Convert ASS to SRT
ASS carries things SubRip has no way to express — fonts, colours, karaoke timing, corner positioning — and a player that only reads SRT chokes on all of it. This reads the [Events] section, keeps every start and end exactly as written, strips the override tags in braces, and turns a hard line break into a real one. The file never leaves your browser.
Chạy hoàn toàn trong trình duyệt của bạn — tệp không bao giờ được tải lên.
Chưa có nội dung nào.
Cần tạo phụ đề trực tiếp từ video? Tải lên và nhận bản ghi ở ~98 ngôn ngữ. Giảm 50% tháng đầu với mã FIRST20.
Dùng thử miễn phíTại sao chọn ScribeToAny
- Tải lên MP3, MP4, M4A, MOV, AAC, WAV, OGG, OPUS, MPEG, WMA, WMV — âm thanh được trích xuất tự động từ video.
- Khoảng 98 ngôn ngữ với tự động nhận diện, được hỗ trợ bởi động cơ cấp Whisper trên GPU chuyên dụng.
- Tám định dạng xuất: TXT, SRT, VTT, TSV, CSV, JSON, PDF và DOCX — cùng xuất ZIP hàng loạt.
- Nhận dạng người nói gắn nhãn mọi phân đoạn. Nhấp vào bất kỳ câu nào để phát lại đoạn âm thanh tương ứng.
Câu hỏi thường gặp
What happens to the styling?
It is dropped, because SRT has no field for it. Colours, fonts, positioning and karaoke effects live in ASS override tags, and keeping them would just leave literal braces in the middle of your subtitles. The timings and the words come through untouched.
Does it handle .ssa as well as .ass?
Yes. SSA v4 and ASS v4+ list their Events columns in a different order — SSA opens with Marked, ASS with Layer — so the converter reads the Format: line and locates the columns by name instead of assuming positions. Both come out the same.
Is my subtitle file uploaded anywhere?
No. The conversion happens in this tab: nothing is sent to a server, there is no account, and there is no queue. Converters that upload your subtitles make you wait minutes for what is, in the end, a plain text transformation.
Công cụ liên quan
Bắt đầu phiên âm miễn phí
Gói miễn phí: 2 tệp mỗi ngày, 100 phút mỗi tháng. Không cần thẻ tín dụng.
Bắt đầu phiên âm miễn phí