Journal des modifications

ScribeToAny dans ChatGPT et Claude

• Connectez votre compte aux applications IA : Ajoutez ScribeToAny à ChatGPT, Claude ou toute autre application compatible MCP, puis travaillez avec vos transcriptions directement dans le chat. Découvrez comment vous connecter.
• Demandez vos transcriptions : « Liste mes transcriptions récentes » ou « Donne-moi la transcription de la réunion budgétaire avec horodatages ». Vous obtenez du texte brut ou des sous-titres SRT et VTT.
• Transcrivez depuis le chat : Partagez un lien depuis X, Twitch, Loom, Google Drive ou Dropbox. Dans ChatGPT, vous pouvez également joindre un fichier audio ou vidéo ; dans les autres applications, demandez un lien d'importation.
• Vous gardez le contrôle : Vous vous connectez et approuvez chaque application. Les applications peuvent lire vos transcriptions et en lancer de nouvelles, mais ne peuvent rien modifier ni supprimer. Les transcriptions lancées depuis une application IA sont décomptées normalement de votre forfait.

Exporter vers Notion

• Notion en un clic : Choisissez Exporter vers Notion sur n'importe quelle transcription terminée. Elle devient une nouvelle page privée dans votre espace de travail Notion.
• Prêt à lire : Chaque ligne conserve son horodatage et son étiquette d'intervenant, avec la langue, la durée et un lien vers l'enregistrement en haut. Les enregistrements de plusieurs heures tiennent sur une seule page.
• Connectez votre espace de travail lors de votre premier export, et déconnectez-le à tout moment depuis ce même panneau.

Transcription

• Fichiers jusqu'à 6 heures : Les forfaits payants et packs de minutes prennent désormais en charge les fichiers jusqu'à 6 heures, contre 3 auparavant. La détection des intervenants fonctionne sur l'ensemble du fichier.
• Les 99 langues : Le sélecteur de langue affiche toutes les langues prises en charge avec leur nom d'origine, et vous pouvez y faire une recherche par saisie de texte.
• Alerte en cas de langue incertaine : Si la détection automatique n'est pas certaine de la langue parlée, la page de transcription vous le signale afin que vous puissiez choisir la langue et relancer la transcription.
• Sous-titres plus lisibles : Chaque sous-titre reste désormais affiché un court instant après la fin des mots, comme sur les plateformes de streaming, sans chevaucher la ligne suivante.
• Enregistrements longs plus fiables : Moins de lignes répétées dans les enregistrements longs ou calmes, importations plus rapides des vidéos longues de X (Twitter), et arrêt des tâches dépassant votre solde de minutes avant le début du téléchargement, pas après.

Résumé et chat IA

• Résumé : Ouvrez Résumé et chat IA sur n'importe quelle transcription terminée pour obtenir les points clés, décisions et actions à mener. Chaque point renvoie au moment exact où il a été prononcé : un clic suffit pour y positionner le lecteur.
• Chat : Posez des questions sur l'enregistrement, comme « Qu'ont-ils décidé pour le budget ? » Les réponses citent également les horodatages, et la conversation est conservée avec la transcription.
• Enregistrements longs : Les enregistrements de plusieurs heures sont résumés partie par partie, puis rassemblés en un seul résumé.
• Disponible sur tous les forfaits : le forfait Free dispose d'une petite limite quotidienne, les forfaits payants d'une limite plus élevée. C'est facultatif : le texte d'une transcription n'est envoyé à un fournisseur d'IA tiers que si vous utilisez la fonctionnalité.

Packs de minutes

• Packs de minutes sans abonnement : 300, 800 ou 2,000 minutes pour $5, $10 ou $20. Il s'agit d'un paiement unique qui ne se renouvelle jamais, valable pendant 12 mois.
• Utilisés après les minutes du forfait : Les packs ne sont utilisés qu'une fois vos minutes mensuelles épuisées. Sur le forfait Free, posséder un pack débloque également les limites Plus concernant la durée des fichiers, le nombre de fichiers par jour et les transcriptions simultanées.
• Alertes d'utilisation : Nous vous envoyons un e-mail lorsque vous avez utilisé 80% et 100% de vos minutes mensuelles, afin qu'un enregistrement long ne soit jamais interrompu à l'improviste.
• Limites plus claires sur Free : Lorsque vous sélectionnez un fichier de plus de 30 minutes, la boîte de dialogue de transcription vous avertit avant le téléversement que seules les 30 premières minutes seront transcrites.

