ScribeToAny
Μετάφραση ήχου, βίντεο και υποτίτλων

Μεταφράστε ήχο στα αγγλικά

Τα αγγλικά είναι η μόνη γλώσσα-στόχος στην οποία μπορείτε να φτάσετε με ένα μόνο βήμα σε κάθε πρόγραμμα. Επιλέξτε «Απομαγνητοφώνηση στα αγγλικά» κατά την έναρξη μιας εργασίας και το φωνητικό μοντέλο γράφει αγγλικά απευθείας από τον αρχικό ήχο, αντί να κάνει πρώτα απομαγνητοφώνηση και μετά μετάφραση. Είναι ο πιο γρήγορος τρόπος όταν θέλετε απλώς να διαβάσετε μια ηχογράφηση στα αγγλικά. Αν θέλετε επίσης το κείμενο στην αρχική γλώσσα, κάντε κανονική απομαγνητοφώνηση και χρησιμοποιήστε αντ' αυτού τη λειτουργία «Μετάφραση».

  • 134+ Γλώσσες μετάφρασης
  • Απομαγνητοφώνηση AI
  • Κρυπτογραφημένα, δεν εκπαιδεύουμε ποτέ AI στα αρχεία σας

Ξεκινήστε με την ηχογράφησή σας

Αφήστε εδώ ένα αρχείο ήχου ή βίντεο ή κάντε κλικ για επιλογή.

Έχετε ήδη υπότιτλους; Μεταφράστε τους εδώ

Ανεβάστε ένα αρχείο SRT, VTT, ASS ή άλλο αρχείο υποτίτλων, μεταφράστε το σε 134+ γλώσσες με τη Μετάφραση Google και κατεβάστε το με τους αρχικούς χρονισμούς.

Τι λαμβάνετε: μια πραγματική απομαγνητοφώνηση

Ακατέργαστο αποτέλεσμα από μια συνέντευξη 64 δευτερολέπτων με δύο ομιλητές (συνθετικές φωνές), με ενεργοποιημένο τον εντοπισμό ομιλητών. Εμφανίζονται μόνο οι πρώτες γραμμές.

Απομαγνητοφώνηση (TXT)
SPEAKER_00 (0:00) Welcome back to Small Shop Stories.
SPEAKER_00 (0:02) Today I'm talking to Maya, who runs a tiny bakery on the
SPEAKER_00 (0:05) corner of Mill Street.
SPEAKER_01 (0:07) Thanks for having me.
SPEAKER_01 (0:08) It's really small, just two ovens and a counter.
SPEAKER_00 (0:12) So how does a normal day start for you?
Υπότιτλοι (SRT)
1
00:00:00,000 --> 00:00:01,680
[SPEAKER_00] Welcome back to Small Shop Stories.

2
00:00:02,160 --> 00:00:05,320
[SPEAKER_00] Today I'm talking to Maya, who runs a tiny bakery on the

3
00:00:05,320 --> 00:00:06,320
[SPEAKER_00] corner of Mill Street.

Σε σύγκριση με το αρχικό κείμενο, μόλις 4 από τις 189 λέξεις διέφεραν — ποσοστό σφάλματος λέξεων 2,1%, υπολογίζοντας το «80» αντί του «eighty» ως σφάλμα — και οι 14 αλλαγές ομιλητών επισημάνθηκαν σωστά. Επρόκειτο για καθαρή ομιλία· οι ηχογραφήσεις με θόρυβο ή φωνές που αλληλεπικαλύπτονται έχουν χαμηλότερη βαθμολογία. Δείτε ολόκληρη την απομαγνητοφώνηση και τον τρόπο αξιολόγησής της

Πώς λειτουργεί

  1. 1

    Μεταφόρτωση

    Ρίξτε ένα αρχείο ήχου ή βίντεο, ή επικολλήστε έναν σύνδεσμο. Όλες οι συνηθισμένες μορφές γίνονται δεκτές.

  2. 2

    Απομαγνητοφώνηση

    Το AI απομαγνητοφωνεί με χρονικές σημάνσεις και προαιρετικές ετικέτες ομιλητών, συνήθως σε λεπτά.

