Oversæt en YouTube-video
YouTubes egen automatiske oversættelse er maskinundertekster oven på maskinundertekster, og det er ikke noget, du kan eksportere og redigere. For at få en fil, du faktisk kan levere, henter du videoen med det værktøj, du normalt bruger, uploader den her og vælger et målsprog. Du får en rigtig transskription med talermærkning, en oversættelse der bevarer de oprindelige tider, og en SRT eller VTT, du kan lægge tilbage på kanalen eller give til en klipper.
Sådan fungerer det
- 1
Upload
Slip en lyd- eller videofil ind, eller indsæt et link. Alle almindelige formater accepteres.
- 2
Transskribér
AI transskriberer med tidsstempler og valgfrie taleretiketter, normalt på minutter.
- 3
Eksportér
Redigér segmenter online, og eksportér derefter TXT, SRT, VTT, TSV, CSV, JSON, PDF eller DOCX.
Hvorfor ScribeToAny
- Upload MP3, MP4, M4A, MOV, AAC, WAV, OGG, OPUS, MPEG, WMA, WMV — lyden udtrækkes automatisk fra video.
- Omkring 98 sprog med automatisk registrering, drevet af en motor i Whisper-klassen på dedikerede GPU'er.
- Otte eksportformater: TXT, SRT, VTT, TSV, CSV, JSON, PDF og DOCX — plus ZIP-eksport i batch.
- Talergenkendelse mærker hvert segment. Klik på en sætning for at afspille den tilhørende lyd.
Ofte stillede spørgsmål
Kan jeg bare indsætte YouTube-linket?
Nej — YouTube-links tages ikke imod ved import. Hent videoen med det værktøj, du allerede bruger, og upload så filen. Det er bevidst: at hente YouTube-medier på serversiden er upålideligt og passer dårligt med platformens vilkår, så vi beder hellere om filen end at lade et job fejle halvvejs.
Er det bedre end YouTubes automatiske oversættelse?
To konkrete forskelle. For det første starter oversættelsen fra en frisk transskription af høj kvalitet i stedet for YouTubes automatiske tekstning, så fejl hober sig ikke op. For det andet får du en fil, der kan redigeres: du kan rette navne og fagudtryk, eksportere SRT eller VTT og uploade den som et rigtigt undertekstspor i stedet for at håbe på, at seeren slår automatisk oversættelse til.
Hvor lang må videoen være?
Op til 3 timer og 5 GB pr. fil på de betalte planer, hvilket dækker stort set alle lange videoer, podcastafsnit og optagede streams. Gratisplanen klarer filer op til 30 minutter, nok til at prøve forløbet på en almindelig video.
Relaterede værktøjer
Begynd at transskribere gratis
Gratis plan: 2 filer om dagen, 100 minutter om måneden. Intet kreditkort påkrævet.
Begynd at transskribere gratis