Transcreva uma gravação do Zoom
Uma chamada do Zoom gravada só é útil se você conseguir encontrar o que foi dito nela. Envie a gravação — o MP4 local ou o M4A só de áudio — e o ScribeToAny a transforma em uma transcrição limpa com rótulos de locutor e marcações de tempo, para você pesquisar, citar e compartilhar as notas em vez de pedir que todos revejam. Funciona em todos os planos, com tradução gratuita para 134+ idiomas.
- Transcrição com IA
- 98 idiomas
- Criptografado, nunca treinamos IA com seus arquivos
Comece com a sua gravação
Solte aqui um arquivo de áudio ou vídeo, ou clique para escolher.
O que você recebe: uma transcrição real
Resultado sem edições de uma entrevista de 64 segundos com dois participantes (vozes sintéticas), transcrito com a detecção de oradores ativada. Apenas as primeiras linhas são mostradas.
SPEAKER_00 (0:00) Welcome back to Small Shop Stories. SPEAKER_00 (0:02) Today I'm talking to Maya, who runs a tiny bakery on the SPEAKER_00 (0:05) corner of Mill Street. SPEAKER_01 (0:07) Thanks for having me. SPEAKER_01 (0:08) It's really small, just two ovens and a counter. SPEAKER_00 (0:12) So how does a normal day start for you?
1 00:00:00,000 --> 00:00:01,680 [SPEAKER_00] Welcome back to Small Shop Stories. 2 00:00:02,160 --> 00:00:05,320 [SPEAKER_00] Today I'm talking to Maya, who runs a tiny bakery on the 3 00:00:05,320 --> 00:00:06,320 [SPEAKER_00] corner of Mill Street.
Em comparação com o roteiro original, apenas 4 de 189 palavras divergiram — uma taxa de erro de palavras de 2,1%, contando como erro o número “80” grafado no lugar de “eighty” — e todas as 14 alternâncias de orador foram identificadas corretamente. Esta foi uma gravação nítida; áudios com ruído e vozes sobrepostas têm pontuação menor. Veja a transcrição completa e como ela foi avaliada
Como funciona
- 1
Enviar
Arraste um arquivo de áudio ou vídeo ou cole um link. Todos os formatos comuns são aceitos.
- 2
Transcrever
A IA transcreve com marcações de tempo e rótulos de interlocutor opcionais, geralmente em poucos minutos.
- 3
Exportar
Edite os segmentos online e depois exporte TXT, SRT, VTT, TSV, CSV, JSON, PDF ou DOCX.
Por que o ScribeToAny
- Funciona com gravações locais (um MP4 e um M4A apenas de áudio, normalmente em Documents/Zoom) e gravações na nuvem descarregadas.
- Uma alternativa às legendas em tempo real do Zoom: uma transcrição completa e pontuada, criada após a chamada.
- Transcrição com marcas de tempo e etiquetas opcionais de interlocutores, para pesquisar a chamada em vez de avançar e recuar no vídeo.
Perguntas frequentes
Preciso conectar minha conta do Zoom?
Não. Você envia o arquivo de gravação que o Zoom já salvou — sem conexão de conta, sem integração para instalar. Gravações locais são MP4 (vídeo) ou M4A (áudio); qualquer um funciona. Isso também mantém a reunião privada para você.
Identifica quem disse o quê?
Sim. Ative «Detectar interlocutores» e a transcrição será dividida por interlocutor, para que uma chamada com várias pessoas seja lida como uma conversa em vez de um único bloco. Os interlocutores surgem numerados em vez de identificados por nome, e as etiquetas ainda não podem ser renomeadas na aplicação — se precisar dos nomes reais, utilize a funcionalidade de localizar e substituir no DOCX ou TXT exportado.
Posso obter legendas ou compartilhar um link somente leitura?
Os dois. Exporte SRT ou VTT para legendar a gravação, ou compartilhe um link somente leitura da transcrição para que colegas leiam e pesquisem sem conta. As exportações também incluem PDF e DOCX para atas de reunião.
O Zoom guardou um ficheiro de áudio separado para cada participante — devo usá-los?
Se ativou a opção do Zoom para gravar um ficheiro de áudio separado para cada participante, sim: carregue cada ficheiro (até 6 de cada vez) e cada transcrição pertencerá a uma pessoa conhecida — mais fiável do que detetar interlocutores na gravação mista.
Devo carregar o MP4 ou o M4A?
O M4A apenas de áudio é mais pequeno e gera a mesma transcrição, uma vez que apenas o áudio é utilizado. Carregue o MP4 se for o único ficheiro que tem.