Converteer tekst naar VTT

Deze worden berekend en niet overgenomen uit audio: elke regel krijgt de door u ingestelde tijdsduur, aaneensluitend vanaf nul. Bewust voorspelbaar opgezet — een eenduidige regel is makkelijk bij te stellen.

Ja. Het bestand begint met de WEBVTT-header en gebruikt een punt voor milliseconden — precies de twee punten waarop browsers niet-conforme bestanden afkeuren.

Die moeten rechtstreeks uit de audio komen. Upload de video naar ScribeToAny: het transcribeert en timet de ondertiteling synchroon met de spraak, en exporteert direct naar VTT, SRT en zes andere formaten.

Zet één ondertitel per regel — elke regel wordt één cue — en voeg een lege regel in waar u een pauze wilt. Houd de regels kort genoeg om vlot op het scherm te lezen (ongeveer één zinsnede per regel), want de converter breekt uw zinnen niet automatisch af; regels worden overgenomen zoals u ze schrijft. Als u de tekst vooraf even opschoont, hoeft u achteraf veel minder bij te sturen.

Kies op basis van waar de ondertitels gebruikt gaan worden. VTT is vereist voor het <track>-element van HTML5-video, dus kies dit formaat voor ondertitels op een website. SRT is het bredere uitwisselingsformaat waar de meeste desktopmediaspelers en ondertiteleditors de voorkeur aan geven; kies SRT als u het bestand verder wilt bewerken in een editor of wilt inladen in een videoprogramma. De text-to-srt-tool doet precies hetzelfde voor dat doel; de regels en tijdsduren zijn verder identiek.