Wijzigingslog

ScribeToAny in ChatGPT en Claude

• Koppel je account aan AI-apps: Voeg ScribeToAny toe aan ChatGPT, Claude of een andere app die MCP ondersteunt en werk direct in de chat met je transcripties. Bekijk hoe je verbinding maakt.
• Vraag om transcripties: "Toon mijn recente transcripties" of "Haal de transcriptie van de budgetvergadering op met tijdstempels". Je ontvangt platte tekst of SRT- en VTT-ondertitels.
• Transcribeer vanuit de chat: Deel een link van X, Twitch, Loom, Google Drive of Dropbox. In ChatGPT kun je ook een audio- of videobestand bijvoegen; vraag in andere apps om een uploadlink.
• Jij behoudt de controle: Je logt in en keurt elke app zelf goed. Apps kunnen je transcripties lezen en nieuwe transcripties starten, maar niets bewerken of verwijderen. Transcripties die vanuit een AI-app worden gestart, tellen zoals gewoonlijk mee voor je abonnement.

Exporteren naar Notion

• Met één klik naar Notion: Kies Exporteren naar Notion bij een voltooide transcriptie. Het wordt een nieuwe privépagina in je Notion-werkruimte.
• Klaar om te lezen: Elke regel behoudt zijn tijdstempel en sprekerlabel, met bovenaan de taal, de duur en een link naar de opname. Opnames van meerdere uren passen op één pagina.
• Koppel je werkruimte de eerste keer dat je exporteert en ontkoppel op elk gewenst moment vanuit hetzelfde paneel.

Transcriptie

• Bestanden tot 6 uur: Betaalde abonnementen en minutenbundels ondersteunen nu bestanden tot 6 uur, voorheen 3. Sprekerherkenning werkt over het hele bestand.
• Alle 99 talen: De taalkeuze toont elke taal die de engine ondersteunt, met de oorspronkelijke namen, en je kunt zoeken door te typen.
• Melding bij onduidelijke taal: Als automatische detectie niet zeker weet welke taal gesproken is, wordt dit op de transcriptiepagina vermeld, zodat je de taal handmatig kunt kiezen en opnieuw kunt transcriberen.
• Beter leesbare ondertitels: Elke ondertitel blijft nu even in beeld nadat de woorden zijn afgelopen, net zoals bij streamingdiensten, zonder de volgende regel te overlappen.
• Betrouwbaardere lange opnames: Minder herhaalde regels in lange of stille opnames, snellere import van lange X (Twitter)-video's en taken die je resterende minuten overschrijden worden gestopt vóór de download begint, niet erna.

AI-samenvatting & chat

• Samenvatting: Open AI-samenvatting & chat bij elk voltooid transcript om de belangrijkste punten, besluiten en actiepunten te bekijken. Elk punt linkt naar het gesproken moment, zodat u er met één klik naartoe springt.
• Chat: Stel vragen over de opname, zoals "Wat hebben ze besloten over het budget?" Antwoorden vermelden ook tijdstempels en het gesprek wordt bij het transcript bewaard.
• Lange opnames: Opnames van meerdere uren worden deel voor deel samengevat en vervolgens samengevoegd tot één overzicht.
• Beschikbaar voor elk abonnement: het Free-abonnement heeft een kleine dagelijkse limiet, betaalde abonnementen een hogere. Het is optioneel: de tekst van een transcript wordt alleen naar een externe AI-provider gestuurd wanneer u de functie gebruikt.

Minutenpakketten

• Eenmalige minutenpakketten: 300, 800 of 2,000 minutes voor $5, $10 of $20. Het is een eenmalige betaling die nooit wordt verlengd, en ze zijn 12 months geldig.
• Gebruikt na de minuten van uw abonnement: Pakketten worden pas aangesproken zodra uw maandelijkse minuten op zijn. Op het Free-abonnement ontgrendelt het bezit van een pakket ook Plus-limieten voor bestandslengte, bestanden per dag en parallelle transcripties.
• Gebruiksmeldingen: We sturen u een e-mail wanneer u 80% en 100% van uw maandelijkse minuten heeft verbruikt, zodat een lange opname u nooit onverwacht onderbreekt.
• Duidelijkere limieten voor Free: Wanneer u een bestand kiest dat langer is dan 30 minutes, meldt het transcriptiedialoogvenster vóór het uploaden dat alleen de eerste 30 minutes worden getranscribeerd.

