Audio in Text übersetzen
Ein Audio-Übersetzer, der die Struktur des Gesagten tatsächlich bewahrt. ScribeToAny transkribiert Ihre Aufnahme in rund 98 Sprachen, kennzeichnet, wer spricht, und übersetzt das Transkript anschließend in eine der 56 Sprachen — die Segmentgrenzen und Zeitstempel bleiben dabei genau dort, wo sie waren. Bei Interviews und Meetings ist das entscheidend: Sie können weiterhin einen übersetzten Satz anklicken und das Originalaudio dahinter hören. Genau so prüft man eine Übersetzung in einer Sprache, die man selbst nicht lesen kann.
So funktioniert's
- 1
Hochladen
Ziehen Sie eine Audio- oder Videodatei hinein oder fügen Sie einen Link ein. Alle gängigen Formate werden akzeptiert.
- 2
Transkribieren
Die KI transkribiert mit Zeitstempeln und optionalen Sprecher-Labels, meist in wenigen Minuten.
- 3
Exportieren
Bearbeiten Sie Segmente online und exportieren Sie dann TXT, SRT, VTT, TSV, CSV, JSON, PDF oder DOCX.
Warum ScribeToAny
- Laden Sie MP3, MP4, M4A, MOV, AAC, WAV, OGG, OPUS, MPEG, WMA, WMV hoch — das Audio wird automatisch aus Videos extrahiert.
- Rund 98 Sprachen mit automatischer Erkennung, angetrieben von einer Whisper-Klasse-Engine auf dedizierten GPUs.
- Acht Exportformate: TXT, SRT, VTT, TSV, CSV, JSON, PDF und DOCX — plus Batch-Export als ZIP.
- Die Sprechererkennung versieht jedes Segment mit einem Label. Klicken Sie auf einen Satz, um das passende Audio abzuspielen.
Häufig gestellte Fragen
Kann ich die Übersetzung gegen das Originalaudio prüfen?
Ja, und das ist der Hauptgrund, warum die Übersetzung am Transkript hängt statt als separater Textauftrag zu laufen. Jedes übersetzte Segment behält den Zeitstempel des Satzes, aus dem es stammt — ein Klick spielt genau diesen Moment ab. Wirkt eine Passage falsch, hören Sie die Quelle sofort, statt zu raten.
In wie viele Sprachen können Sie übersetzen?
56 Zielsprachen, bewusst ausgewählt: Es sind die produktionsreifen Sprachen, auf denen das Übersetzungsmodell tatsächlich trainiert und geprüft wurde, nicht die mehreren hundert Codes, die es nominell akzeptiert. Vereinfachtes und traditionelles Chinesisch werden getrennt angeboten, ebenso brasilianisches und europäisches Portugiesisch — der Unterschied wird in Untertiteln sichtbar.
Welche Audioformate werden unterstützt?
MP3, WAV, M4A, AAC, OGG, OPUS, WMA und mehr, dazu jeder Videocontainer — die Tonspur wird automatisch herausgelöst. Verrauschte Aufnahmen können vorher durch eine optionale KI-Restaurierung laufen; bei Telefonaten und allem, was im Café aufgenommen wurde, lohnt sich das.
Verwandte Tools
Kostenlos transkribieren
Kostenloser Tarif: 2 Dateien pro Tag, 100 Minuten pro Monat. Keine Kreditkarte erforderlich.
Kostenlos transkribieren