ScribeToAny
Titulky

Převeďte audio na SRT

Ať je zdrojem podcastový master, komentářová stopa nebo nahraný hovor, ScribeToAny jej převede na standardní soubor SRT s časovými značkami zarovnanými k řeči — bez ruční synchronizace.

  • Přepis s AI
  • 98 jazyků
  • Šifrováno, na vašich souborech AI nikdy netrénujeme

Začněte svou nahrávkou

Přetáhněte sem zvukový nebo video soubor, nebo klikněte a vyberte.

Co získáte: skutečný přepis

Neupravený výstup ze 64sekundového rozhovoru dvou mluvčích (syntetické hlasy), přepsaný se zapnutým rozpoznáváním mluvčích. Zobrazeny jsou pouze první řádky.

Přepis (TXT)
SPEAKER_00 (0:00) Welcome back to Small Shop Stories.
SPEAKER_00 (0:02) Today I'm talking to Maya, who runs a tiny bakery on the
SPEAKER_00 (0:05) corner of Mill Street.
SPEAKER_01 (0:07) Thanks for having me.
SPEAKER_01 (0:08) It's really small, just two ovens and a counter.
SPEAKER_00 (0:12) So how does a normal day start for you?
Titulky (SRT)
1
00:00:00,000 --> 00:00:01,680
[SPEAKER_00] Welcome back to Small Shop Stories.

2
00:00:02,160 --> 00:00:05,320
[SPEAKER_00] Today I'm talking to Maya, who runs a tiny bakery on the

3
00:00:05,320 --> 00:00:06,320
[SPEAKER_00] corner of Mill Street.

Při kontrole podle předlohy se lišila pouze 4 ze 189 slov – chybovost slov 2,1 %, přičemž „80“ zapsané místo „eighty“ bylo počítáno jako chyba – a všech 14 střídání mluvčích bylo označeno správně. Jednalo se o čistý zvuk; nahrávky se šumem nebo hlasy mluvícími přes sebe dosahují nižší přesnosti. Zobrazit celý přepis a způsob vyhodnocení

Jak to funguje

  1. 1

    Nahrát

    Přetáhněte audio nebo video soubor, nebo vložte odkaz. Přijímány jsou všechny běžné formáty.

  2. 2

    Přepsat

    AI přepisuje s časovými značkami a volitelnými štítky mluvčích, obvykle během minut.

  3. 3

    Exportovat

    Exportujte hotové titulky SRT nebo VTT, případně TXT, PDF a DOCX.

Proč ScribeToAny

  • Převádí zvuk MP3, WAV, FLAC, M4A, AAC, OGG, Opus a WMA na samostatné soubory titulků SRT.
  • Přesně převádí konce vět a pauzy z mluveného slova, dabingu a audioknih do standardizovaných bloků titulků.
  • Užitečné pro mluvený komentář, kapitoly audioknih a referenční stopy pro dabing – každý titulek lze před exportem upravit a přečasovat.

Často kladené otázky

Které audio formáty lze převést na SRT?

MP3, WAV, M4A, AAC, OGG, OPUS, WMA — a také video soubory, protože zvuk se extrahuje automaticky.

Mohu SRT použít pro video s komentářem?

Ano — pokud video používá stejný zvuk, časové značky sedí přesně; importujte SRT do svého střihového programu a titulky zapadnou na místo.

Existuje způsob hromadného exportu?

Ano, pokročilý export umožňuje stáhnout více formátů najednou jako ZIP.

Můj zvuk začíná dlouhým úvodem – bude časování stále odpovídat videu?

Ano, pokud video používá stejný zvuk od stejného výchozího bodu: časové značky se měří od začátku souboru, včetně úvodu. Pokud jste zvuk před přepisem zkrátili, posuňte hotový soubor SRT o odstřiženou délku v bezplatném nástroji Editor SRT na tomto webu.

Mohu převést více zvukových souborů na SRT najednou?

Ano. Nahrajte až 6 souborů najednou a poté je společně vyexportujte: při výběru více přepisů se jejich titulky SRT stáhnou společně v jednom archivu ZIP. Placené plány přepisují těchto 6 souborů paralelně.

Související nástroje