Gratis ondertitelvertaler

• Vertaal ondertitelbestanden zonder account: Upload op de vertaalpagina's een SRT-, VTT- of ander ondertitelbestand, vertaal het met Google Translate en breng het resultaat terug om het te bewerken.
• Tweetalige export: Download het origineel, de vertaling of beide regels samen, in 8 formats.
• Betere bestandsverwerking: SRT-bestanden zonder lege regels tussen cues, ASS-opmaaktags en oudere tekstcoderingen worden nu correct gelezen.

Vertaling

• Gratis vertaling naar 134+ talen: Klik op Vertalen bij een voltooide transcriptie. Deze opent in Google Translate, waar u een van de 134+ talen kiest. Klik op Opslaan in ScribeToAny-ondertitels en de vertaling wordt opgeslagen als een eigen taalspoor. Beschikbaar in elk abonnement, inclusief gratis.
• Oorspronkelijke tijdcodes behouden: Alleen de tekst wordt vertaald. Elke regel behoudt de begin- en eindtijd, zodat een vertaalde SRT of VTT net zo exact synchroon loopt met uw video als het origineel.
• Wisselen en exporteren per taal: Knoppen boven de transcriptie schakelen tussen Origineel en elke opgeslagen taal. Exporteren levert de versie op die op het scherm staat. Wilt u alleen bestanden? Download de vertaalde TXT, SRT, VTT of CSV direct vanaf de vertaalpagina.
• Dit vervangt de in v2.1 geïntroduceerde vertaling voor 56 talen: meer talen en niet langer gebonden aan een abonnement. Zie Ondertitels vertalen, stap voor stap.

Bewerken

• QC-modus: Een controleweergave voor de transcriptie met optionele leessnelheid- en regelcontroles.
• Versiegeschiedenis: Voor elke bewerkingssessie in de QC-modus wordt een versie opgeslagen, en u kunt de transcriptie op elk gewenst moment naar een eerdere versie terugzetten.

Transcriptie

• Aantal sprekers: Als u weet hoeveel mensen er spreken, stel dit dan in (2–8) in het transcriptievenster. Laat het anders op automatische detectie staan.

Abonnementen

• Nieuw Plus-abonnement: Er is nu een Plus-abonnement tussen Free en Max, ideaal als tussenoptie voor regelmatig gebruik. Bekijk alle details op de prijzenpagina.
• Jaarfacturatie standaard getoond: Abonnementen tonen nu standaard de jaarprijs zodat besparingen direct opvallen. Maandelijkse facturatie blijft met één klik bereikbaar.

Transcriptiekwaliteit

• Betere sprekerherkenning: Verbeterde diarization zorgt voor nauwkeurigere sprekerlabels en blijft stabiel bij opnames van vele uren.

Exports

• PDF & DOCX met merkvermelding: PDF- en DOCX-documenten bevatten nu een subtiele voettekst "Transcribed with ScribeToAny" met een link. Ondertitel- en gegevensformaten (SRT, VTT, TSV, CSV, JSON) blijven onaangepast.

Veiligheid & Help

• Nieuwe pagina's: Een pagina over Veiligheid waarin wordt uitgelegd hoe bestanden worden beveiligd, een Helpcentrum en een helder Restitutie- en annuleringsbeleid.
• Vernieuwde e-mails: Transactionele e-mails (bevestigingen, meldingen) hebben nu een modernere vormgeving in onze huisstijl.

Een nieuwe reeks gratis tools die volledig in uw browser draaien — zonder uploaden, zonder account en zonder kosten. Uw bestanden verlaten uw apparaat nooit.

Ondertiteltools

• Ondertitelconverter: Converteer tussen SRT, VTT, TXT, CSV en JSON, en exporteer naar DOCX of PDF.
• Ondertiteleditor: Pas regels en timing van ondertitels direct aan in de browser en exporteer opnieuw.

