Nhật ký thay đổi

ScribeToAny trong ChatGPT và Claude

• Kết nối tài khoản với các ứng dụng AI: Thêm ScribeToAny vào ChatGPT, Claude hoặc ứng dụng khác hỗ trợ MCP, sau đó làm việc với bản chép lời ngay trong đoạn chat. Xem cách kết nối.
• Yêu cầu bản chép lời: "Liệt kê các bản chép lời gần đây của tôi" hoặc "Lấy bản chép lời cuộc họp ngân sách kèm mốc thời gian". Bạn sẽ nhận được văn bản thuần hoặc phụ đề SRT và VTT.
• Chuyển âm thanh ngay từ khung chat: Chia sẻ liên kết từ X, Twitch, Loom, Google Drive hoặc Dropbox. Trong ChatGPT, bạn cũng có thể đính kèm tệp âm thanh hoặc video; trong các ứng dụng khác, hãy yêu cầu liên kết tải lên.
• Bạn luôn nắm quyền kiểm soát: Bạn tự đăng nhập và phê duyệt từng ứng dụng. Các ứng dụng có thể đọc bản chép lời và bắt đầu tác vụ mới, nhưng không thể chỉnh sửa hoặc xóa bất cứ thứ gì. Các bản chép lời bắt đầu từ ứng dụng AI vẫn được tính vào gói dịch vụ như bình thường.

Xuất sang Notion

• Một cú nhấp sang Notion: Chọn Xuất sang Notion trên bất kỳ bản chép lời nào đã hoàn tất. Bản chép lời sẽ trở thành một trang riêng tư mới trong không gian làm việc Notion của bạn.
• Sẵn sàng để đọc: Mỗi dòng đều giữ nguyên mốc thời gian và nhãn người nói, phía trên cùng có thông tin ngôn ngữ, thời lượng và liên kết quay lại bản ghi. Các bản ghi âm dài nhiều giờ đều vừa vặn trên một trang.
• Kết nối không gian làm việc của bạn trong lần xuất đầu tiên và có thể ngắt kết nối bất cứ lúc nào từ cùng một bảng điều khiển.

Chuyển văn bản

• Tệp dài tới 6 giờ: Các gói trả phí và gói phút hiện hỗ trợ tệp dài tới 6 giờ, tăng từ 3 giờ trước đây. Nhận diện người nói hoạt động xuyên suốt toàn bộ tệp.
• Tất cả 99 ngôn ngữ: Bộ chọn ngôn ngữ liệt kê mọi ngôn ngữ mà công cụ hỗ trợ kèm theo tên bản địa và bạn có thể tìm kiếm bằng cách gõ phím.
• Thông báo khi ngôn ngữ không rõ ràng: Nếu tính năng tự động phát hiện không chắc chắn ngôn ngữ nào được nói, trang bản chép lời sẽ hiển thị thông báo để bạn có thể chọn ngôn ngữ và chép lời lại.
• Phụ đề dễ đọc hơn: Mỗi dòng phụ đề hiện hiển thị trên màn hình thêm một khoảnh khắc sau khi dứt lời, giống như cách các dịch vụ phát trực tuyến căn thời gian, mà không bị đè lên dòng tiếp theo.
• Xử lý bản ghi dài đáng tin cậy hơn: Giảm tình trạng lặp dòng trong các bản ghi dài hoặc yên tĩnh, nhập video X (Twitter) dài nhanh hơn và tác vụ vượt quá số phút còn lại sẽ bị dừng trước khi bắt đầu tải xuống, chứ không phải sau đó.

Tóm tắt & trò chuyện AI

• Tóm tắt: Mở Tóm tắt & trò chuyện AI trên bất kỳ bản chép lời nào đã hoàn thành để xem các điểm chính, quyết định và danh sách việc cần làm. Mỗi điểm đều liên kết đến thời điểm được nói, chỉ cần một cú nhấp để phát ngay đoạn đó.
• Trò chuyện: Đặt câu hỏi về bản ghi âm, chẳng hạn như "Họ đã quyết định gì về ngân sách?" Câu trả lời cũng trích dẫn mốc thời gian và cuộc trò chuyện được lưu cùng bản chép lời.
• Bản ghi âm dài: Các bản ghi âm dài nhiều giờ được tóm tắt từng phần, sau đó tổng hợp thành một bản tóm tắt hoàn chỉnh.
• Khả dụng trên mọi gói: gói Free có giới hạn nhỏ hàng ngày, các gói trả phí có giới hạn cao hơn. Tính năng này là tùy chọn: văn bản của bản chép lời chỉ được gửi đến nhà cung cấp AI bên thứ ba khi bạn sử dụng.

