas precisam ter para aprovação formal, arquivamento ou anexo de entrega. Guarde o VTT para o player de vídeo e envie o PDF a quem for ler ou aprovar o conteúdo.
Ferramentas relacionadas
Transcreva de graça
Envio de áudio e vídeoPlano gratuito: 2 arquivos por dia, 100 minutos por mês. Sem cartão de crédito.