Μετατροπή Κειμένου σε SRT

Κάθε γραμμή λαμβάνει την ίδια διάρκεια, διατεταγμένη διαδοχικά από το μηδέν, χρησιμοποιώντας την τιμή δευτερολέπτων ανά γραμμή που επιλέγετε. Αυτό είναι σκόπιμα απλό: ένας προβλέψιμος κανόνας διορθώνεται εύκολα, ενώ μια αυτόματη εκτίμηση θα μπορούσε να έχει λάθη που θα παρατηρούσατε μόνο κατά την αναπαραγωγή.

Ένας υπότιτλος ανά γραμμή. Οι κενές γραμμές αγνοούνται, ώστε να μπορείτε να διατηρήσετε τις αλλαγές παραγράφων. Χωρίστε τις μεγάλες προτάσεις στο σημείο όπου θέλετε να αλλάζει ο υπότιτλος.

Αυτό είναι αναμενόμενο από τους τεχνητά παραγόμενους χρονισμούς. Φορτώστε το SRT σε έναν επεξεργαστή υποτίτλων για να το συγχρονίσετε ή αφήστε το ScribeToAny να απομαγνητοφωνήσει το βίντεο απευθείας — λαμβάνει τους χρονισμούς από τον ήχο, οπότε ευθυγραμμίζονται από την αρχή.

Φορτώστε το σε ένα πρόγραμμα επεξεργασίας υποτίτλων ή σε ένα πρόγραμμα αναπαραγωγής βίντεο που διαβάζει SRT. Το παραγόμενο αρχείο περιέχει ήδη κάθε γραμμή ως αριθμημένο υπότιτλο με αρχικό χρονισμό, επομένως το μόνο που χρειάζεται είναι ο επανασυγχρονισμός — να σύρετε κάθε υπότιτλο εκεί που ακούγονται τα λόγια — αντί να πληκτρολογείτε από το μηδέν. Το δικό μας εργαλείο SRT editor ανοίγει το αρχείο, μετατοπίζει τους χρόνους και αποθηκεύει ένα καθαρό SRT.

Όχι — το .srt δημιουργείται εξ ολοκλήρου στο πρόγραμμα περιήγησής σας. Το κείμενο που επικολλάτε δεν φεύγει ποτέ από τη συσκευή σας και δεν απαιτείται λογαριασμός ή μεταφόρτωση. Αυτό είναι καθοριστικό για αδημοσίευτα σενάρια, εργασίες πελατών ή εμπιστευτικό υλικό: μπορείτε να μετατρέψετε ένα ιδιωτικό κείμενο σε αρχείο υποτίτλων χωρίς να το στείλετε σε διακομιστή. Σημαίνει επίσης ότι δεν υπάρχει κανένα όριο μεγέθους.