Convert ASS to SRT
ASS carries things SubRip has no way to express — fonts, colours, karaoke timing, corner positioning — and a player that only reads SRT chokes on all of it. This reads the [Events] section, keeps every start and end exactly as written, strips the override tags in braces, and turns a hard line break into a real one. The file never leaves your browser.
全部在你的瀏覽器裡完成，檔案不會上傳。
還沒有內容。
需要直接從影片產生字幕？上傳影片即可，支援約 98 種語言。 用優惠碼 FIRST20，首月 5 折。
免費試用為什麼選 ScribeToAny
- 支援上傳 MP3、MP4、M4A、MOV、AAC、WAV、OGG、OPUS、MPEG、WMA、WMV,影片自動提取音軌。
- 約 98 種語言,自動檢測,基於專用 GPU 上的 Whisper 級引擎。
- 8 種匯出格式:TXT、SRT、VTT、TSV、CSV、JSON、PDF、DOCX,還支援批次打包 ZIP。
- 說話人識別為每段標註發言者,點選任意句子即可回放對應原聲。
常見問題
What happens to the styling?
It is dropped, because SRT has no field for it. Colours, fonts, positioning and karaoke effects live in ASS override tags, and keeping them would just leave literal braces in the middle of your subtitles. The timings and the words come through untouched.
Does it handle .ssa as well as .ass?
Yes. SSA v4 and ASS v4+ list their Events columns in a different order — SSA opens with Marked, ASS with Layer — so the converter reads the Format: line and locates the columns by name instead of assuming positions. Both come out the same.
Is my subtitle file uploaded anywhere?
No. The conversion happens in this tab: nothing is sent to a server, there is no account, and there is no queue. Converters that upload your subtitles make you wait minutes for what is, in the end, a plain text transformation.
相關工具
免費開始轉錄
免費額度:每天 2 個檔案、每月 100 分鐘,無需綁卡。
免費開始轉錄