YouTube-Transkript-Generator
YouTubes automatische Untertitel fehlen oft, sind maschinell verstümmelt oder vom Uploader deaktiviert. Laden Sie das Video (oder nur sein Audio) mit einer Browser-Erweiterung, yt-dlp oder einem Online-Downloader herunter, laden Sie die Datei bei ScribeToAny hoch und erhalten Sie ein sauberes Transkript mit Zeitstempeln, das Sie durchsuchen, zitieren und exportieren können.
- KI-Transkription
- 98 Sprachen
- Verschlüsselt, wir trainieren KI nie mit Ihren Dateien
Mit Ihrer Aufnahme starten
Audio- oder Videodatei hier ablegen oder zum Auswählen klicken.
Das Ergebnis: Ein echtes Transkript
Unbearbeitete Ausgabe eines 64-sekündigen Interviews mit zwei Sprechern (synthetische Stimmen), transkribiert mit aktiver Sprechererkennung. Es werden nur die ersten Zeilen angezeigt.
SPEAKER_00 (0:00) Welcome back to Small Shop Stories. SPEAKER_00 (0:02) Today I'm talking to Maya, who runs a tiny bakery on the SPEAKER_00 (0:05) corner of Mill Street. SPEAKER_01 (0:07) Thanks for having me. SPEAKER_01 (0:08) It's really small, just two ovens and a counter. SPEAKER_00 (0:12) So how does a normal day start for you?
1 00:00:00,000 --> 00:00:01,680 [SPEAKER_00] Welcome back to Small Shop Stories. 2 00:00:02,160 --> 00:00:05,320 [SPEAKER_00] Today I'm talking to Maya, who runs a tiny bakery on the 3 00:00:05,320 --> 00:00:06,320 [SPEAKER_00] corner of Mill Street.
Im Abgleich mit dem Skript wichen nur 4 von 189 Wörtern ab – eine Wortfehlerrate von 2,1 %, wobei „80“ statt „eighty“ als Fehler gewertet wurde –, und alle 14 Sprecherwechsel wurden korrekt zugeordnet. Dies war eine saubere Sprachaufnahme; Aufnahmen mit Störgeräuschen und durcheinanderredenden Stimmen schneiden schlechter ab. Vollständiges Transkript und Auswertung ansehen
So funktioniert's
- 1
Speichern und hochladen
Speichern Sie das Video von YouTube auf Ihrem Gerät und laden Sie die Datei dann hier hoch.
- 2
Transkribieren
Die KI transkribiert mit Zeitstempeln und optionalen Sprecher-Labels, meist in wenigen Minuten.
- 3
Exportieren
Kopieren Sie den Text oder exportieren Sie TXT, SRT, VTT, PDF oder DOCX.
Warum ScribeToAny
- Transkribiert YouTube-Videos in voller Länge, Podcasts und Video-Essays: Laden Sie die Datei zuerst herunter und ziehen Sie sie hierher.
- Eine Alternative zu YouTubes automatischen Untertiteln: Modelle der Whisper-Klasse mit vollständiger Zeichensetzung und ein Transkript, das Sie bearbeiten und exportieren können.
- Unterstützt mehrstündige Dokumentationen und Interviews bis zu 5 GB mit Sprechertrennung und 8 Exportformaten.
Häufig gestellte Fragen
Muss ich das Video zuerst herunterladen?
Ja. Wegen der Anti-Bot-Beschränkungen von YouTube kann ScribeToAny kein Audio aus einem eingefügten YouTube-Link ziehen — laden Sie das Video oder Audio zuerst auf Ihr Gerät herunter (Browser-Erweiterung, yt-dlp oder ein Online-Downloader funktionieren alle) und laden Sie die Datei dann hoch. Einmal hochgeladen wird sie wie jede andere Datei behandelt: Sie zählt zum selben Kontingent (kostenlos: 2 Dateien pro Tag, 100 Minuten pro Monat), unterliegt denselben Längenlimits pro Datei und liefert dasselbe bearbeitbare Transkript mit Zeitstempeln und 8 Exportformaten.
Ist das besser als die automatischen Untertitel von YouTube?
Meistens ja: Automatische Untertitel fehlen häufig, enthalten keine Zeichensetzung oder sind deaktiviert und bleiben zudem in YouTube gefangen. Hier erhalten Sie vollständige Zeichensetzung und Satzstruktur, können jede Zeile bearbeiten und neben SRT und VTT auch PDF, DOCX, JSON, TSV und CSV exportieren. Bei undeutlichem Audio ist kein automatisches System perfekt, prüfen Sie daher wichtige Abschnitte.
Kann ich Videos in anderen Sprachen transkribieren?
Ja — rund 98 Sprachen mit automatischer Erkennung: Vorlesungen auf Spanisch, Interviews auf Japanisch oder Predigten auf Portugiesisch transkribieren sich so gut wie englischer Inhalt. Sie können auch jede Sprache direkt ins Englische transkribieren. Gemischtsprachige Videos, in Tech-Talks üblich, werden so verarbeitet, wie gesprochen wird.
Kann das Tool YouTube-Kapitel für mich erstellen?
Nicht automatisch. Dank der Zeitstempel im Transkript lassen sich Kapitel jedoch schnell selbst erstellen: Überfliegen Sie den Text, notieren Sie den Beginn jedes Themas und fügen Sie diese Zeitangaben in die Videobeschreibung ein.
Kann ich die Untertitel wieder auf YouTube hochladen?
Ja. Exportieren Sie SRT, öffnen Sie dann in YouTube Studio den Bereich „Untertitel“ des Videos und laden Sie die Datei mit Zeitangaben hoch. Die Cue-Zeiten stammen aus der Sprache, sodass sie zum heruntergeladenen Video passen.