Transcribe Arabic Audio
Arabic runs right-to-left, drops most short vowels and shifts heavily between dialects — all of which make hand-transcription slow and error-prone. ScribeToAny turns Arabic speech into clean, punctuated text automatically, for interviews, lectures, news clips and business meetings, then exports it in eight formats.
How it works
- 1
Upload
Drop in an audio or video file, or paste a link. All common formats are accepted.
- 2
Transcribe
AI transcribes with timestamps and optional speaker labels, usually in minutes.
- 3
Export
Edit segments online, then export TXT, SRT, VTT, TSV, CSV, JSON, PDF or DOCX.
Why ScribeToAny
- Upload MP3, MP4, M4A, MOV, AAC, WAV, OGG, OPUS, MPEG, WMA, WMV — audio is extracted from video automatically.
- About 98 languages with automatic detection, powered by a Whisper-class engine on dedicated GPUs.
- Eight export formats: TXT, SRT, VTT, TSV, CSV, JSON, PDF and DOCX — plus batch ZIP export.
- Speaker recognition labels every segment. Click any sentence to replay the matching audio.
Frequently asked questions
Does it handle Arabic dialects, not just Modern Standard Arabic?
Yes. The model is trained on a broad range of spoken Arabic, so Egyptian, Levantine, Gulf and other dialects are recognised alongside Modern Standard Arabic. Heavily mixed or code-switched speech is where a quick proofread helps most.
Are the short vowels (harakat) added?
The output follows standard written Arabic, which normally leaves short vowels unmarked — that is what readers expect and what pastes cleanly into documents. The words themselves are fully transcribed; only the optional diacritics are omitted.
Can it subtitle Arabic videos?
Yes. Every transcript is timestamped, so you can export SRT or VTT and drop them straight onto the video. On the Max plan you can also translate the Arabic transcript into any of 56 languages while keeping the timings in sync.
Related tools
Start transcribing free
Free plan: 2 files per day, 100 minutes per month. No credit card required.
Start transcribing free