Gói phút

• Gói phút dùng một lần: 300, 800 hoặc 2,000 minutes với giá $5, $10 hoặc $20. Đây là khoản thanh toán một lần không bao giờ gia hạn và có giá trị trong 12 months.
• Sử dụng sau số phút của gói: Các gói chỉ được dùng đến sau khi bạn sử dụng hết số phút hàng tháng. Trên gói Free, việc sở hữu gói phút cũng mở khóa các giới hạn Plus cho thời lượng tệp, số tệp mỗi ngày và phiên chép lời song song.
• Cảnh báo sử dụng: Chúng tôi sẽ gửi email khi bạn đã dùng 80% và 100% số phút hàng tháng, giúp bạn không bị gián đoạn bất ngờ khi xử lý bản ghi âm dài.
• Giới hạn rõ ràng hơn trên Free: Khi bạn chọn tệp dài hơn 30 minutes, hộp thoại chép lời sẽ thông báo trước khi tải lên rằng chỉ có 30 minutes đầu tiên được xử lý.

Trình dịch phụ đề miễn phí

• Dịch tệp phụ đề không cần tài khoản: Trên các trang công cụ dịch, hãy tải lên tệp SRT, VTT hoặc tệp phụ đề khác, dịch bằng Google Translate và đưa kết quả trở lại để chỉnh sửa.
• Xuất song ngữ: Tải xuống bản gốc, bản dịch hoặc cả hai dòng cùng nhau ở 8 formats.
• Đọc tệp tốt hơn: Tệp SRT không có dòng trống giữa các câu thoại, thẻ định dạng ASS và các bảng mã văn bản cũ nay đã được đọc chính xác.

Dịch thuật

• Dịch miễn phí sang 134+ ngôn ngữ: Nhấn vào Dịch trên bất kỳ bản chép lời hoàn chỉnh nào. Nội dung sẽ mở ra trong Google Dịch, nơi bạn chọn một trong 134+ ngôn ngữ. Nhấn Lưu vào phụ đề ScribeToAny và bản dịch sẽ được đưa trở lại dưới dạng một luồng ngôn ngữ riêng. Khả dụng trên mọi gói, bao gồm cả gói Miễn phí.
• Giữ nguyên mốc thời gian gốc: Chỉ có phần lời được dịch. Mỗi dòng đều giữ nguyên thời gian bắt đầu và kết thúc, giúp tệp SRT hoặc VTT đã dịch khớp chuẩn xác với video của bạn giống hệt bản gốc.
• Chuyển đổi và xuất theo từng ngôn ngữ: Các nút phía trên bản chép lời giúp chuyển đổi qua lại giữa Bản gốc và từng ngôn ngữ đã lưu. Thao tác xuất sẽ lấy đúng phiên bản đang hiển thị trên màn hình. Chỉ cần tệp tải về? Hãy tải thẳng tệp TXT, SRT, VTT hoặc CSV đã dịch ngay từ trang dịch thuật.
• Tính năng này thay thế cho khả năng dịch 56 ngôn ngữ được giới thiệu trong v2.1: hỗ trợ nhiều ngôn ngữ hơn và không còn bị giới hạn theo gói. Xem Cách dịch phụ đề, từng bước một.

Chỉnh sửa

• Chế độ QC: Giao diện rà soát phụ đề cho bản chép lời, với tùy chọn kiểm tra tốc độ đọc và độ dài dòng.
• Lịch sử phiên bản: Một phiên bản sẽ được tự động lưu trước mỗi phiên chỉnh sửa trong chế độ QC, và bạn có thể khôi phục bản chép lời về bất kỳ phiên bản nào trong số đó.

Phiên âm

• Số lượng người nói: Nếu bạn biết có bao nhiêu người đang nói, hãy thiết lập số lượng (2–8) trong hộp thoại phiên âm. Nếu không rõ, hãy để ở chế độ tự động nhận diện.

Gói dịch vụ

• Gói Plus mới: Gói Plus mới ra mắt nằm giữa gói Free và Max, mang lại lựa chọn cân bằng cho nhu cầu sử dụng thường xuyên. Xem chi tiết tại trang bảng giá.
• Thanh toán theo năm mặc định: Các gói hiện hiển thị mức giá theo năm làm mặc định để bạn thấy ngay mức tiết kiệm. Tùy chọn theo tháng vẫn sẵn sàng chỉ với một cú nhấp.

Chất lượng phiên âm

• Nhận diện người nói chuẩn xác hơn: Tính năng tách người nói (diarization) được nâng cấp cho ra các nhãn người nói rõ ràng và duy trì sự ổn định ngay cả với các bản ghi dài nhiều giờ.

Xuất dữ liệu

• PDF & DOCX có thương hiệu: Các tệp xuất PDF và DOCX dành cho người đọc nay có thêm dòng chân trang tinh tế "Transcribed with ScribeToAny" kèm liên kết. Các định dạng phụ đề và dữ liệu (SRT, VTT, TSV, CSV, JSON) được giữ nguyên vẹn.

Tin cậy & Trợ giúp

• Các trang thông tin mới: Trang Bảo mật giải thích cách tệp của bạn được bảo vệ, Trung tâm trợ giúp và Chính sách hoàn tiền & hủy dịch vụ minh bạch.
• Làm mới email hệ thống: Các email giao dịch (xác thực, thông báo) nay sở hữu giao diện chuyên nghiệp hơn.

Bộ công cụ miễn phí mới chạy hoàn toàn trong trình duyệt của bạn — không tải lên, không cần tài khoản và không mất phí. Tệp của bạn không bao giờ rời khỏi thiết bị.

