Convertir VTT a texto plano
WebVTT envuelve sus palabras en una cabecera, identificadores de línea opcionales, bloques NOTE y ajustes de posición: nada de eso te interesa cuando lo que buscas es la transcripción. Esto lo retira todo y te devuelve el texto. Funciona en tu navegador, así que un archivo de subtítulos que te enviaron en confianza se queda en tu equipo.
Todo ocurre en tu navegador: el archivo nunca se sube.
Aún no hay nada cargado.
¿Necesitas generar subtítulos desde el propio vídeo? Súbelo y obtén una transcripción en ~98 idiomas.
Pruébalo gratisPor qué ScribeToAny
- Sube MP3, MP4, M4A, MOV, AAC, WAV, OGG, OPUS, MPEG, WMA, WMV: el audio se extrae del vídeo automáticamente.
- Unos 98 idiomas con detección automática, con la tecnología de un motor de clase Whisper en GPU dedicadas.
- Ocho formatos de exportación: TXT, SRT, VTT, TSV, CSV, JSON, PDF y DOCX, además de exportación por lotes en ZIP.
- El reconocimiento de hablantes etiqueta cada segmento. Haz clic en cualquier frase para reproducir el audio correspondiente.
Preguntas frecuentes
¿Qué pasa con los bloques NOTE y STYLE?
Se omiten. La especificación de WebVTT prohíbe la flecha de tiempo dentro de ellos, y eso es exactamente lo que permite al analizador distinguirlos de una línea real: no se adivina nada.
¿Puedo conservar las marcas de tiempo?
Elige DOCX o PDF en lugar de TXT; ambos colocan la marca de tiempo delante de cada línea. El texto plano las descarta a propósito, porque el motivo habitual para querer un .txt es pegar las palabras en otro sitio.
Mis subtítulos vienen de YouTube y cada línea se repite. ¿Por qué?
Los subtítulos automáticos de YouTube arrastran cada línea a la siguiente para que el texto se desplace en pantalla, así que una exportación directa muestra cada línea dos veces. Deshacer eso de forma fiable requiere el audio original: transcribir el vídeo con ScribeToAny devuelve segmentos limpios y sin solapes.
¿Para qué sirve el texto plano extraído?
Para leer, buscar y alimentar otras herramientas. Una vez eliminada la cabecera WebVTT, los identificadores y los datos de posición, solo quedan las palabras: listas para pegar en un documento, una app de notas o un resumidor de IA que de otro modo se atragantaría con tantos códigos de tiempo. Es el método más rápido para convertir subtítulos recibidos en una transcripción práctica.
¿Se sube el archivo de subtítulos a algún sitio?
No, el archivo se procesa y se convierte en local dentro de tu navegador, por lo que cualquier subtítulo confidencial permanece en tu equipo. No se sube ningún dato, no hace falta registrarse ni existen límites de tamaño en servidores. Es la solución idónea para transcripciones de reuniones privadas o producciones no estrenadas, donde enviar el material a un convertidor online convencional no sería admisible.
Herramientas relacionadas
Empezar a transcribir gratis
Plan gratuito: 2 archivos al día, 100 minutos al mes. No se requiere tarjeta de crédito.
Empezar a transcribir gratis