Converti VTT in testo semplice

I file WebVTT circondano il parlato con intestazioni, identificatori opzionali, blocchi NOTE e impostazioni di posizionamento — elementi inutili se ciò che ti occorre è la trascrizione pura. Questo strumento elimina ogni meta-informazione restituendoti solo il testo. Eseguendosi nel browser, garantisce la riservatezza assoluta dei tuoi file.

Tutto avviene nel tuo browser: il file non viene mai caricato.

Non è ancora stato caricato nulla.

Ti servono sottotitoli generati dal video stesso? Caricalo e ottieni una trascrizione in ~98 lingue.

Provalo gratis

Perché ScribeToAny

  • Carica MP3, MP4, M4A, MOV, AAC, WAV, OGG, OPUS, MPEG, WMA, WMV — l'audio viene estratto automaticamente dai video.
  • Circa 98 lingue con rilevamento automatico, alimentate da un motore di classe Whisper su GPU dedicate.
  • Otto formati di esportazione: TXT, SRT, VTT, TSV, CSV, JSON, PDF e DOCX — più l'esportazione batch in ZIP.
  • Il rilevamento dei parlanti etichetta ogni segmento. Fai clic su una frase per riprodurre l'audio corrispondente.

Domande frequenti

Cosa accade ai blocchi NOTE e STYLE?

Vengono ignorati e rimossi. La specifica WebVTT vieta la freccia temporale al loro interno, ed è proprio così che il nostro parser li distingue in modo inequivocabile dai sottotitoli effettivi.

Posso mantenere i timestamp?

Scegli DOCX o PDF al posto del TXT; entrambi inseriscono il timestamp all'inizio di ciascuna riga. Il testo semplice (.txt) li omette volutamente, poiché viene solitamente impiegato per incollare il testo in altri documenti.

I miei sottotitoli provengono da YouTube e ogni riga si ripete due volte. Perché?

I sottotitoli automatici di YouTube fanno scorrere il testo riproponendo la fine di una riga all'inizio della successiva, quindi un'esportazione diretta mostra ogni frase due volte. Per eliminare queste duplicazioni in modo pulito conviene trascrivere direttamente il video su ScribeToAny, che genera segmenti ordinati e non sovrapposti.

A cosa serve il testo semplice estratto?

Per la lettura, la ricerca e l’elaborazione con altri strumenti. Una volta rimossi l’intestazione WebVTT, gli ID e i comandi di posizionamento, rimangono solo le parole: pronte per essere incollate in un documento, un’app di appunti o un motore di riassunto che altrimenti verrebbe confuso da una miriade di timestamp. È il modo più rapido per trasformare i sottotitoli ricevuti in una comoda trascrizione.

Il file dei sottotitoli viene caricato su qualche server?

No, il file viene letto ed elaborato direttamente nel tuo browser, quindi qualsiasi file confidenziale rimane custodito sul tuo dispositivo. Nessun dato viene caricato, non è richiesto alcun account e non esistono limiti di dimensione imposti da server esterni. Questo garantisce la massima sicurezza per trascrizioni di riunioni private o materiale non ancora distribuito, per i quali l’invio a convertitori online non sarebbe ammissibile.

Strumenti correlati

Trascrivi gratis

Piano gratuito: 2 file al giorno, 100 minuti al mese. Nessuna carta di credito richiesta.

Trascrivi gratis