Convert Text to SRT

If you already have the words and only need the subtitle file, this lays your script out as cues — one line becomes one subtitle — and assigns each a fixed duration you choose. It is the fast way to get a working .srt you can then nudge into sync in any subtitle editor.

Läuft komplett in Ihrem Browser – Ihre Datei wird nie hochgeladen.

Noch nichts geladen.

Untertitel direkt aus dem Video? Laden Sie es hoch und erhalten Sie ein Transkript in ~98 Sprachen. 50 % Rabatt im ersten Monat mit FIRST20.

Kostenlos testen

Warum ScribeToAny

  • Laden Sie MP3, MP4, M4A, MOV, AAC, WAV, OGG, OPUS, MPEG, WMA, WMV hoch — das Audio wird automatisch aus Videos extrahiert.
  • Rund 98 Sprachen mit automatischer Erkennung, angetrieben von einer Whisper-Klasse-Engine auf dedizierten GPUs.
  • Acht Exportformate: TXT, SRT, VTT, TSV, CSV, JSON, PDF und DOCX — plus Batch-Export als ZIP.
  • Die Sprechererkennung versieht jedes Segment mit einem Label. Klicken Sie auf einen Satz, um das passende Audio abzuspielen.

Häufig gestellte Fragen

How are the timings decided?

Every line gets the same duration, laid back to back from zero, using the seconds-per-line value you pick. That is deliberately simple: a predictable rule is easy to correct for, whereas a clever guess would be wrong in ways you would not spot until playback.

How should I format my text?

One subtitle per line. Blank lines are ignored, so you can keep your paragraph breaks. Break long sentences where you want the subtitle to break.

My timings do not match the video. What now?

That is expected from generated timings. Load the SRT into a subtitle editor to sync it, or let ScribeToAny transcribe the video directly — it takes the timings from the audio, so they line up from the start.

Verwandte Tools

Kostenlos transkribieren

Kostenloser Tarif: 2 Dateien pro Tag, 100 Minuten pro Monat. Keine Kreditkarte erforderlich.

Kostenlos transkribieren