Traducteur de sous-titres gratuit

• Traduire des fichiers de sous-titres sans compte : Sur les pages de l'outil de traduction, téléversez un fichier SRT, VTT ou autre sous-titre, traduisez-le avec Google Translate et modifiez directement le résultat.
• Export bilingue : Téléchargez l'original, la traduction ou les deux lignes ensemble, dans 8 formats.
• Meilleure lecture des fichiers : Les fichiers SRT sans ligne vide entre les répliques, les balises de style ASS et les anciens encodages de texte sont désormais lus correctement.

Traduction

• Traduction gratuite dans 134+ langues : Cliquez sur Traduire sur n'importe quelle transcription terminée. Elle s'ouvre dans Google Traduction, où vous choisissez l'une des 134+ langues. Cliquez sur Enregistrer dans les sous-titres ScribeToAny et la traduction revient sous forme de piste linguistique dédiée. Disponible avec toutes les offres, y compris gratuite.
• Minutages d'origine conservés : Seul le texte est traduit. Chaque ligne conserve son heure de début et de fin, de sorte qu'un fichier SRT ou VTT traduit se synchronise avec votre vidéo exactement comme l'original.
• Basculer et exporter par langue : Les boutons au-dessus de la transcription permettent de basculer entre Original et chaque langue enregistrée. L'exportation vous donne la version affichée à l'écran. Vous ne voulez que les fichiers ? Téléchargez directement le TXT, SRT, VTT ou CSV traduit depuis la page de traduction.
• Cela remplace la traduction en 56 langues introduite dans la v2.1 : davantage de langues, et sans restriction d'offre. Voir Traduire des sous-titres, étape par étape.

Édition

• Mode QC : Une vue de révision des sous-titres pour la transcription, avec contrôle facultatif de vitesse et de ligne.
• Historique des versions : Une version est enregistrée avant chaque session d'édition en mode QC, et vous pouvez restaurer la transcription à n'importe laquelle d'entre elles.

Transcription

• Nombre de locuteurs : Si vous savez combien de personnes parlent, définissez-le (2 à 8) dans la boîte de dialogue de transcription. Sinon, laissez la détection automatique.

Forfaits

• Nouveau forfait Plus : Un nouveau forfait Plus s'intercale désormais entre Free et Max, offrant une formule intermédiaire pour un usage régulier. Découvrez ce que chaque forfait comprend sur la page des tarifs.
• Facturation annuelle par défaut : Les forfaits affichent désormais les tarifs annuels par défaut pour visualiser immédiatement les économies réalisées. La facturation mensuelle reste accessible en un clic.

Qualité de transcription

• Reconnaissance des intervenants renforcée : La diarisation améliorée produit des étiquettes d'intervenants plus nettes et reste stable sur des enregistrements longs de plusieurs heures.

Exportations

• PDF et DOCX personnalisés : Les exports PDF et DOCX destinés à la lecture intègrent désormais un discret pied de page « Transcribed with ScribeToAny » avec un lien. Les formats de sous-titres et de données (SRT, VTT, TSV, CSV, JSON) restent inchangés.

Confiance et aide

• Nouvelles pages : Une page Sécurité détaillant la protection de vos fichiers, un Centre d'aide et une politique claire de Remboursement et annulation.
• E-mails modernisés : Les e-mails transactionnels (vérification, notifications) bénéficient désormais d'une mise en page plus élégante aux couleurs de la marque.

Une nouvelle suite d'outils gratuits exécutés entièrement dans votre navigateur — sans téléversement, sans compte et sans frais. Vos fichiers ne quittent jamais votre appareil.

