Registro de alterações

Notas de versão e atualizações do produto

ScribeToAny v2.3: Novo plano Plus e melhor reconhecimento de locutores

v2.3.0

Um novo plano Plus, preços anuais em destaque, etiquetas de locutores mais limpas, exportações em PDF/DOCX com marca e novas páginas de segurança e ajuda.

2026/09/03

Planos

  • Novo plano Plus: Um novo plano Plus agora se posiciona entre o Free e o Max, oferecendo uma opção intermediária para uso frequente. Confira o que cada plano inclui na página de preços.
  • Faturamento anual em destaque: Os planos agora exibem os preços anuais por padrão, permitindo visualizar a economia de forma imediata. A opção mensal continua acessível com um clique.

Qualidade de transcrição

  • Reconhecimento de locutores aprimorado: A diarização atualizada entrega etiquetas de locutor mais precisas e mantém a estabilidade em gravações longas de várias horas.

Exportações

  • PDF e DOCX com marca: As exportações de PDF e DOCX agora contam com um rodapé discreto com o texto "Transcribed with ScribeToAny" e link. Formatos de legendas e dados (SRT, VTT, TSV, CSV, JSON) permanecem intactos.

Segurança e suporte

ScribeToAny v2.2: Ferramentas gratuitas no navegador

v2.2.0

Um conjunto de ferramentas gratuitas para legendas, mídia e imagens que rodam diretamente no navegador — sem upload e sem conta.

2026/08/25

Um novo conjunto de ferramentas gratuitas executadas totalmente no seu navegador — sem upload, sem conta e sem custo. Seus arquivos nunca saem do seu dispositivo.

Ferramentas de legenda

  • Conversor de legendas: Converta entre SRT, VTT, TXT, CSV e JSON e exporte para DOCX ou PDF.
  • Editor de legendas: Ajuste falas e sincronize legendas diretamente no navegador antes de exportar novamente.

Utilitários de mídia

  • Extrair e converter áudio: Extraia áudio de vídeos ou converta entre diferentes formatos de áudio.
  • Conversões de vídeo: MP4 → WebM e vídeo → GIF.
  • Conversão de imagens: HEIC → JPG.

Como funciona

Tudo roda localmente com WebCodecs e WebAssembly — nada é enviado a um servidor. As ferramentas são independentes da transcrição e totalmente gratuitas. Confira em /tools.

ScribeToAny v2.1: tradução para 56 idiomas

v2.1.0

Traduza uma transcrição pronta para 56 idiomas sem mexer nos tempos das legendas.

2026/07/29

Tradução

  • 56 idiomas de destino: escolha o idioma ao iniciar o trabalho e a transcrição pronta é traduzida — chinês simplificado e tradicional, espanhol, francês, alemão, japonês, coreano, árabe, hindi e mais 48. A lista é o conjunto com que o modelo foi realmente treinado e avaliado.
  • Os tempos são preservados: a tradução vai segmento a segmento e cada resultado é gravado no timestamp de origem. O SRT ou VTT traduzido entra direto no seu editor e continua sincronizado.
  • Os dois documentos ficam: a transcrição original e a tradução coexistem no mesmo trabalho e ambas exportam nos oito formatos. O idioma de destino é escolhido ao iniciar o trabalho e não pode ser alterado depois.

Disponibilidade

A tradução faz parte do plano Max. Transcrever áudio não inglês diretamente para o inglês continua disponível em todos os planos, inclusive o gratuito.

ScribeToAny v2.0: reconhecimento de quem fala e oito formatos de exportação

v2.0.0

Transcrições com identificação de quem fala, importação direta a partir de um link e todos os formatos de exportação que oferecemos.

2026/07/22

Novas funcionalidades

Depois de muitos comentários de criadores, a v2.0 traz várias grandes melhorias de eficiência:

  • Reconhecimento de quem fala: entrevistas e reuniões são identificadas por participante, e as legendas quebram na troca de quem fala em vez de no meio da resposta.
  • Importar de um link: cole a URL direta de uma mídia e nós buscamos e transcrevemos, sem precisar baixar e enviar de novo. (Links do YouTube não são aceitos: baixe o arquivo primeiro.)
  • Oito formatos de exportação: além de texto simples, exporte legendas SRT e VTT com tempo preciso, tabelas TSV e CSV, JSON estruturado e documentos PDF e DOCX prontos para impressão. Escolha vários de uma vez e recebe um ZIP.

Melhorias de UX e desempenho

  • Envios de arquivos grandes retomáveis: Um componente de envio reprojetado agora suporta enormes arquivos de vídeo de até 5GB com novas tentativas automáticas em redes instáveis.
  • Melhorias no painel: interface redesenhada com busca no histórico, pastas para organizar os trabalhos e exportação em lote.
  • Melhor resistência a ruídos: Algoritmos de isolamento de voz otimizados, especialmente ajustados para entrevistas ao ar livre e ambientes barulhentos de café.

Primeira versão: o ScribeToAny está no ar!

v1.0.0

Experimente a transcrição de áudio e vídeo velocíssima e de alta precisão.

2026/07/01

Funcionalidades principais

Estamos incrivelmente animados em anunciar a primeira versão oficial do ScribeToAny! A ferramenta de transcrição inteligente para criadores e equipes profissionais está disponível a partir de agora:

  • Motor de primeira linha: Impulsionado pelo modelo Whisper-large líder do setor para uma precisão de reconhecimento incomparável.
  • Suporte universal a formatos: Envie diretamente os formatos de áudio/vídeo mais comuns, como MP3, WAV, FLAC, MP4 e MOV.
  • Velocíssimo: Graças à aceleração matricial por GPU, 1 hora de áudio é transcrita, em média, em cerca de 1 minuto.
  • Idiomas do mundo todo: Suporta a detecção automática e a transcrição precisa de mais de 90 idiomas.
  • Privacidade rigorosa: Todos os arquivos de mídia brutos enviados são destruídos imediata e automaticamente após o processamento e nunca são usados para o treinamento de modelos.

Bem-vindo ao ScribeToAny — transformar voz em texto nunca foi tão simples!