Ottieni una trascrizione da una clip o VOD di Twitch
Gli streaming sono lunghi e le clip sono rapide, e nessuno dei due offre testo da leggere: nessun modo per cercare un momento, estrarre una citazione o trasformare un passaggio saliente in sottotitoli. Incolla il link di una clip o VOD di Twitch e l'audio tornerà come testo con timestamp, con etichette opzionali dei parlanti per leggere le co-stream come una conversazione. Solo link pubblici; nessun login Twitch richiesto.
- Trascrizione IA
- 98 lingue
- Crittografato, non addestriamo mai l'IA sui tuoi file
Inizia dalla tua registrazione
Trascina qui un file audio o video, oppure fai clic per sceglierlo.
Il risultato: una trascrizione reale
Output non modificato di un'intervista di 64 secondi con due interlocutori (voci sintetiche), trascritto con il rilevamento dei parlanti attivo. Vengono mostrate solo le prime righe.
SPEAKER_00 (0:00) Welcome back to Small Shop Stories. SPEAKER_00 (0:02) Today I'm talking to Maya, who runs a tiny bakery on the SPEAKER_00 (0:05) corner of Mill Street. SPEAKER_01 (0:07) Thanks for having me. SPEAKER_01 (0:08) It's really small, just two ovens and a counter. SPEAKER_00 (0:12) So how does a normal day start for you?
1 00:00:00,000 --> 00:00:01,680 [SPEAKER_00] Welcome back to Small Shop Stories. 2 00:00:02,160 --> 00:00:05,320 [SPEAKER_00] Today I'm talking to Maya, who runs a tiny bakery on the 3 00:00:05,320 --> 00:00:06,320 [SPEAKER_00] corner of Mill Street.
Dal confronto con il testo originale, differivano solo 4 parole su 189 (un tasso di errore di parole del 2,1%, calcolando come errore la scrittura di “80” al posto di “eighty”) e tutti i 14 cambi di interlocutore sono stati etichettati correttamente. Si trattava di una registrazione pulita; audio rumorosi o con persone che parlano contemporaneamente ottengono punteggi inferiori. Visualizza la trascrizione completa e il relativo punteggio
Come funziona
- 1
Incolla o carica
Incolla un link di X, Twitch o Loom — oppure salva il video da Instagram, TikTok o YouTube e carica il file.
- 2
Trascrivi
Estraiamo l'audio e lo trascriviamo con marche temporali, di solito in pochi minuti.
- 3
Esporta
Copia il testo o esporta in TXT, SRT, VTT, PDF o DOCX.
Perché ScribeToAny
- Incolla direttamente URL di VOD o clip pubblici di Twitch per trascrivere telecronache di gioco, esport e live di chiacchiere.
- I lunghi stream seguono il limite del tuo piano: i primi 30 minuti nel piano gratuito, fino a 6 ore nei piani a pagamento, con etichette dei parlanti opzionali per i co-stream.
- Esporta trascrizioni con timestamp e sottotitoli per aiutare i montatori a individuare subito i momenti migliori.
Domande frequenti
Funzionano sia le clip che i VOD completi?
Sì, purché il link sia pubblico. Le clip sono la scelta più sicura perché rimangono online; anche i VOD funzionano, ma Twitch li elimina dopo qualche tempo, quindi una volta scaduto il VOD non possiamo più recuperarlo. I video privati o riservati agli abbonati non funzionano.
È possibile separare due persone in un co-stream?
Sì. Attiva «Rileva parlanti» e la trascrizione verrà suddivisa per parlante, così una clip con due commentatori si leggerà come un botta e risposta anziché come un unico blocco di testo. Si tratta di una suddivisione per voce basata sul principio del massimo impegno, non per account. I parlanti vengono contrassegnati con un numero anziché con il nome e al momento le etichette non possono essere rinominate nell'app: se hai bisogno dei nomi reali, puoi usare trova e sostituisci nel file DOCX o TXT esportato.
Quali formati posso esportare?
TXT, SRT, VTT, TSV, CSV, JSON, PDF e DOCX. SRT e VTT conservano i timestamp di sincronizzazione, così la trascrizione della clip può essere applicata direttamente al video come sottotitolo per YouTube o per un video di momenti salienti.
Cosa succede con un VOD più lungo di 6 ore?
Non viene rifiutato, ma viene trascritta solo la parte che rientra nel limite del tuo piano: i primi 30 minuti nel piano gratuito, le prime 6 ore nei piani a pagamento, e la trascrizione lo segnala. Per un momento specifico in una lunga diretta, creare una clip di quella sezione è più rapido.
La trascrizione include la chat?
No. Viene trascritto solo ciò che viene detto nell'audio dello stream; i messaggi della chat non fanno parte dell'audio, quindi non compaiono.