Outils de sous-titres

• Convertisseur de sous-titres : Convertissez entre SRT, VTT, TXT, CSV et JSON, et exportez en DOCX ou PDF.
• Éditeur de sous-titres : Corrigez les répliques et resynchronisez les sous-titres dans le navigateur, puis réexportez.

Utilitaires multimédias

• Extraire et convertir l'audio : Extrayez la piste audio d'une vidéo ou convertissez entre différents formats audio.
• Conversions vidéo : MP4 → WebM et vidéo → GIF.
• Conversion d'image : HEIC → JPG.

Comment ça fonctionne

Tous ces outils s'exécutent localement grâce à WebCodecs et WebAssembly — aucun fichier n'est envoyé sur un serveur. Ils sont indépendants de la transcription et entièrement gratuits. Découvrez-les sur /tools.

Traduction

• 56 langues cibles : choisissez une langue au lancement du travail et la transcription terminée y est traduite — chinois simplifié et traditionnel, espagnol, français, allemand, japonais, coréen, arabe, hindi et 48 autres. Cette liste correspond aux langues sur lesquelles le modèle a réellement été entraîné et évalué.
• Les minutages sont conservés : la traduction se fait segment par segment et chaque résultat est réécrit sur l'horodatage dont il provient. Le SRT ou VTT traduit s'importe directement dans votre montage et reste synchronisé.
• Les deux documents sont conservés : la transcription d'origine et la traduction coexistent sous le même travail et chacune s'exporte dans les huit formats. La langue cible se choisit au lancement du travail et ne peut plus être modifiée ensuite.

Disponibilité

La traduction fait partie de l'offre Max. Transcrire un audio non anglophone directement en anglais reste disponible sur toutes les offres, y compris la gratuite.

Nouvelles fonctionnalités

Après de nombreux retours de créateurs, la v2.0 apporte plusieurs améliorations majeures de productivité :

• Reconnaissance des locuteurs : les entretiens et réunions sont étiquetés par locuteur, et les sous-titres se coupent au changement de personne plutôt qu'au milieu d'une réponse.
• Import depuis un lien : collez l'URL directe d'un média, nous le récupérons et le transcrivons — plus besoin de télécharger puis reverser. (Les liens YouTube ne sont pas pris en charge : téléchargez d'abord le fichier.)
• Huit formats d'export : au-delà du texte brut, exportez des sous-titres SRT et VTT précisément minutés, des tableaux TSV et CSV, du JSON structuré et des documents PDF et DOCX prêts à imprimer. Choisissez-en plusieurs et vous obtenez un ZIP.

Améliorations d'expérience et de performance

• Envois volumineux reprenables : un nouveau composant d'envoi prend en charge les fichiers vidéo massifs jusqu'à 5 Go, avec reprises automatiques sur les réseaux instables.
• Améliorations du tableau de bord : interface repensée avec recherche dans l'historique, dossiers pour organiser les travaux et export par lot.
• Résistance au bruit renforcée : algorithmes d'isolation de la voix optimisés pour les interviews en extérieur et les environnements bruyants de café.

Fonctionnalités principales

Nous sommes très heureux d'annoncer la première version officielle de ScribeToAny ! L'outil de transcription intelligent conçu pour les créateurs et les équipes professionnelles est désormais disponible :

• Moteur haut de gamme : propulsé par le modèle Whisper large, référence du secteur, pour une précision de reconnaissance inégalée.
• Compatibilité universelle des formats : téléversez directement les formats audio/vidéo populaires, dont MP3, WAV, FLAC, MP4 et MOV.
• Ultra-rapide : grâce à l'accélération matricielle GPU, il transcrit 1 heure d'audio en environ 1 minute en moyenne.
• Langues du monde entier : détection automatique et transcription précise de plus de 90 langues.
• Confidentialité stricte des données : tous les fichiers médias bruts téléversés sont immédiatement et automatiquement détruits après traitement, et ne servent jamais à entraîner des modèles.

Bienvenue sur ScribeToAny, où transformer la voix en texte n'a jamais été aussi simple !