Traducir audio a texto
Un traductor de audio que de verdad conserva la estructura de lo que se dijo. ScribeToAny transcribe tu grabación en unos 98 idiomas, etiqueta quién habla y después traduce la transcripción a cualquiera de los 56 idiomas dejando los límites de segmento y las marcas de tiempo exactamente donde estaban. Eso importa en entrevistas y reuniones: puedes seguir pulsando una frase traducida y oír el audio original detrás, que es la forma de comprobar una traducción que tú no puedes leer.
Cómo funciona
- 1
Subir
Arrastra un archivo de audio o vídeo, o pega un enlace. Se aceptan todos los formatos comunes.
- 2
Transcribir
La IA transcribe con marcas de tiempo y etiquetas de hablante opcionales, normalmente en minutos.
- 3
Exportar
Edita los segmentos online y luego exporta a TXT, SRT, VTT, TSV, CSV, JSON, PDF o DOCX.
Por qué ScribeToAny
- Sube MP3, MP4, M4A, MOV, AAC, WAV, OGG, OPUS, MPEG, WMA, WMV: el audio se extrae del vídeo automáticamente.
- Unos 98 idiomas con detección automática, con la tecnología de un motor de clase Whisper en GPU dedicadas.
- Ocho formatos de exportación: TXT, SRT, VTT, TSV, CSV, JSON, PDF y DOCX, además de exportación por lotes en ZIP.
- El reconocimiento de hablantes etiqueta cada segmento. Haz clic en cualquier frase para reproducir el audio correspondiente.
Preguntas frecuentes
¿Puedo cotejar la traducción con el audio original?
Sí, y esa es la razón principal de que la traducción vaya unida a la transcripción en lugar de hacerse como un trabajo de texto aparte. Cada segmento traducido conserva la marca de tiempo de la frase de la que procede, así que al pulsarlo se reproduce ese momento exacto del audio. Si un pasaje parece raro, escuchas la fuente al instante en vez de adivinar.
¿A cuántos idiomas podéis traducir?
56 idiomas de destino, elegidos a propósito: son los idiomas de nivel de producción con los que el modelo de traducción se entrenó y se evaluó realmente, no los varios centenares de códigos que nominalmente acepta. El chino simplificado y el tradicional se ofrecen por separado, igual que el portugués de Brasil y el de Portugal, porque la diferencia se nota en los subtítulos.
¿Qué formatos de audio admitís?
MP3, WAV, M4A, AAC, OGG, OPUS, WMA y más, además de cualquier contenedor de vídeo: la pista de audio se extrae automáticamente. Las grabaciones ruidosas pueden pasar antes por un paso opcional de restauración con IA, que conviene activar en llamadas telefónicas y en cualquier cosa grabada en una cafetería.
Herramientas relacionadas
Empezar a transcribir gratis
Plan gratuito: 2 archivos al día, 100 minutos al mes. No se requiere tarjeta de crédito.
Empezar a transcribir gratis