VTT'yi Word'e dönüştürün

Bir .vtt dosyası bir oynatıcının okuması için yazılır, insanın değil. Bu araç onu bir Word belgesine çevirir — blok başına bir paragraf, her birinde kendi zamanı — ve altyazıların incelenip onaylanmadan önce alması gereken biçim tam olarak budur.

Tamamen tarayıcınızda çalışır — dosyanız hiçbir zaman yüklenmez.

Henüz bir şey yüklenmedi.

Altyazıyı doğrudan videodan mı üretmek istiyorsunuz? Yükleyin, ~98 dilde transkript alın.

Ücretsiz dene

Neden ScribeToAny

  • MP3, MP4, M4A, MOV, AAC, WAV, OGG, OPUS, MPEG, WMA, WMV yükleyin — ses videodan otomatik çıkarılır.
  • Otomatik algılamayla yaklaşık 98 dil, özel GPU'larda Whisper sınıfı bir motorla desteklenir.
  • Sekiz dışa aktarma formatı: TXT, SRT, VTT, TSV, CSV, JSON, PDF ve DOCX — artı toplu ZIP dışa aktarma.
  • Konuşmacı tanıma her segmenti etiketler. Eşleşen sesi tekrar oynatmak için herhangi bir cümleye tıklayın.

Sıkça sorulan sorular

Belge bir sunucuda mı oluşturuluyor?

Hayır. DOCX tarayıcınızda birleştirilir ve doğrudan sekmeden indirilir; altyazı dosyası hiçbir yere iletilmez.

Sonucu düzenleyip yeniden altyazıya çevirebilir miyim?

Word'de düzenleyip sonra zamanlamaları yeniden kurmak, zamanlamaları kaybettirir. Altyazıyı düzeltip zamanlamaları korumanız gerekiyorsa onları altyazı olarak düzenleyin: ScribeToAny ile oluşturulan bir deşifre, özgün zamanlamaları bozulmadan bölüm bölüm düzenlenebilir.

Peki ya PDF?

Çıktı listesinden PDF'i seçin. Çince, Japonca ve Korece'yi kapsayan bir yazı tipi gömer; bu yazı sistemleri boş kutucuk yerine düzgün görünür.

Altyazılar belgede nasıl düzenlenir?

Her altyazı için zaman damgası içeren bir paragraf kronolojik sırayla belgede yer alır — birinin incelemesi veya onaylamasından önce altyazıların sahip olması gereken en okunabilir formdur. Yalnızca bir oynatıcının kullandığı WebVTT başlığı, altyazı kimlikleri ve konumlandırmalar çıkarılır. Ortaya çıkan sonuç, yalnızca bir video oynatıcının anladığı bir dosya değil; üzerinde yorum yapabileceğiniz, değişiklikleri takip edebileceğiniz ve yeniden biçimlendirebileceğiniz normal bir Word belgesidir.

Çince, Japonca, Korece veya Latin alfabesi dışındaki diğer altyazılar doğru şekilde görüntülenir mi?

Evet — metin belgeye Unicode olarak yazılır; bu nedenle CJK (Çince, Japonca, Korece), Kiril, Arapça ve diğer alfabeler boş kutular yerine kendi karakterleriyle doğru şekilde görüntülenir (her modern işletim sisteminde bu alfabeler için varsayılan yazı tipleri yüklüdür). Normal bir .docx dosyası olduğundan Word veya Google Dokümanlar bu alfabeleri diğer herhangi bir belgede olduğu gibi sorunsuzca işler.

İlgili araçlar

Ücretsiz transkribe etmeye başlayın

Ücretsiz plan: günde 2 dosya, ayda 100 dakika. Kredi kartı gerekmez.

Ücretsiz transkribe etmeye başlayın