ScribeToAny

ScribeToAny

Превращайте любое аудио или видео в точный текст

ScribeToAny превращает аудио- и видеофайлы в текст и субтитры. Сервис транскрибирует около 98 языков с тайм-кодами и разметкой говорящих, позволяет редактировать каждую строку в браузере, экспортирует в TXT, SRT, VTT, TSV, CSV, JSON, PDF и DOCX, а также переводит результат на 134+ языка с сохранением таймингов субтитров. Можно начать бесплатно со 100 минутами каждый месяц, без банковской карты.

Подписывайтесь на нас в XСвяжитесь с нами

Ответы обычно приходят в течение 1–2 рабочих дней.

Ray Mac

Кто создаёт сервис

Я — Ray Mac, в прошлом инженер ByteDance. Я создаю и развиваю ScribeToAny самостоятельно; первая версия вышла в июле 2026 года. Руководства с практическими тестами в блоге тоже мои: перед публикацией я запускаю описанное на реальных записях и файлах.

Английский — не мой родной язык, и многое из того, что я смотрю и с чем работаю, тоже не на английском. После ухода из ByteDance мне постоянно приходилось сталкиваться с одной и той же проблемой: инструменты для перевода записей в текст и субтитры были ориентированы на английский язык, рассчитаны на рабочие встречи и слишком быстро упирались в лимиты. Поэтому мне удалось создать именно тот инструмент, который был нужен: около 98 языков на входе, 134+ на выходе, субтитры с проверкой скорости чтения и бесплатный лимит, обновляемый каждый месяц, вместо одноразового пробного периода.

ScribeToAny управляет компания Scribe Saas, LLC, зарегистрированная в США.

Как это работает

Файлы загружаются напрямую из браузера в зашифрованное хранилище. Для транскрипции используются речевые модели класса Whisper (faster-whisper) на выделенных GPU: сервис автоматически определяет язык речи и размечает говорящих. Субтитры проверяются на скорость чтения: слишком быстрые реплики помечаются, а не переписываются втихую.

Заметки инженера: запуск Whisper на GPU через Cloudflare Workers

Как проводятся тесты

Я публикую результаты измерений, включая слабые места:

  • Точность: на тестовой записи с подготовленным текстом 4 из 189 слов отличались от сценария (уровень ошибок в словах составил 2,1 %), а все 14 смен говорящих были размечены верно. Подробнее
  • Файлы субтитров: прогон 16 повреждённых файлов SRT через ffmpeg и собственный парсер выявил три ошибки в парсере, которые уже исправлены. Подробнее
  • Языки: когда в записях на тайском, лаосском и бирманском языках пропадала речь, мне удалось выявить причину в двух настройках декодирования и изменить их для этих систем письменности.
  • Цены: в сравнении с Otter, Rev, Sonix и HappyScribe также указано, в чём они превосходят ScribeToAny. Подробнее

Ваши файлы

  • Исходное аудио или видео автоматически удаляется после транскрипции. Если обработка завершилась сбоем, файл хранится до 7 дней, чтобы вы могли повторить попытку.
  • Транскрипции остаются в вашей учётной записи, пока вы их не удалите.
  • Мы никогда не используем ничего из того, что вы загружаете, для обучения моделей AI.

Политика конфиденциальностиБезопасность