Audio naar tekst vertalen
Een audiovertaler die de structuur van wat er gezegd is echt bewaart. ScribeToAny transcribeert je opname in zo'n 98 talen, labelt wie er spreekt en vertaalt de transcriptie vervolgens naar een van de 56 talen, waarbij de segmentgrenzen en tijdcodes precies blijven staan waar ze stonden. Dat telt bij interviews en vergaderingen: je kunt nog steeds op een vertaalde zin klikken en de originele audio erachter horen — zo controleer je een vertaling in een taal die je zelf niet leest.
Hoe het werkt
- 1
Uploaden
Sleep een audio- of videobestand erin of plak een link. Alle gangbare formaten worden geaccepteerd.
- 2
Transcriberen
De AI transcribeert met tijdstempels en optionele sprekerlabels, meestal binnen enkele minuten.
- 3
Exporteren
Bewerk de segmenten online en exporteer daarna TXT, SRT, VTT, TSV, CSV, JSON, PDF of DOCX.
Waarom ScribeToAny
- Upload MP3, MP4, M4A, MOV, AAC, WAV, OGG, OPUS, MPEG, WMA, WMV — de audio wordt automatisch uit video's gehaald.
- Zo'n 98 talen met automatische detectie, aangedreven door een engine van Whisper-klasse op speciale GPU's.
- Acht exportformaten: TXT, SRT, VTT, TSV, CSV, JSON, PDF en DOCX — plus batch-export als ZIP.
- De sprekerdetectie voorziet elk segment van een label. Klik op een zin om de bijbehorende audio af te spelen.
Veelgestelde vragen
Kan ik de vertaling naast de originele audio leggen?
Ja, en dat is de belangrijkste reden dat de vertaling aan de transcriptie hangt in plaats van een losse tekstopdracht te zijn. Elk vertaald segment houdt de tijdcode van de zin waar het vandaan komt, dus erop klikken speelt precies dat moment van de audio af. Lijkt een passage niet te kloppen, dan hoor je de bron meteen in plaats van te gokken.
Naar hoeveel talen kunnen jullie vertalen?
56 doeltalen, bewust gekozen: het zijn de productiewaardige talen waarop het vertaalmodel daadwerkelijk is getraind en getoetst, niet de honderden codes die het nominaal accepteert. Vereenvoudigd en traditioneel Chinees worden apart aangeboden, net als Braziliaans en Europees Portugees, omdat het verschil zichtbaar is in ondertitels.
Welke audioformaten worden ondersteund?
MP3, WAV, M4A, AAC, OGG, OPUS, WMA en meer, plus elke videocontainer — de audiospoor wordt automatisch eruit gehaald. Rumoerige opnames kunnen eerst door een optionele AI-herstelstap, wat de moeite waard is bij telefoongesprekken en alles wat in een café is opgenomen.
Gerelateerde tools
Gratis transcriberen
Gratis plan: 2 bestanden per dag, 100 minuten per maand. Geen creditcard nodig.
Gratis transcriberen