Konvertér VTT til Word

Nej. DOCX-filen samles i din browser og downloades direkte fra fanen, så undertekstfilen overføres aldrig nogen steder hen.

Redigering i Word og efterfølgende genopbygning af tider gør, at de går tabt. Hvis du har brug for at rette undertekster og bevare tiderne, bør du redigere dem som undertekster i stedet — en transskription lavet i ScribeToAny kan redigeres segment for segment med de oprindelige tider intakte.

Vælg PDF på listen over formater. Den indlejrer en skrifttype, der dækker kinesisk, japansk og koreansk, så disse tegn vises i stedet for at fremstå som blanke felter.

Et afsnit per undertekstblok, hver forsynet med sit tidsstempel i kronologisk rækkefølge — den læsevenlige form, som teksten skal have, før nogen kan gennemgå eller godkende den. WebVTT-overskriften, tekniske ID’er og placeringsdata, som kun en afspiller har brug for, udelades. Resultatet er et almindeligt Word-dokument, hvor du kan indsætte kommentarer, registrere ændringer og omformatere teksten.

Ja — teksten gemmes i dokumentet som Unicode, så CJK-tegn, kyrillisk, arabisk og andre skriftsystemer vises helt korrekt i stedet for som tomme firkanter, forudsat at dit system har en skrifttype til sproget installeret (hvilket alle moderne styresystemer leveres med). Da der er tale om en standard .docx-fil, gengiver Word og Google Docs disse alfabeter på nøjagtig samme måde som i ethvert andet tekstdokument.