Kinesisk til engelsk
Mandarin er et av språkene der det betyr mest å få transkripsjonen riktig før du oversetter: ingen mellomrom mellom ord, kraftig homofoni og termer som bare lar seg skille ut fra sammenhengen. ScribeToAny transkriberer først kinesisken, med tegnsetting, setningsdeling og talermerking, og oversetter først deretter — så engelsken bygges på en ren kilde i stedet for på en gjetning. Begge dokumentene beholder de samme tidene, så undertekstene forblir brukbare.
Slik fungerer det
- 1
Last opp
Slipp inn en lyd- eller videofil, eller lim inn en lenke. Alle vanlige formater aksepteres.
- 2
Transkriber
AI transkriberer med tidsstempler og valgfrie taleretiketter, vanligvis på minutter.
- 3
Eksporter
Rediger segmenter på nett, og eksporter deretter TXT, SRT, VTT, TSV, CSV, JSON, PDF eller DOCX.
Hvorfor ScribeToAny
- Last opp MP3, MP4, M4A, MOV, AAC, WAV, OGG, OPUS, MPEG, WMA, WMV — lyden trekkes automatisk ut fra video.
- Rundt 98 språk med automatisk gjenkjenning, drevet av en motor i Whisper-klasse på dedikerte GPU-er.
- Åtte eksportformater: TXT, SRT, VTT, TSV, CSV, JSON, PDF og DOCX — pluss ZIP-eksport i batch.
- Talergjenkjenning merker hvert segment. Klikk på en setning for å spille av tilhørende lyd.
Ofte stilte spørsmål
Håndterer den forenklet og tradisjonell kinesisk?
Ja, og de tilbys som separate mål ved oversettelse, fordi ett enkelt «kinesisk»-valg stille ville valgt skriftsystem for deg. Transkriberingen av talt mandarin er den samme i begge tilfeller; skriftsystemet betyr bare noe for den skrevne utdataen.
Hva med dialekter og mandarin med aksent?
Mandarin med aksent håndteres godt; regionale dialekter som avviker mye fra mandarin, langt dårligere, slik det er for enhver talemodell. For vanskelige opptak hjelper kombinasjonen presis modus pluss valgfri KI-lydgjenoppretting mest, og etterpå er hvert segment redigerbart.
Kan jeg eksportere et tospråklig dokument?
Den kinesiske transkripsjonen og den engelske oversettelsen eksporteres hver for seg, i hvilket som helst av de åtte formatene, med identiske tider. Velg begge i den avanserte eksporten, så kommer de ned som én ZIP — den vanlige måten å gi en kunde Word-dokumentet og undertekstfilene samtidig.
Relaterte verktøy
Begynn å transkribere gratis
Gratisplan: 2 filer per dag, 100 minutter per måned. Ingen kredittkort kreves.
Begynn å transkribere gratis