ИИ-генератор субтитров
Один рабочий процесс для любой задачи субтитрирования: загрузите любой аудио- или видеофайл, и ScribeToAny создаст синхронизированные субтитры, которые можно вычитать в браузере — с метками говорящих, если хотите — а затем экспортируйте в формат, который ожидает ваша платформа.
- ИИ-транскрипция
- 98 языков
- Зашифровано, мы никогда не обучаем ИИ на ваших файлах
Начните с вашей записи
Перетащите сюда аудио- или видеофайл или нажмите, чтобы выбрать.
Что вы получаете: реальная расшифровка
Неотредактированный результат расшифровки 64-секундного интервью с двумя спикерами (синтезированные голоса) с включенным распознаванием говорящих. Показаны только первые строки.
SPEAKER_00 (0:00) Welcome back to Small Shop Stories. SPEAKER_00 (0:02) Today I'm talking to Maya, who runs a tiny bakery on the SPEAKER_00 (0:05) corner of Mill Street. SPEAKER_01 (0:07) Thanks for having me. SPEAKER_01 (0:08) It's really small, just two ovens and a counter. SPEAKER_00 (0:12) So how does a normal day start for you?
1 00:00:00,000 --> 00:00:01,680 [SPEAKER_00] Welcome back to Small Shop Stories. 2 00:00:02,160 --> 00:00:05,320 [SPEAKER_00] Today I'm talking to Maya, who runs a tiny bakery on the 3 00:00:05,320 --> 00:00:06,320 [SPEAKER_00] corner of Mill Street.
При сверке со сценарием отличались лишь 4 из 189 слов — уровень ошибок составил 2,1% (запись «80» вместо «eighty» считалась ошибкой), при этом все 14 реплик говорящих были определены верно. Это была четкая речь; зашумленные записи и перебивающие друг друга собеседники получают более низкий балл. Посмотреть полную расшифровку и оценку качества
Как это работает
- 1
Загрузить
Перетащите аудио- или видеофайл либо вставьте ссылку. Принимаются все распространённые форматы.
- 2
Транскрибировать
ИИ транскрибирует с тайм-кодами и необязательными метками говорящих, обычно за несколько минут.
- 3
Экспортировать
Экспортируйте готовые субтитры SRT или VTT, либо TXT, PDF и DOCX.
Почему ScribeToAny
- Универсальный генератор субтитров: загружайте любые аудио- и видеофайлы для создания синхронизированных субтитров.
- Экспортирует в стандартные форматы SRT и WebVTT, совместимые с YouTube, Premiere Pro, Final Cut, DaVinci и CapCut.
- Тайминг реплик берётся из самой речи, с переносами на естественных паузах и знаках препинания.
- Создание субтитров примерно на 98 языках для расширения международной аудитории и доступности ваших видео.
Часто задаваемые вопросы
Какие форматы субтитров можно экспортировать?
SRT и VTT для субтитров — SRT для видеоредакторов и плееров, VTT для веб-видео HTML5 — плюс TXT, TSV, CSV и JSON, когда нужна сырая транскрипция с таймингами, и PDF или DOCX для читаемого документа. Это 8 форматов из одной транскрипции, а расширенный экспорт объединяет любую комбинацию в одну ZIP-загрузку.
Работает ли это для подкастов и аудиоконтента?
Да — файлы только с аудио дают ровно те же синхронизированные субтитры, что и видео. Подкастеры используют это, чтобы публиковать транскрипции вместе с выпусками (что также делает их доступными для поиска в Google), снабжать субтитрами клипы-аудиограммы для соцсетей и отправлять файлы SRT/VTT на платформы, которые их поддерживают. Включите распознавание говорящих, и реплики ведущего/гостя помечаются автоматически.
Сколько это стоит?
Можно начать бесплатно: 2 файла в день, 100 минут в месяц, до 30 минут на файл, без банковской карты. Переход на платный тариф увеличивает лимит до 3000 минут в месяц с файлами до 3 часов / 5 ГБ, и 6 параллельными транскрипциями. Все 8 форматов экспорта, около 98 языков и распознавание говорящих доступны на любом тарифе, включая бесплатный.
Это ещё и конструктор субтитров или генератор подписей?
Да — конструктор субтитров, генератор субтитров и генератор подписей описывают одну и ту же работу этого инструмента: загрузите любой звук или видео, и он автоматически создаёт субтитры и подписи с таймингами, которые можно вычитать в браузере и экспортировать в SRT или VTT.
Можно ли проверить скорость чтения перед публикацией?
Да. В редакторе субтитров включите «Проверка скорости чтения и длины строк»: у каждой реплики показывается число символов в секунду, а слишком длинные строки и короткие промежутки между репликами помечаются — их можно разделить или перенастроить.