Бесплатная транскрипция подкаста для шоуноутов
Превратите эпизод подкаста в шоуноуты и субтитры с таймкодами: расшифровка в текст, экспорт в SRT, VTT или TXT. Бесплатный тариф.
Каждый эпизод подкаста должен выходить с текстовой версией. Шоуноуты помогают слушателям бегло просмотреть эпизод до того, как они решатся его послушать, дают поисковикам и ИИ-ассистентам что индексировать и делают ваш архив доступным тем, кто не может или не хочет слушать. Проблема в том, что писать их вручную по 40-минутной записи — это отдельная маленькая работа.
Это руководство показывает, как превратить эпизод в пригодные шоуноуты с помощью ScribeToAny — бесплатно и ничего не устанавливая.
Почему текстовая транскрипция стоит этих пяти минут
- Обнаруживаемость. Аудио невидимо для поиска. Транскрипция на странице эпизода — единственная часть эпизода, которую Google, Bing и ИИ-движки ответов могут реально прочитать и процитировать.
- Доступность. Транскрипция делает эпизод пригодным для глухих и слабослышащих слушателей, а также для любого в тихом офисе или в шумной дороге.
- Переиспользование. Как только у вас есть текст, вытащить три карточки-цитаты, врезку для рассылки и список глав с метками времени — это минуты вместо повторного прослушивания.
Шаг за шагом
- Экспортируйте аудио эпизода. Подойдёт
mp3,m4aилиwavпрямо из вашего инструмента записи или хостинга. Вместо загрузки файла можно вставить публичную ссылку. - Загрузите его в ScribeToAny. Язык определяется автоматически — транскрипция охватывает примерно 98 языков.
- Включите метки говорящих, если в эпизоде больше одного голоса. Каждый сегмент помечается, так что интервью читается как разговор, а не как стена текста.
- Проверьте в браузере. Клик по любому сегменту воспроизводит этот момент аудио, так что исправить неверно расслышанное имя или термин быстро.
- Экспортируйте в нужном формате. Обычный
TXTдля страницы эпизода,SRTилиVTT, если ваш хостинг поддерживает субтитры, илиPDF/DOCXдля скачиваемой транскрипции. TSV, CSV и JSON тоже есть, если захотите что-то заскриптовать.
Как получить метки времени и главы
Экспорт SRT и VTT размечен по времени построчно — именно то, что нужно для маркеров глав. Если вы публикуете субтитры на YouTube или видеоверсию шоу, тот же файл VTT встаёт прямо на место. Нужно потом конвертировать между форматами субтитров? Бесплатные браузерные инструменты обрабатывают SRT, VTT, ASS, SSA, SMI и TTML целиком на вашей машине — ничего не загружается — и есть редактор SRT для перетаймирования реплик.
Что покрывает бесплатный тариф
Бесплатный тариф позволяет 2 транскрипции в день и 100 минут в месяц, с лимитом 30 минут на файл и без банковской карты. Для еженедельного шоу, выпускающего один эпизод, разбивка длинного эпизода на две половины удерживает вас в бесплатном уровне. Если у вас ежедневное шоу или подкаст интервью в длинном формате, платные тарифы поднимают лимиты на файл и месячные лимиты.
Замечание о многоязычных шоу
Если ваша аудитория международная, транскрипция — это ещё и самый дешёвый путь к переведённой версии эпизода. Готовую транскрипцию можно бесплатно перевести на любой из 134+ языков на любом тарифе — тайминги субтитров остаются идентичными оригиналу, поэтому переведенный SRT по-прежнему точно совпадает со звуком.
Шоуноуты — это единственная задача подкаста, которая окупается сразу в трёх направлениях: обнаруживаемость, доступность и переиспользование. Начните с инструмента транскрипции подкастов, и текст будет у вас раньше, чем остынет кофе.