Traduzir áudio em texto
Um tradutor de áudio que realmente preserva a estrutura do que foi dito. O ScribeToAny transcreve sua gravação em cerca de 98 idiomas, identifica quem está falando e depois traduz a transcrição para qualquer um dos 56 idiomas deixando os limites de segmento e as marcações de tempo exatamente onde estavam. Isso importa em entrevistas e reuniões: você continua podendo clicar numa frase traduzida e ouvir o áudio original por trás — é assim que se confere uma tradução num idioma que você não lê.
Como funciona
- 1
Enviar
Arraste um arquivo de áudio ou vídeo ou cole um link. Todos os formatos comuns são aceitos.
- 2
Transcrever
A IA transcreve com marcações de tempo e rótulos de interlocutor opcionais, geralmente em poucos minutos.
- 3
Exportar
Edite os segmentos online e depois exporte TXT, SRT, VTT, TSV, CSV, JSON, PDF ou DOCX.
Por que o ScribeToAny
- Envie MP3, MP4, M4A, MOV, AAC, WAV, OGG, OPUS, MPEG, WMA, WMV — o áudio é extraído automaticamente dos vídeos.
- Cerca de 98 idiomas com detecção automática, impulsionados por um motor da classe Whisper em GPUs dedicadas.
- Oito formatos de exportação: TXT, SRT, VTT, TSV, CSV, JSON, PDF e DOCX — além da exportação em lote como ZIP.
- A detecção de interlocutores rotula cada segmento. Clique em uma frase para reproduzir o áudio correspondente.
Perguntas frequentes
Posso conferir a tradução contra o áudio original?
Pode, e essa é a principal razão de a tradução estar ligada à transcrição em vez de ser um trabalho de texto separado. Cada segmento traduzido mantém a marcação de tempo da frase de onde veio, então clicar nele reproduz exatamente aquele momento do áudio. Se um trecho parecer errado, você ouve a fonte na hora em vez de adivinhar.
Para quantos idiomas vocês traduzem?
56 idiomas de destino, escolhidos de propósito: são os idiomas de nível de produção com que o modelo de tradução foi realmente treinado e avaliado, não as várias centenas de códigos que ele aceita no papel. Chinês simplificado e tradicional são oferecidos separadamente, assim como o português do Brasil e o de Portugal, porque a diferença aparece nas legendas.
Que formatos de áudio são aceitos?
MP3, WAV, M4A, AAC, OGG, OPUS, WMA e outros, além de qualquer contêiner de vídeo — a trilha de áudio é extraída automaticamente. Gravações ruidosas podem passar antes por uma etapa opcional de restauração com IA, que vale a pena ligar em ligações telefônicas e em qualquer coisa gravada num café.
Ferramentas relacionadas
Transcreva de graça
Plano gratuito: 2 arquivos por dia, 100 minutos por mês. Sem cartão de crédito.
Transcreva de graça