Vidéo sociale (Instagram, TikTok)

Transcrire un Reel Instagram

Les Reels sont vifs, concis et souvent le seul endroit où un créateur partage un conseil clé, ce qui les rend pénibles à citer et impossibles à rechercher. Comme Instagram n'autorise pas l'extraction directe par lien, enregistrez le Reel sur votre appareil et déposez-le ici : vous obtenez une estimation gratuite immédiate, puis la transcription complète horodatée après une inscription rapide.

  • Transcription IA
  • 98 langues
  • Chiffré, nous n'entraînons jamais l'IA sur vos fichiers

Commencez avec votre enregistrement

Déposez un fichier audio ou vidéo ici, ou cliquez pour le choisir.

Ce que vous obtenez : une vraie transcription

Résultat brut d'un entretien de 64 secondes entre deux intervenants (voix de synthèse), transcrit avec la détection des locuteurs activée. Seules les premières lignes sont affichées.

Transcription (TXT)
SPEAKER_00 (0:00) Welcome back to Small Shop Stories.
SPEAKER_00 (0:02) Today I'm talking to Maya, who runs a tiny bakery on the
SPEAKER_00 (0:05) corner of Mill Street.
SPEAKER_01 (0:07) Thanks for having me.
SPEAKER_01 (0:08) It's really small, just two ovens and a counter.
SPEAKER_00 (0:12) So how does a normal day start for you?
Sous-titres (SRT)
1
00:00:00,000 --> 00:00:01,680
[SPEAKER_00] Welcome back to Small Shop Stories.

2
00:00:02,160 --> 00:00:05,320
[SPEAKER_00] Today I'm talking to Maya, who runs a tiny bakery on the

3
00:00:05,320 --> 00:00:06,320
[SPEAKER_00] corner of Mill Street.

Comparé au script original, seuls 4 mots sur 189 différaient — soit un taux d'erreur de 2,1 %, en comptant l'écriture de « 80 » au lieu de « eighty » comme une erreur — et les 14 prises de parole ont toutes été attribuées correctement. Il s'agissait d'un enregistrement net ; les bruits de fond ou les voix qui se chevauchent réduisent la précision. Voir la transcription complète et le détail de l'évaluation

Comment ça marche

  1. 1

    Enregistrer et importer

    Enregistrez la vidéo de Instagram sur votre appareil, puis importez le fichier ici.

  2. 2

    Transcrire

    L'IA transcrit avec horodatages et étiquettes de locuteurs en option, généralement en quelques minutes.

  3. 3

    Exporter

    Copiez le texte, ou exportez en TXT, SRT, VTT, PDF ou DOCX.

Pourquoi ScribeToAny

  • Conçu pour les Reels verticaux 9:16 : extrait les dialogues rythmés, répliques clés et voix off des vidéos virales.
  • Instagram bloque l’accès par lien : enregistrez le Reel sur votre appareil puis déposez-le ici pour une estimation locale immédiate.
  • Identifie l'argot courant et les propos multilingues des créateurs avec ponctuation automatique ; l'argot très récent peut nécessiter une vérification rapide.
  • Téléchargez des sous-titres synchronisés SRT/VTT pour maximiser l’engagement et le visionnage sans le son.

Questions fréquentes

Puis-je coller directement un lien Instagram Reel ?

Non. Instagram restreint l'extraction automatisée par lien : coller directement une URL de Reel ne permet pas de récupérer la vidéo. La méthode fiable consiste à enregistrer d'abord le Reel sur votre appareil : appuyez sur Partager puis Télécharger dans l'application Instagram (ou utilisez un téléchargeur web), puis déposez le fichier MP4 dans l'estimateur ci-dessus.

En quoi est-ce différent des sous-titres qu'Instagram affiche déjà ?

Les sous-titres d'Instagram sont incrustés dans l'expérience de visionnage : ils apparaissent ligne par ligne et il n'y a aucun moyen de les copier, de les rechercher ou de les télécharger. Ici, vous obtenez le texte complet sous forme de fichier, avec horodatage, ce qui est un objet totalement différent.

Puis-je obtenir des sous-titres pour republier ?

Oui — exportez du SRT ou du VTT et les minutages viennent avec, le fichier s'aligne donc sur la vidéo tel quel. Si vous republiez pour un autre public, l'action gratuite Traduire peut d'abord basculer la transcription dans l'une des 134+ langues, avec toutes les offres. La traduction conserve les minutages d'origine, de sorte qu'un SRT traduit s'aligne aussi sur la vidéo.

Mon Reel a de la musique par-dessus la voix : est-ce que cela fonctionne quand même ?

En général, oui, si la voix est nettement plus forte que la musique. Un audio tendance joué fort sous les paroles ou des paroles chantées par-dessus réduisent la précision et risquent d'apparaître dans la transcription. Activez « Restaurer l'audio » pour les mixages chargés et vérifiez les lignes dans l'éditeur, où un simple clic permet de réécouter le passage.

Puis-je obtenir des sous-titres animés à l'écran ?

Pas directement ici : vous obtenez un fichier SRT ou VTT avec les minutages. Importez-le dans CapCut, Premiere Pro ou l'éditeur intégré d'Instagram pour styliser ou incruster les sous-titres sur le Reel.

Outils associés