Tradurre audio in testo

Uno strumento da audio a testo che conserva davvero la struttura del parlato. ScribeToAny trascrive la registrazione in circa 98 lingue, etichetta i parlanti e può convertire il parlato non inglese direttamente in inglese — lasciando i limiti dei segmenti e i timestamp esattamente dove si trovavano. Questo è fondamentale per interviste e riunioni: basta cliccare su una riga per riascoltare l'audio originale sottostante e verificare qualsiasi passaggio dubbio.

Stima questa registrazione

Tutto avviene nel tuo browser: il file non viene mai caricato.

Trascina un file audio o video, o fai clic per sceglierlo: resta sul tuo dispositivo.

Come funziona

  1. 1

    Carica

    Trascina un file audio o video oppure incolla un link. Sono accettati tutti i formati comuni.

  2. 2

    Trascrivi

    L'IA trascrive con marche temporali ed etichette dei parlanti facoltative, di solito in pochi minuti.

  3. 3

    Esporta

    Modifica i segmenti online, poi esporta in TXT, SRT, VTT, TSV, CSV, JSON, PDF o DOCX.

Perché ScribeToAny

  • Riconoscimento vocale in circa 98 lingue, con conversione dell'audio non inglese direttamente in inglese in un solo passaggio.
  • Mantiene timestamp originali ed etichette dei parlanti nella traduzione, ideale per doppiaggio e montaggio.
  • L’editor interattivo consente il confronto affiancato immediato tra la trascrizione originale e la traduzione.

Domande frequenti

Posso confrontare la trascrizione con l'audio originale?

Sì. Ogni segmento della trascrizione conserva il timestamp della frase da cui proviene, quindi cliccandolo viene riprodotto esattamente quell'istante dell'audio. Se un passaggio sembra errato puoi ascoltare subito la fonte invece di tirare a indovinare — lo stesso vale per registrazioni non inglesi trascritte direttamente in inglese.

Quali lingue supporta?

Trascrive circa 98 lingue con rilevamento automatico e può convertire qualsiasi lingua direttamente in inglese in un solo passaggio. Cinese semplificato e tradizionale vengono gestiti separatamente, così come il portoghese brasiliano ed europeo, perché la differenza si nota chiaramente nei sottotitoli.

Quali formati audio sono supportati?

MP3, WAV, M4A, AAC, OGG, OPUS, WMA e altri, più qualsiasi contenitore video — la traccia audio viene estratta automaticamente. Le registrazioni rumorose possono passare prima da un passaggio facoltativo di restauro con IA, utile per telefonate e per tutto ciò che è stato registrato al bar.

Strumenti correlati

Trascrivi gratis

Piano gratuito: 2 file al giorno, 100 minuti al mese. Nessuna carta di credito richiesta.

Trascrivi gratis