Công cụ phụ đề

• Chuyển đổi phụ đề: Chuyển đổi qua lại giữa SRT, VTT, TXT, CSV và JSON, xuất sang DOCX hoặc PDF.
• Chỉnh sửa phụ đề: Sửa câu từ và căn chỉnh lại thời gian phụ đề ngay trong trình duyệt rồi xuất lại.

Tiện ích đa phương tiện

• Trích xuất & chuyển đổi âm thanh: Tách âm thanh từ video hoặc chuyển đổi giữa các định dạng âm thanh.
• Chuyển đổi video: MP4 → WebM và video → GIF.
• Chuyển đổi hình ảnh: HEIC → JPG.

Cách thức hoạt động

Tất cả các công cụ này đều chạy cục bộ bằng WebCodecs và WebAssembly — không có gì được tải lên máy chủ. Chúng hoạt động độc lập với tính năng phiên âm và hoàn toàn miễn phí. Khám phá tại /tools.

Bản dịch

• 56 ngôn ngữ đích: chọn ngôn ngữ khi bắt đầu tác vụ và bản phiên âm hoàn tất sẽ được dịch sang đó — tiếng Trung giản thể và phồn thể, Tây Ban Nha, Pháp, Đức, Nhật, Hàn, Ả Rập, Hindi và 48 ngôn ngữ khác. Danh sách này là những ngôn ngữ mô hình thực sự được huấn luyện và đo đạc.
• Giữ nguyên mốc thời gian: việc dịch diễn ra theo từng đoạn và mỗi kết quả được ghi lại đúng mốc thời gian gốc. Tệp SRT hoặc VTT đã dịch vào thẳng phần mềm dựng và vẫn khớp hình.
• Giữ cả hai tài liệu: bản phiên âm gốc và bản dịch nằm cạnh nhau trong cùng một tác vụ, cả hai đều xuất được ở đủ tám định dạng. Ngôn ngữ đích được chọn khi bắt đầu tác vụ và sau đó không thể thay đổi.

Phạm vi áp dụng

Bản dịch thuộc gói Max. Việc phiên âm âm thanh không phải tiếng Anh thẳng sang tiếng Anh vẫn có ở mọi gói, kể cả gói miễn phí.

Tính năng mới

Sau phản hồi sâu rộng từ các nhà sáng tạo, v2.0 mang đến nhiều nâng cấp hiệu suất lớn:

• Nhận diện người nói: phỏng vấn và cuộc họp được gắn nhãn theo người nói, phụ đề ngắt khi đổi người thay vì giữa câu trả lời.
• Nhập từ liên kết: dán URL trực tiếp của tệp phương tiện, chúng tôi sẽ tải về và phiên âm — không phải tải xuống rồi tải lên lại. (Không hỗ trợ liên kết YouTube; hãy tải tệp về trước.)
• Tám định dạng xuất: ngoài văn bản thuần, bạn xuất được phụ đề SRT và VTT khớp thời gian chính xác, bảng TSV và CSV, JSON có cấu trúc, cùng PDF và DOCX sẵn sàng in. Chọn nhiều định dạng cùng lúc thì nhận một tệp ZIP.

Cải tiến UX và hiệu năng

• Tải lên lớn có thể tiếp tục: Thành phần tải lên thiết kế mới hỗ trợ tệp video khổng lồ đến 5GB với tự động thử lại trên mạng không ổn định.
• Nâng cấp bảng điều khiển: giao diện thiết kế lại, tìm kiếm trong lịch sử, thư mục để sắp xếp tác vụ, và xuất hàng loạt.
• Tăng cường chống ồn: Thuật toán tách giọng được tối ưu riêng cho phỏng vấn ngoài trời và môi trường quán cà phê ồn ào.

Tính năng cốt lõi

Chúng tôi vô cùng phấn khích công bố phiên bản chính thức đầu tiên của ScribeToAny! Công cụ phiên âm thông minh dành cho nhà sáng tạo và đội nhóm chuyên nghiệp nay đã sẵn sàng:

• Động cơ hàng đầu: Được hỗ trợ bởi mô hình Whisper large dẫn đầu ngành, mang lại độ chính xác nhận dạng vô song.
• Hỗ trợ định dạng toàn diện: Tải lên trực tiếp các định dạng âm thanh/video phổ biến bao gồm MP3, WAV, FLAC, MP4 và MOV.
• Tốc độ chớp nhoáng: Với tăng tốc ma trận GPU, phiên âm 1 giờ âm thanh trung bình chỉ khoảng 1 phút.
• Ngôn ngữ toàn cầu: Hỗ trợ tự động nhận diện và phiên âm chính xác hơn 90 ngôn ngữ.
• Bảo mật dữ liệu nghiêm ngặt: Mọi tệp media gốc tải lên đều bị hủy ngay lập tức và tự động sau khi xử lý, không bao giờ dùng để huấn luyện mô hình.

Chào mừng đến với ScribeToAny, nơi chuyển giọng nói thành văn bản dễ dàng hơn bao giờ hết!