Convierte M4A a texto

Cada nota de voz del iPhone es un archivo M4A. Envíalo por AirDrop o súbelo a ScribeToAny y esa idea de diez minutos que grabaste dando un paseo se convierte en texto editable que puedes usar de verdad, sin conversión de formato ni apps que instalar.

  • Transcripción con IA
  • 98 idiomas
  • Cifrado, nunca entrenamos IA con tus archivos

Empieza con tu grabación

Suelta aquí un archivo de audio o vídeo, o haz clic para elegirlo.

El resultado: una transcripción real

Transcripción sin editar de una entrevista de 64 segundos entre dos interlocutores (voces sintéticas), con detección de hablantes activada. Solo se muestran las primeras líneas.

Transcripción (TXT)
SPEAKER_00 (0:00) Welcome back to Small Shop Stories.
SPEAKER_00 (0:02) Today I'm talking to Maya, who runs a tiny bakery on the
SPEAKER_00 (0:05) corner of Mill Street.
SPEAKER_01 (0:07) Thanks for having me.
SPEAKER_01 (0:08) It's really small, just two ovens and a counter.
SPEAKER_00 (0:12) So how does a normal day start for you?
Subtítulos (SRT)
1
00:00:00,000 --> 00:00:01,680
[SPEAKER_00] Welcome back to Small Shop Stories.

2
00:00:02,160 --> 00:00:05,320
[SPEAKER_00] Today I'm talking to Maya, who runs a tiny bakery on the

3
00:00:05,320 --> 00:00:06,320
[SPEAKER_00] corner of Mill Street.

Al cotejarla con el guion original, solo 4 de 189 palabras diferían (una tasa de error de palabras del 2,1 %, considerando un error haber escrito «80» en lugar de «eighty») y los 14 turnos de palabra se identificaron correctamente. Se trataba de un audio nítido; las grabaciones ruidosas y con voces superpuestas obtienen puntuaciones más bajas. Ver la transcripción completa y cómo se evaluó

Cómo funciona

  1. 1

    Subir

    Arrastra un archivo de audio o vídeo, o pega un enlace. Se aceptan todos los formatos comunes.

  2. 2

    Transcribir

    La IA transcribe con marcas de tiempo y etiquetas de hablante opcionales, normalmente en minutos.

  3. 3

    Exportar

    Edita los segmentos online y luego exporta a TXT, SRT, VTT, TSV, CSV, JSON, PDF o DOCX.

Por qué ScribeToAny

  • Las notas de voz de Apple (.m4a) de iPhone, iPad, Apple Watch y Mac se suben directamente, sin necesidad de conversión.
  • Se admiten archivos M4A tanto en formato AAC como en Apple Lossless (ALAC).
  • Ideal para clases, diarios de voz y entrevistas compartidas directamente mediante AirDrop o iCloud Drive.
  • Activa la detección de hablantes en entrevistas y reuniones: cada voz recibe su propia etiqueta y cada marca de tiempo reproduce ese instante exacto de la grabación.
  • Exporta en TXT, DOCX o PDF para leer y editar, o en subtítulos SRT y VTT si la nota de voz se convertirá en locución.

Preguntas frecuentes

¿Cómo saco las notas de voz de mi iPhone?

En la app Notas de voz, toca Compartir → AirDrop (a un Mac) o guarda en Archivos, y luego sube el .m4a aquí desde tu navegador.

¿AAC y M4A son lo mismo?

M4A es el contenedor y AAC es el códec que lleva dentro. Aceptamos ambas extensiones, así que cualquiera se sube sin problema.

¿Puede transcribir dictados largos?

Sí, las cuentas gratuitas admiten archivos de hasta 30 minutos y los planes de pago llegan hasta 6 horas por archivo.

¿Puedo grabar en el navegador en vez de exportar una nota de voz?

Sí. En tu espacio de trabajo, «Grabar audio» captura el sonido de tu micrófono y envía la grabación directamente a transcribir con las mismas opciones; resulta muy práctico para dictar una nota rápida en el portátil. Para grabaciones que ya tengas en el iPhone, compartir el archivo .m4a sigue siendo el camino más directo.

¿Funciona con archivos M4A en Apple Lossless (ALAC)?

Sí. Un archivo .m4a puede contener audio en AAC o Apple Lossless, y ambos se suben exactamente igual. El audio sin pérdida no mejora la precisión, ya que el sonido se convierte a mono a 16 kHz antes de transcribirse; no hace falta conservar archivos más pesados solo por este motivo.

¿Cómo paso una nota de Notas de Voz de mi Mac?

Si sincronizas Notas de Voz a través de iCloud, las grabaciones de tu iPhone también aparecerán en la app Notas de Voz de tu Mac. Arrastra una grabación desde la lista hasta el escritorio para obtener el archivo .m4a y súbelo aquí.

¿Qué otras aplicaciones graban archivos M4A?

Al grabar una reunión en el ordenador, Zoom guarda un archivo .m4a solo de audio junto al vídeo; la Grabadora de voz de Samsung guarda en .m4a de forma predeterminada y GarageBand exporta audio AAC como .m4a. Todos se suben del mismo modo que un archivo de Notas de Voz.

¿Se conserva mi grabación después de transcribirla?

No. El archivo subido se elimina en cuanto finaliza la transcripción; el texto permanece en tu cuenta hasta que decidas borrarlo. Las subidas están cifradas, y nunca entrenamos IA con tus archivos.

Herramientas relacionadas