Mediahulpprogramma's

• Audio extraheren en converteren: Haal audio uit video's of converteer tussen verschillende audioformaten.
• Videoconversies: MP4 → WebM en video → GIF.
• Afbeeldingsconversie: HEIC → JPG.

Hoe het werkt

Al deze tools draaien lokaal met WebCodecs en WebAssembly — er wordt niets naar een server geüpload. Ze staan los van transcriptie en zijn volledig gratis. Bekijk ze op /tools.

Vertaling

• 56 doeltalen: kies bij het starten van een opdracht een doeltaal en de afgeronde transcriptie wordt daarnaartoe vertaald — vereenvoudigd en traditioneel Chinees, Spaans, Frans, Duits, Japans, Koreaans, Arabisch, Hindi en 48 andere. De lijst bevat de talen waarop het model daadwerkelijk is getraind en getoetst.
• Tijdcodes blijven behouden: de vertaling gaat segment voor segment en elk resultaat wordt teruggeschreven op de tijdcode waar het vandaan komt. De vertaalde SRT of VTT gaat rechtstreeks je montage in en blijft synchroon.
• Beide documenten blijven: de originele transcriptie en de vertaling staan naast elkaar onder dezelfde opdracht en beide exporteren in alle acht formaten. De doeltaal kies je bij het starten van de opdracht en is daarna niet meer te wijzigen.

Beschikbaarheid

Vertaling hoort bij het Max-abonnement. Niet-Engelse audio rechtstreeks naar het Engels transcriberen blijft in elk abonnement beschikbaar, ook het gratis abonnement.

Nieuwe functies

Na veel feedback van creatievelingen brengt v2.0 verschillende grote efficiëntieverbeteringen:

• Sprekerherkenning: interviews en vergaderingen worden per spreker gelabeld, en ondertitels breken bij een sprekerwissel in plaats van midden in een antwoord.
• Importeren via een link: plak een directe media-URL en wij halen hem op en transcriberen hem — geen downloaden en opnieuw uploaden. (YouTube-links worden niet ondersteund; download het bestand eerst.)
• Acht exportformaten: naast platte tekst exporteer je nauwkeurig getimede SRT- en VTT-ondertitels, spreadsheetklare TSV en CSV, gestructureerde JSON en afdrukklare PDF- en DOCX-documenten. Kies er meerdere en je krijgt een ZIP.

UX- en prestatieverbeteringen

• Hervatbare grote uploads: Een opnieuw ontworpen uploadcomponent ondersteunt nu enorme videobestanden tot 5GB met automatische nieuwe pogingen bij instabiele netwerken.
• Dashboardverbeteringen: opnieuw ontworpen interface met zoeken in de geschiedenis, mappen om taken te ordenen en bulkexport.
• Betere ruisbestendigheid: Geoptimaliseerde algoritmen voor stemisolatie, speciaal afgestemd op interviews buiten en luidruchtige café-omgevingen.

Kernfuncties

We zijn ongelooflijk enthousiast om de eerste officiële versie van ScribeToAny aan te kondigen! De slimme transcriptietool voor makers en professionele teams is vanaf nu beschikbaar:

• Topklasse-engine: Aangedreven door het toonaangevende Whisper-large-model voor een ongeëvenaarde herkenningsnauwkeurigheid.
• Universele formaatondersteuning: Upload rechtstreeks gangbare audio-/videoformaten zoals MP3, WAV, FLAC, MP4 en MOV.
• Razendsnel: Dankzij GPU-matrixversnelling wordt 1 uur audio gemiddeld in ongeveer 1 minuut getranscribeerd.
• Talen wereldwijd: Ondersteunt automatische detectie en nauwkeurige transcriptie van meer dan 90 talen.
• Strikte privacy: Alle geüploade ruwe mediabestanden worden na de verwerking onmiddellijk en automatisch vernietigd en nooit gebruikt voor het trainen van modellen.

Welkom bij ScribeToAny — stem in tekst omzetten was nog nooit zo eenvoudig!