Obtenha a transcrição de um clipe ou VOD da Twitch
Lives são longas e clipes são rápidos, e nenhum dos dois te deixa nada para ler — não dá para pesquisar um momento, tirar uma citação ou transformar um destaque em legenda. Cole o link de um clipe ou VOD da Twitch e o áudio volta como texto com marcação de tempo, com rótulos de locutor opcionais para que uma transmissão em dupla se leia como uma conversa. Apenas links públicos; nunca pedimos login da Twitch.
- Transcrição com IA
- 98 idiomas
- Criptografado, nunca treinamos IA com seus arquivos
Comece com a sua gravação
Solte aqui um arquivo de áudio ou vídeo, ou clique para escolher.
O que você recebe: uma transcrição real
Resultado sem edições de uma entrevista de 64 segundos com dois participantes (vozes sintéticas), transcrito com a detecção de oradores ativada. Apenas as primeiras linhas são mostradas.
SPEAKER_00 (0:00) Welcome back to Small Shop Stories. SPEAKER_00 (0:02) Today I'm talking to Maya, who runs a tiny bakery on the SPEAKER_00 (0:05) corner of Mill Street. SPEAKER_01 (0:07) Thanks for having me. SPEAKER_01 (0:08) It's really small, just two ovens and a counter. SPEAKER_00 (0:12) So how does a normal day start for you?
1 00:00:00,000 --> 00:00:01,680 [SPEAKER_00] Welcome back to Small Shop Stories. 2 00:00:02,160 --> 00:00:05,320 [SPEAKER_00] Today I'm talking to Maya, who runs a tiny bakery on the 3 00:00:05,320 --> 00:00:06,320 [SPEAKER_00] corner of Mill Street.
Em comparação com o roteiro original, apenas 4 de 189 palavras divergiram — uma taxa de erro de palavras de 2,1%, contando como erro o número “80” grafado no lugar de “eighty” — e todas as 14 alternâncias de orador foram identificadas corretamente. Esta foi uma gravação nítida; áudios com ruído e vozes sobrepostas têm pontuação menor. Veja a transcrição completa e como ela foi avaliada
Como funciona
- 1
Cole ou envie
Cole um link do X, Twitch ou Loom — ou salve o vídeo do Instagram, TikTok ou YouTube e envie o arquivo.
- 2
Transcrever
Extraímos o áudio e o transcrevemos com marcações de tempo, geralmente em minutos.
- 3
Exportar
Copie o texto ou exporte TXT, SRT, VTT, PDF ou DOCX.
Por que o ScribeToAny
- Cole links de VODs ou clipes públicos da Twitch para transcrever gameplays, campeonatos de eSports e lives de bate-papo.
- Transmissões longas seguem o limite do seu plano — os primeiros 30 minutos no plano gratuito, até 3 horas nos planos pagos — com etiquetas opcionais de interlocutores para co-streams.
- Exporta transcrições com marcação de tempo e legendas para ajudar editores a encontrar momentos marcantes rapidamente.
Perguntas frequentes
Clipes e VODs completos funcionam?
Sim, desde que o link seja público. Clipes são a aposta mais segura porque ficam no ar; VODs também funcionam, mas a Twitch os remove depois de um tempo, então quando um VOD expira não sobra nada para buscarmos. Vídeos só para inscritos e privados não funcionam.
É possível separar duas pessoas num co-stream?
Sim. Ative «Detectar interlocutores» e a transcrição será dividida por interlocutor, para que um clipe com dois comentadores seja lido como um diálogo e não como um único bloco contínuo. Trata-se de uma divisão por voz feita com o melhor esforço possível, não por conta. Os interlocutores surgem numerados em vez de identificados pelo nome, e as etiquetas ainda não podem ser renomeadas na aplicação — se precisar dos nomes reais, utilize a função localizar e substituir no DOCX ou TXT exportado.
Quais formatos posso exportar?
TXT, SRT, VTT, TSV, CSV, JSON, PDF e DOCX. O SRT e o VTT carregam os tempos, então a transcrição de um clipe volta direto para o vídeo como legenda, seja para um reupload no YouTube ou um compilado de melhores momentos.
O que acontece com um VOD com mais de 6 horas?
Não é rejeitado, mas apenas a parte dentro do limite do seu plano é transcrita — os primeiros 30 minutos no plano gratuito, as primeiras 3 horas nos planos pagos — e a transcrição indica isso. Para um momento específico de uma transmissão longa, um clipe dessa secção é mais rápido.
A transcrição inclui o chat?
Não. Apenas o que é falado no áudio da transmissão é transcrito; as mensagens do chat não fazem parte do áudio, pelo que não aparecem.