Перевести видео в текст
Чтобы получить из иноязычного видео читаемый текст, обычно нужны два инструмента: один расшифровывает, другой переводит результат — и тайминги никогда не переживают этот путь туда и обратно. ScribeToAny делает и то и другое в одной задаче. Загрузите видео: звук извлекается и расшифровывается с тайм-кодами и метками говорящих, а затем готовая расшифровка переводится посегментно на выбранный язык. Поскольку перевод переиспользует исходные границы субтитров, выгруженный SRT или VTT по-прежнему совпадает с картинкой кадр в кадр.
Оцените эту запись
Всё выполняется в вашем браузере — файл никуда не загружается.
Перетащите аудио- или видеофайл или нажмите, чтобы выбрать — он остаётся на вашем устройстве.
Как это работает
- 1
Загрузить
Перетащите аудио- или видеофайл либо вставьте ссылку. Принимаются все распространённые форматы.
- 2
Транскрибировать
ИИ транскрибирует с тайм-кодами и необязательными метками говорящих, обычно за несколько минут.
- 3
Экспортировать
Редактируйте сегменты онлайн, затем экспортируйте TXT, SRT, VTT, TSV, CSV, JSON, PDF или DOCX.
Почему ScribeToAny
- Извлекает речь из иностранных видеофайлов и расшифровывает её либо переводит неанглоязычную речь напрямую на английский.
- Создает параллельный двуязычный текст или дорожки переведенных субтитров (SRT/VTT) с синхронизацией.
- Поддерживает видеофайлы размером до 5 ГБ в форматах MP4, MOV, MKV и WebM с аппаратным ускорением на GPU.
Часто задаваемые вопросы
Я получу и оригинальную расшифровку, и перевод?
Да. Расшифровка на языке оригинала и переведённая версия хранятся в одной задаче, и вы можете выгрузить любую из них — или обе — в любом из восьми форматов. Ничего не перезаписывается, так что можно в любой момент вернуться к оригиналу. Сам язык перевода выбирается при запуске задачи и потом не меняется.
Какие форматы видео можно загрузить?
MP4, MOV, WEBM, WMV, MPEG и другие распространённые контейнеры. Звуковая дорожка извлекается автоматически перед расшифровкой, так что отдельный конвертер не нужен. Платные тарифы принимают файлы до 5 ГБ и 3 часов; бесплатный — до 30 минут.
Можно ли перевести моё видео на другой язык?
Перевод готовой расшифровки на другие целевые языки был выведен из эксплуатации. Что по-прежнему умеет любой тариф: расшифровывать видео примерно на 98 языках с распознаванием говорящих и всеми восемью форматами экспорта, а также переводить неанглоязычный звук сразу на английский за один проход — а это покрывает большинство ситуаций, когда нужно «перевести видео».
Похожие инструменты
Транскрибировать бесплатно
Бесплатный тариф: 2 файла в день, 100 минут в месяц. Банковская карта не нужна.
Транскрибировать бесплатно