  3. 3

    Μετάφραση

    Ανοίξτε την απομαγνητοφώνηση στο Google Translate σε οποιαδήποτε από 134+ γλώσσες, με όλες τις χρονοσημάνσεις να διατηρούνται, ή επιλέξτε «Απομαγνητοφώνηση στα αγγλικά» πριν ξεκινήσετε.

Γιατί ScribeToAny

  • Άμεση ροή μετάφρασης ήχου σε αγγλικά σε ένα βήμα με εξειδικευμένα πολύγλωσσα μοντέλα Whisper.
  • Λειτουργεί με τον ίδιο τρόπο για τα γαλλικά, ιαπωνικά, κορεατικά, αραβικά, ρωσικά, πορτογαλικά, ιταλικά και τις άλλες ~90 υποστηριζόμενες γλώσσες — ελέγξτε ονόματα και βασικούς αριθμούς με βάση τον ήχο.
  • Εξαλείφει τα ενδιάμεσα βήματα: απομαγνητοφωνεί και μεταφράζει σε μία ενιαία εκτέλεση υπολογισμών GPU.

Συχνές ερωτήσεις

Η μετάφραση στα αγγλικά είναι πράγματι δωρεάν;

Η απευθείας απομαγνητοφώνηση στα αγγλικά είναι διαθέσιμη σε κάθε πρόγραμμα, και στο δωρεάν — γίνεται μέσα στο ίδιο το μοντέλο ομιλίας και όχι ως ξεχωριστό βήμα μετάφρασης. Τα συνήθη όρια του δωρεάν προγράμματος εξακολουθούν να ισχύουν: 2 αρχεία την ημέρα, 100 λεπτά τον μήνα, 30 λεπτά ανά αρχείο, χωρίς πιστωτική κάρτα.

Κι αν χρειάζομαι γλώσσα άλλη από τα αγγλικά;

Μεταφράστε την ολοκληρωμένη απομαγνητοφώνηση. Απομαγνητοφωνήστε στη γλώσσα προέλευσης και, στη συνέχεια, κάντε κλικ στο Μετάφραση: ανοίγει στο Google Translate, όπου επιλέγετε οποιαδήποτε από τις 134+ γλώσσες και αποθηκεύετε το αποτέλεσμα πίσω ως κομμάτι υποτίτλων με τους αρχικούς χρονισμούς. Είναι δωρεάν σε κάθε πρόγραμμα.

Ποιες γλώσσες προέλευσης λειτουργούν;

Περίπου 98, και δεν χρειάζεται να δηλώσετε ποια — η ομιλούμενη γλώσσα ανιχνεύεται αυτόματα. Κινεζικά, ισπανικά, ιαπωνικά, κορεατικά, γαλλικά, γερμανικά, πορτογαλικά, χίντι, ρωσικά και αραβικά λειτουργούν καλά, όπως και οι περισσότερες ευρωπαϊκές γλώσσες.

Διατηρεί η επιλογή «Απομαγνητοφώνηση στα αγγλικά» τις χρονικές σημάνσεις;

Ναι. Το αγγλικό κείμενο επιστρέφεται σε τμήματα με χρονική σήμανση όπως κάθε απομαγνητοφώνηση, επομένως μπορείτε να κάνετε κλικ σε μια γραμμή για να ακούσετε ξανά τον αρχικό ήχο και να εξάγετε αγγλικούς υπότιτλους SRT ή VTT.

Μπορώ να λάβω την απομαγνητοφώνηση στην αρχική γλώσσα από την ίδια εργασία;

Όχι — μια εργασία με την επιλογή «Απομαγνητοφώνηση στα αγγλικά» παράγει μόνο αγγλικά. Αν θέλετε και τα δύο, κάντε απομαγνητοφώνηση στην αρχική γλώσσα και, στη συνέχεια, χρησιμοποιήστε τη λειτουργία «Μετάφραση» για να προσθέσετε τα αγγλικά ως δεύτερο κομμάτι με τον ίδιο χρονισμό.

Σχετικά εργαλεία