ScribeToAny

Konwertuj SRT na VTT

Odtwarzacze HTML5 akceptują wyłącznie WebVTT w elemencie <track>, dlatego plik SRT działający bez problemu w VLC zostanie zignorowany przez przeglądarkę. Ten konwerter dodaje nagłówek WEBVTT i zamienia przecinek w milisekundach na kropkę, zachowując każdy wers i znacznik czasu.

  • Darmowy
  • W przeglądarce
  • Bez rejestracji

Wszystko dzieje się w Twojej przeglądarce — plik nigdy nie jest wysyłany.

Nic jeszcze nie wczytano.

Potrzebujesz napisów prosto z wideo? Prześlij je i otrzymaj transkrypcję w ~98 językach.

Wypróbuj za darmo

Dlaczego ScribeToAny

  • Przesyłaj MP3, MP4, M4A, MOV, AAC, WAV, OGG, OPUS, MPEG, WMA, WMV, FLAC, MKV, AVI — audio jest automatycznie wyodrębniane z wideo.
  • Około 98 języków z automatycznym wykrywaniem, napędzane silnikiem klasy Whisper na dedykowanych GPU.
  • Osiem formatów eksportu: TXT, SRT, VTT, TSV, CSV, JSON, PDF i DOCX — plus zbiorczy eksport ZIP.
  • Rozpoznawanie mówców oznacza każdy segment. Kliknij dowolne zdanie, aby odtworzyć odpowiadające mu audio.

Często zadawane pytania

Dlaczego przeglądarka ignoruje mój plik SRT?

Element HTML5 <track> obsługuje wyłącznie WebVTT. Format SRT nie jest częścią specyfikacji, dlatego przeglądarki go pomijają. Zwykle wystarczy przekonwertować plik do .vtt.

Czy plik jest gdzieś przesyłany?

Nie. Wszystko odbywa się lokalnie w karcie przeglądarki — plik nie jest nigdzie wysyłany, nie ma kont ani limitów.

Czy mogę przekonwertować kilka plików naraz?

W tym narzędziu konwertujesz pojedyncze pliki. W przypadku większych pakietów transkrypcje wykonane w ScribeToAny można wyeksportować w wielu formatach jednocześnie jako archiwum ZIP.

Czy synchronizacja czasowa lub treść tekstu ulegają zmianie?

Nie — zmienia się wyłącznie kontener formatu. Konwerter dodaje wymagany nagłówek WEBVTT oraz zamienia separator milisekund z przecinka (00:00:04,500) na kropkę (00:00:04.500), co stanowi jedyną formalną różnicę wymaganą przez specyfikację obu formatów. Każdy wpis, każdy czas początkowy i końcowy oraz każda linijka tekstu pozostają w nienaruszonym stanie, dzięki czemu napisy po konwersji synchronizują się z wideo identycznie jak przedtem.

Jak dodać plik WebVTT do mojego filmu na stronie?

Umieść go w elemencie <track> wewnątrz znacznika <video> — na przykład jako znacznik z atrybutami kind="subtitles", src wskazującym na plik .vtt oraz srclang określającym kod języka. Przeglądarka internetowa automatycznie wyświetli wtedy przycisk włączania napisów. Właśnie dlatego ta konwersja jest kluczowa: odtwarzacz HTML5 zignoruje te same napisy w formacie SRT, podczas gdy plik .vtt odczytuje natywnie bez żadnych wtyczek.

Powiązane narzędzia

Zacznij transkrybować za darmo

Przesyłanie audio i wideoZacznij transkrybować za darmo

Plan darmowy: 2 pliki dziennie, 100 minut miesięcznie. Bez karty kredytowej.