ScribeToAny

Convertir un M4A en texte

Chaque mémo vocal iPhone est un fichier M4A. AirDrop ou téléversez-le sur ScribeToAny et cette idée de dix minutes enregistrée en promenade devient un texte modifiable réellement exploitable — sans conversion de format ni application à installer.

  • Transcription IA
  • 98 langues
  • Chiffré, nous n'entraînons jamais l'IA sur vos fichiers

Commencez avec votre enregistrement

Déposez un fichier audio ou vidéo ici, ou cliquez pour le choisir.

Ce que vous obtenez : une vraie transcription

Résultat brut d'un entretien de 64 secondes entre deux intervenants (voix de synthèse), transcrit avec la détection des locuteurs activée. Seules les premières lignes sont affichées.

Transcription (TXT)
SPEAKER_00 (0:00) Welcome back to Small Shop Stories.
SPEAKER_00 (0:02) Today I'm talking to Maya, who runs a tiny bakery on the
SPEAKER_00 (0:05) corner of Mill Street.
SPEAKER_01 (0:07) Thanks for having me.
SPEAKER_01 (0:08) It's really small, just two ovens and a counter.
SPEAKER_00 (0:12) So how does a normal day start for you?
Sous-titres (SRT)
1
00:00:00,000 --> 00:00:01,680
[SPEAKER_00] Welcome back to Small Shop Stories.

2
00:00:02,160 --> 00:00:05,320
[SPEAKER_00] Today I'm talking to Maya, who runs a tiny bakery on the

3
00:00:05,320 --> 00:00:06,320
[SPEAKER_00] corner of Mill Street.

Comparé au script original, seuls 4 mots sur 189 différaient — soit un taux d'erreur de 2,1 %, en comptant l'écriture de « 80 » au lieu de « eighty » comme une erreur — et les 14 prises de parole ont toutes été attribuées correctement. Il s'agissait d'un enregistrement net ; les bruits de fond ou les voix qui se chevauchent réduisent la précision. Voir la transcription complète et le détail de l'évaluation

Comment ça marche

  1. 1

    Téléverser

    Déposez un fichier audio ou vidéo, ou collez un lien. Tous les formats courants sont acceptés.

  2. 2

    Transcrire

    L'IA transcrit avec horodatages et étiquettes de locuteurs en option, généralement en quelques minutes.

  3. 3

    Exporter

    Modifiez les segments en ligne, puis exportez en TXT, SRT, VTT, TSV, CSV, JSON, PDF ou DOCX.

Pourquoi ScribeToAny

  • Les mémos vocaux Apple (.m4a) d'iPhone, iPad, Apple Watch et Mac s'importent tels quels — aucune conversion nécessaire.
  • Les fichiers M4A encodés en AAC comme en Apple Lossless (ALAC) sont acceptés.
  • Idéal pour les cours, journaux intimes vocaux et interviews de terrain partagés directement via AirDrop ou iCloud Drive.
  • Activez la détection des locuteurs pour vos entretiens et réunions : chaque voix reçoit son propre libellé, et chaque horodatage permet de réécouter cet instant précis de l'enregistrement.
  • Exportez au format TXT, DOCX ou PDF pour lire et modifier le texte, ou sous forme de sous-titres SRT et VTT si le mémo vocal sert de voix off.

Questions fréquentes

Comment récupérer mes mémos vocaux depuis mon iPhone ?

Dans l'app Dictaphone, touchez Partager → AirDrop (vers un Mac) ou Enregistrer dans Fichiers, puis téléversez le .m4a ici depuis votre navigateur.

AAC et M4A, est-ce la même chose ?

M4A est le conteneur et AAC le codec qu'il renferme. Nous acceptons les deux extensions, l'un comme l'autre se téléverse sans problème.

Peut-il transcrire de longues dictées ?

Oui — les comptes gratuits gèrent des fichiers jusqu'à 30 minutes, et les forfaits payants montent à 6 heures par fichier.

Puis-je enregistrer dans le navigateur au lieu d'exporter un mémo vocal ?

Oui. Dans votre espace de travail, « Enregistrer l'audio » capture le son de votre micro et l'envoie directement en transcription avec les mêmes réglages — très pratique pour dicter une note rapide sur un ordinateur portable. Pour les enregistrements déjà présents sur votre iPhone, partager le fichier .m4a reste la méthode la plus rapide.

Le service prend-il en charge les fichiers M4A encodés en Apple Lossless (ALAC) ?

Oui. Un fichier .m4a peut contenir de l'audio AAC ou Apple Lossless, et les deux s'importent exactement de la même manière. Le format sans perte n'améliore pas la précision car l'audio est converti en mono 16 kHz avant traitement — il est donc inutile de conserver un fichier plus volumineux uniquement pour cela.

Comment récupérer un enregistrement Dictaphone depuis mon Mac ?

Si Dictaphone est synchronisé via iCloud, les enregistrements de votre iPhone apparaissent également dans l'application Dictaphone de votre Mac. Glissez simplement un enregistrement de la liste vers votre bureau pour obtenir le fichier .m4a, puis importez-le ici.

Quelles autres applications enregistrent au format M4A ?

Zoom enregistre un fichier .m4a uniquement audio à côté de la vidéo lors d'un enregistrement local, l'application Enregistreur vocal de Samsung enregistre en .m4a par défaut, et GarageBand exporte l'audio AAC en .m4a. Tous s'importent exactement de la même manière qu'un fichier Dictaphone.

Mon enregistrement est-il conservé après la transcription ?

Non. Le fichier importé est supprimé dès la fin de la transcription ; la transcription reste dans votre compte jusqu'à ce que vous la supprimiez. Vos fichiers sont chiffrés et nous n'entraînons jamais d'IA sur vos fichiers.

Outils associés