Transcreva uma gravação de depoimento
Uma gravação de depoimento só é útil na medida em que você consegue encontrar e citar o que foi dito. Envie o áudio ou o vídeo e o ScribeToAny devolve uma transcrição com marcação de tempo e rótulos de locutor que você pesquisa, cita por timecode e exporta — um rascunho de trabalho rápido para conferir com o registro antes de confiar nele. Funciona em todos os planos, com tradução gratuita para 134+ idiomas.
- Transcrição com IA
- 98 idiomas
- Criptografado, nunca treinamos IA com seus arquivos
Comece com a sua gravação
Solte aqui um arquivo de áudio ou vídeo, ou clique para escolher.
O que você recebe: uma transcrição real
Resultado sem edições de uma entrevista de 64 segundos com dois participantes (vozes sintéticas), transcrito com a detecção de oradores ativada. Apenas as primeiras linhas são mostradas.
SPEAKER_00 (0:00) Welcome back to Small Shop Stories. SPEAKER_00 (0:02) Today I'm talking to Maya, who runs a tiny bakery on the SPEAKER_00 (0:05) corner of Mill Street. SPEAKER_01 (0:07) Thanks for having me. SPEAKER_01 (0:08) It's really small, just two ovens and a counter. SPEAKER_00 (0:12) So how does a normal day start for you?
1 00:00:00,000 --> 00:00:01,680 [SPEAKER_00] Welcome back to Small Shop Stories. 2 00:00:02,160 --> 00:00:05,320 [SPEAKER_00] Today I'm talking to Maya, who runs a tiny bakery on the 3 00:00:05,320 --> 00:00:06,320 [SPEAKER_00] corner of Mill Street.
Em comparação com o roteiro original, apenas 4 de 189 palavras divergiram — uma taxa de erro de palavras de 2,1%, contando como erro o número “80” grafado no lugar de “eighty” — e todas as 14 alternâncias de orador foram identificadas corretamente. Esta foi uma gravação nítida; áudios com ruído e vozes sobrepostas têm pontuação menor. Veja a transcrição completa e como ela foi avaliada
Como funciona
- 1
Enviar
Arraste um arquivo de áudio ou vídeo ou cole um link. Todos os formatos comuns são aceitos.
- 2
Transcrever
A IA transcreve com marcações de tempo e rótulos de interlocutor opcionais, geralmente em poucos minutos.
- 3
Exportar
Edite os segmentos online e depois exporte TXT, SRT, VTT, TSV, CSV, JSON, PDF ou DOCX.
Por que o ScribeToAny
- Para depoimentos, declarações de testemunhas e gravações jurídicas: um rascunho de trabalho com carimbos de data/hora para rever face à gravação — não uma transcrição certificada.
- Mantenha o modo predefinido «Preciso» para testemunhas de voz baixa e terminologia jurídica e, em seguida, verifique as passagens essenciais reproduzindo-as novamente.
- O editor interativo permite que assistentes jurídicos confirmem depoimentos no áudio original com um único clique.
Perguntas frequentes
Isto é uma transcrição judicial certificada?
Não. Esta é uma transcrição de trabalho gerada por IA — rápida, com marcação de tempo e pesquisável — não um registro certificado por um taquígrafo judicial licenciado. Use-a para rascunhar, revisar e localizar depoimentos; onde se exige uma transcrição certificada, ela não substitui uma.
Identifica quem está a falar?
Sim. Ative «Detectar interlocutores» e a transcrição será dividida por interlocutor, para que o registo se leia como uma sessão de perguntas e respostas entre o advogado e a testemunha. É uma divisão por voz feita com base no melhor esforço possível, pelo que deve verificar as intervenções face às funções reais. Os interlocutores surgem numerados em vez de identificados por nome, e as etiquetas ainda não podem ser renomeadas na aplicação — se precisar dos nomes reais, utilize a função localizar e substituir no ficheiro DOCX ou TXT exportado.
Como cito um momento específico?
Cada linha traz uma marcação de tempo, e clicar nela reproduz aquele ponto no áudio, então você verifica a redação e cita por timecode. Exporte para PDF ou DOCX para o processo, ou TXT para busca.
É suficientemente confidencial para gravações jurídicas?
Os carregamentos só são visíveis para a sua conta, as gravações originais são eliminadas após a transcrição, as transcrições permanecem até que as elimine e nunca treinamos IA com os seus ficheiros. Cabe a si e ao seu escritório decidir se isso cumpre as suas obrigações de confidencialidade.
Pode produzir uma transcrição com formatação de página e linha?
Não. Obtém texto com carimbos de data/hora que pode exportar como DOCX, PDF ou TXT e citar por código de tempo. A formatação por página e linha para submissão legal pertence à transcrição de um estenógrafo judicial certificado.