VTT'yi PDF'e dönüştürün

WebVTT bir teslim biçimidir: onu bir tarayıcı okur, insan değil. Bu araç her bloğu kendi zaman damgalı satırında olacak şekilde PDF'e döker — altyazıların inceleme, arşivleme ya da teslim notuna ek için alması gereken biçim budur.

Tamamen tarayıcınızda çalışır — dosyanız hiçbir zaman yüklenmez.

Henüz bir şey yüklenmedi.

Altyazıyı doğrudan videodan mı üretmek istiyorsunuz? Yükleyin, ~98 dilde transkript alın.

Ücretsiz dene

Neden ScribeToAny

  • MP3, MP4, M4A, MOV, AAC, WAV, OGG, OPUS, MPEG, WMA, WMV yükleyin — ses videodan otomatik çıkarılır.
  • Otomatik algılamayla yaklaşık 98 dil, özel GPU'larda Whisper sınıfı bir motorla desteklenir.
  • Sekiz dışa aktarma formatı: TXT, SRT, VTT, TSV, CSV, JSON, PDF ve DOCX — artı toplu ZIP dışa aktarma.
  • Konuşmacı tanıma her segmenti etiketler. Eşleşen sesi tekrar oynatmak için herhangi bir cümleye tıklayın.

Sıkça sorulan sorular

Yalnızca WebVTT'ye özgü kısımlara ne olur?

WEBVTT başlığı, blok tanımlayıcıları, NOTE ve STYLE blokları ve konumlandırma ayarları atılır; çünkü hiçbirinin bir sayfada karşılığı yok. Metin, satır sonları ve zamanlamalar korunur.

Latin dışı yazı sistemleri görünür mü?

Evet. Çince, Japonca ve Korece'yi kapsayan bir yazı tipi PDF'e gömülür; bu altyazılar boş çıkmak yerine görünür.

Altyazıları bir oynatıcının kullanabileceği bir dosya olarak istiyorum.

O hâlde istediğiniz şey belge değil, altyazı dosyası: VTT'den SRT'ye aracı zamanlamalara dokunmadan dönüştürür, özgün .vtt dosyanız da zaten her tarayıcıda çalışır.

Oluşturulan PDF belgesi nasıl görünür?

Her altyazı için zaman damgalı bir satır kronolojik sırayla belgenin gerektiği kadar sayfasına yayılır — video oynatıcı ekran görüntüleri yerine temiz ve rahat okunabilir bir belgedir. Metin seçilebilir ve aranabilir kalır; böylece inceleme yapan kişi Ctrl-F ile belirli bir repliği hemen bulabilir. Yalnızca bir video oynatıcının kullandığı altyazı kimlikleri, ekran konumlandırmaları ve stil kodları okunmak için hazırlanan bir belgede yer almayacağından çıkarılır.

Bir VTT dosyasını neden PDF’e dönüştüreyim?

WebVTT tarayıcıların okuduğu bir dağıtım formatıdır; bir kişiye incelemesi için teslim edeceğiniz bir format değildir. Bir PDF her yerde aynı şekilde görünür, yanlışlıkla düzenlenemez ve altyazıların onaylanması, arşivlenmesi veya teslim tutanağına eklenmesi için gereken resmi biçimdir. Video oynatıcı için VTT dosyasını saklayın, altyazıları okuması veya onaylaması gereken kişiye ise PDF gönderin.

İlgili araçlar

Ücretsiz transkribe etmeye başlayın

Ücretsiz plan: günde 2 dosya, ayda 100 dakika. Kredi kartı gerekmez.

Ücretsiz transkribe etmeye başlayın