Metni SRT'ye dönüştürün

Sözcükler elinizde ve yalnızca altyazı dosyası eksikse, bu araç metninizi bloklara dizer — her satır bir altyazı olur — ve her birine seçtiğiniz sabit süreyi verir. Çalışan bir .srt'ye ulaşmanın hızlı yolu; sonrasında herhangi bir altyazı düzenleyicide senkronu ayarlarsınız.

Tamamen tarayıcınızda çalışır — dosyanız hiçbir zaman yüklenmez.

Henüz bir şey yüklenmedi.

Altyazıyı doğrudan videodan mı üretmek istiyorsunuz? Yükleyin, ~98 dilde transkript alın.

Ücretsiz dene

Neden ScribeToAny

  • MP3, MP4, M4A, MOV, AAC, WAV, OGG, OPUS, MPEG, WMA, WMV yükleyin — ses videodan otomatik çıkarılır.
  • Otomatik algılamayla yaklaşık 98 dil, özel GPU'larda Whisper sınıfı bir motorla desteklenir.
  • Sekiz dışa aktarma formatı: TXT, SRT, VTT, TSV, CSV, JSON, PDF ve DOCX — artı toplu ZIP dışa aktarma.
  • Konuşmacı tanıma her segmenti etiketler. Eşleşen sesi tekrar oynatmak için herhangi bir cümleye tıklayın.

Sıkça sorulan sorular

Zamanlamalar nasıl belirleniyor?

Her satır, seçtiğiniz satır başına saniye değerine göre aynı süreyi alır ve sıfırdan başlayarak arka arkaya dizilir. Bu kasıtlı olarak basit: öngörülebilir bir kuralı düzeltmek kolaydır, oysa zekice bir tahmin ancak oynatırken fark edeceğiniz biçimlerde yanılır.

Metnimi nasıl biçimlendirmeliyim?

Satır başına bir altyazı. Boş satırlar yok sayılır, paragraf aralarınızı olduğu gibi bırakabilirsiniz. Uzun cümleleri, altyazının değişmesini istediğiniz yerden bölün.

Zamanlamalarım videoyla uyuşmuyor. Şimdi ne olacak?

Üretilmiş zamanlamalarda bu beklenir. SRT'yi bir altyazı düzenleyiciye alıp senkronlayın ya da videoyu doğrudan ScribeToAny'ye deşifre ettirin: zamanlamalar sesin kendisinden çıktığı için baştan tutar.

Oluşturduktan sonra SRT dosyasıyla ne yapmalıyım?

Dosyayı bir altyazı düzenleyicisine veya SRT okuyabilen bir video oynatıcısına yükleyin. Oluşturulan dosya her satırı numaralandırılmış ve zamanlanmış bir altyazı bloğu olarak içerir; bu nedenle düzenleme işi, altyazıları sıfırdan yazmak yerine yalnızca kelimelerin konuşulduğu ana kaydırmaktan ibarettir. SRT düzenleme aracımız dosyayı açar, zamanlamaları kaydırır ve temiz bir SRT olarak yeniden kaydeder.

Metnim herhangi bir yere yükleniyor mu?

Hayır — .srt dosyası tamamen tarayıcınız içinde yerel olarak oluşturulur; yapıştırdığınız metin asla cihazınızdan dışarı çıkmaz ve hiçbir hesap veya yükleme adımı gerekmez. Bu durum henüz yayınlanmamış senaryolar, müşteri işleri veya gizli materyaller için çok önemlidir: özel bir dökümü bir sunucuya göndermeden doğrudan altyazı dosyasına dönüştürebilirsiniz. Bu aynı zamanda dışarıdan uygulanan hiçbir metin boyutu sınırı olmadığı anlamına gelir.

İlgili araçlar

Ücretsiz transkribe etmeye başlayın

Ücretsiz plan: günde 2 dosya, ayda 100 dakika. Kredi kartı gerekmez.

Ücretsiz transkribe etmeye başlayın