Konverter tekst til SRT
Hvis du allerede har teksten og bare trenger undertekstfilen, legger dette opp manuset ditt som undertekster — én linje blir én undertekst — og tildeler hver av dem en fast varighet du velger. Det er den raske måten å få en fungerende .srt på, som du deretter kan finjustere i et hvilket som helst undertekstredigeringsprogram.
- Gratis
- I nettleseren
- Ingen registrering
Kjører helt i nettleseren din – filen lastes aldri opp.
Ingenting lastet inn ennå.
Trenger du undertekster rett fra videoen? Last den opp og få en transkripsjon på ~98 språk.
Prøv gratisHvorfor ScribeToAny
- Last opp MP3, MP4, M4A, MOV, AAC, WAV, OGG, OPUS, MPEG, WMA, WMV, FLAC, MKV, AVI — lyden trekkes automatisk ut fra video.
- Rundt 98 språk med automatisk gjenkjenning, drevet av en motor i Whisper-klasse på dedikerte GPU-er.
- Åtte eksportformater: TXT, SRT, VTT, TSV, CSV, JSON, PDF og DOCX — pluss ZIP-eksport i batch.
- Talergjenkjenning merker hvert segment. Klikk på en setning for å spille av tilhørende lyd.
Ofte stilte spørsmål
Hvordan bestemmes tidene?
Hver linje får samme varighet, lagt rett etter hverandre fra null, ved hjelp av sekunder-per-linje-verdien du velger. Det er bevisst enkelt: en forutsigbar regel er enkel å korrigere for, mens en gjetning ville være feil på måter du ikke oppdager før avspilling.
Hvordan bør jeg formatere teksten min?
Én undertekst per linje. Tomme linjer ignoreres, så du kan beholde avsnittsskiftene dine. Del opp lange setninger der du vil at underteksten skal brytes.
Tidene mine samsvarer ikke med videoen. Hva nå?
Det er forventet med genererte tider. Åpne SRT-filen i et undertekstredigeringsprogram for å synkronisere den, eller la ScribeToAny transkribere videoen direkte — den henter tidene fra lyden, så de stemmer fra starten.
Hva gjør jeg med SRT-filen etter at den er generert?
Last filen inn i et undertekstredigeringsprogram eller en videospiller som leser SRT. Den genererte filen har allerede hver linje som en nummerert og tidsbestemt replikk, så jobben består bare i å finjustere synkroniseringen — flytt hver replikk dit ordene uttales — fremfor å skrive inn teksten på nytt fra bunnen av. Vår SRT-editor åpner filen, forskyver timingen og lagrer en ren SRT ut igjen.
Blir manuset mitt lastet opp noe sted?
Nei — .srt-filen genereres i sin helhet i nettleseren din; teksten du limer inn forlater aldri maskinen din, og det kreves verken konto eller opplasting. Dette er avgjørende for upubliserte manuskripter, kunders materiale eller konfidensiell informasjon: du kan gjøre en privat tekst om til en undertekstfil uten å sende den til en server. Det betyr også at det ikke finnes noen grenser for tekststørrelse.
Relaterte verktøy
Begynn å transkribere gratis
Lyd- og videoopplastingGratisplan: 2 filer per dag, 100 minutter per måned. Ingen kredittkort kreves.