Video social (Instagram, TikTok)

Ottieni una trascrizione da un video di Loom

Una guida registrata su Loom è veloce da registrare ma lenta da consultare: nessuno vuole guardare dieci minuti di registrazione schermo solo per trovare un singolo passaggio. Incolla il link di condivisione e la voce narrante verrà restituita come testo con timestamp da trasformare in procedura operativa (SOP), incollare in un documento o cercare in pochi secondi. Il video Loom deve essere condiviso con "chiunque abbia il link"; i video riservati all'area di lavoro richiedono un login che non chiediamo mai.

  • Trascrizione IA
  • 98 lingue
  • Crittografato, non addestriamo mai l'IA sui tuoi file

Inizia dalla tua registrazione

Trascina qui un file audio o video, oppure fai clic per sceglierlo.

Il risultato: una trascrizione reale

Output non modificato di un'intervista di 64 secondi con due interlocutori (voci sintetiche), trascritto con il rilevamento dei parlanti attivo. Vengono mostrate solo le prime righe.

Trascrizione (TXT)
SPEAKER_00 (0:00) Welcome back to Small Shop Stories.
SPEAKER_00 (0:02) Today I'm talking to Maya, who runs a tiny bakery on the
SPEAKER_00 (0:05) corner of Mill Street.
SPEAKER_01 (0:07) Thanks for having me.
SPEAKER_01 (0:08) It's really small, just two ovens and a counter.
SPEAKER_00 (0:12) So how does a normal day start for you?
Sottotitoli (SRT)
1
00:00:00,000 --> 00:00:01,680
[SPEAKER_00] Welcome back to Small Shop Stories.

2
00:00:02,160 --> 00:00:05,320
[SPEAKER_00] Today I'm talking to Maya, who runs a tiny bakery on the

3
00:00:05,320 --> 00:00:06,320
[SPEAKER_00] corner of Mill Street.

Dal confronto con il testo originale, differivano solo 4 parole su 189 (un tasso di errore di parole del 2,1%, calcolando come errore la scrittura di “80” al posto di “eighty”) e tutti i 14 cambi di interlocutore sono stati etichettati correttamente. Si trattava di una registrazione pulita; audio rumorosi o con persone che parlano contemporaneamente ottengono punteggi inferiori. Visualizza la trascrizione completa e il relativo punteggio

Come funziona

  1. 1

    Incolla o carica

    Incolla un link di X, Twitch o Loom — oppure salva il video da Instagram, TikTok o YouTube e carica il file.

  2. 2

    Trascrivi

    Estraiamo l'audio e lo trascriviamo con marche temporali, di solito in pochi minuti.

  3. 3

    Esporta

    Copia il testo o esporta in TXT, SRT, VTT, PDF o DOCX.

Perché ScribeToAny

  • Incolla direttamente i link di video Loom condivisi o carica le registrazioni MP4 scaricate dagli aggiornamenti di lavoro.
  • Trasforma presentazioni di prodotto, code review e segnalazioni di bug in note di testo strutturate e ricercabili.
  • Trasforma una spiegazione a voce in testo modificabile che puoi trasformare in un SOP, documento di supporto o note di rilascio, senza dover riguardare il video.

Domande frequenti

Quali link di Loom funzionano?

Qualsiasi link loom.com/share impostato su "Chiunque abbia il link può visualizzare". Se il video è limitato alla tua area di lavoro o a persone specifiche, incontriamo la stessa richiesta di login di un visitatore anonimo e non possiamo scaricarlo: modifica le impostazioni di condivisione oppure scarica il file e caricalo direttamente.

Perché dovrei trascrivere un video Loom registrato da me?

Per trasformare una spiegazione vocale in testo riutilizzabile — una procedura SOP, una guida di supporto o una nota di rilascio — senza dover riscrivere tutto da capo, rendendo il contenuto ricercabile e facile da citare. La trascrizione è modificabile, quindi puoi eliminare le parole superflue e mantenere la sostanza.

Posso ottenere i sottotitoli per il video Loom?

Sì — esporta in SRT o VTT e i tempi di sincronizzazione saranno inclusi, combaciando esattamente con la registrazione. Puoi riutilizzarlo ovunque siano supportati i sottotitoli oppure tradurre prima la trascrizione (gratis su tutti i piani, in 134+ lingue) per un pubblico diverso. La traduzione mantiene la sincronizzazione originale, quindi un file SRT tradotto si allinea perfettamente anche con la registrazione.

Registra ciò che viene mostrato sullo schermo?

No, solo la voce narrante. Clic, testo sullo schermo e codice non vengono trascritti, quindi per un SOP scritto aggiungi screenshot dei passaggi chiave accanto ai timestamp corrispondenti.

Posso condividere la trascrizione con il mio team?

Sì. Crea un link di condivisione di sola lettura — i colleghi possono leggerlo e cercarvi all'interno senza creare un account, e puoi revocarlo in qualsiasi momento — oppure esporta in DOCX o PDF per il tuo wiki.

Strumenti correlati