Audio naar het Engels vertalen
Engels is de enige doeltaal die je in elk abonnement bereikt, het gratis abonnement inbegrepen. Vink bij het starten van een opdracht "transcriberen naar het Engels" aan en het spraakmodel schrijft Engels rechtstreeks uit de bronaudio, in plaats van eerst te transcriberen en daarna te vertalen. Het is één doorgang, dus sneller en goedkoper dan de volledige vertaalfunctie — en voor het veelvoorkomende geval "ik heb een opname in een andere taal en moet die in het Engels lezen" is het alles wat je nodig hebt.
Hoe het werkt
- 1
Uploaden
Sleep een audio- of videobestand erin of plak een link. Alle gangbare formaten worden geaccepteerd.
- 2
Transcriberen
De AI transcribeert met tijdstempels en optionele sprekerlabels, meestal binnen enkele minuten.
- 3
Exporteren
Bewerk de segmenten online en exporteer daarna TXT, SRT, VTT, TSV, CSV, JSON, PDF of DOCX.
Waarom ScribeToAny
- Upload MP3, MP4, M4A, MOV, AAC, WAV, OGG, OPUS, MPEG, WMA, WMV — de audio wordt automatisch uit video's gehaald.
- Zo'n 98 talen met automatische detectie, aangedreven door een engine van Whisper-klasse op speciale GPU's.
- Acht exportformaten: TXT, SRT, VTT, TSV, CSV, JSON, PDF en DOCX — plus batch-export als ZIP.
- De sprekerdetectie voorziet elk segment van een label. Klik op een zin om de bijbehorende audio af te spelen.
Veelgestelde vragen
Is vertalen naar het Engels echt gratis?
Rechtstreeks naar het Engels transcriberen is beschikbaar in elk abonnement, ook het gratis — het gebeurt binnen het spraakmodel zelf en niet als een aparte vertaalstap. De normale limieten van het gratis abonnement blijven gelden: 2 bestanden per dag, 100 minuten per maand, 30 minuten per bestand, geen creditcard.
En als ik een andere taal dan Engels nodig heb?
Dat is het Max-abonnement, dat de afgeronde transcriptie naar een van de 56 talen vertaalt met behoud van de oorspronkelijke tijdcodes. Engels is de uitzondering omdat het als directe uitvoer in het spraakmodel is ingebouwd, en daarom overal beschikbaar is.
Welke brontalen werken?
Zo'n 98, en je hoeft niet te zeggen welke — de gesproken taal wordt automatisch herkend. Chinees, Spaans, Japans, Koreaans, Frans, Duits, Portugees, Hindi, Russisch en Arabisch werken goed, net als de meeste Europese talen.
Gerelateerde tools
Gratis transcriberen
Gratis plan: 2 bestanden per dag, 100 minuten per maand. Geen creditcard nodig.
Gratis transcriberen