ScribeToAny

MP3'ü SRT Altyazılara Dönüştürün

Altyazıya mı ihtiyacınız var ama elinizde sadece ses parçası mı var? MP3'ü yükleyin, ScribeToAny düzgün zamanlanmış bir SRT dosyası oluştursun — her altyazı segmentlere ayrılmış ve zaman damgalı — videonuzla veya podcast oynatıcınızla eşleşmeye hazır.

  • Yapay zekâ transkripsiyonu
  • 98 dil
  • Şifreli, yapay zekâyı asla dosyalarınızla eğitmiyoruz

Kaydınızla başlayın

Bir ses veya video dosyasını buraya bırakın ya da seçmek için tıklayın.

Elde edeceğiniz sonuç: Gerçek bir transkript

Konuşmacı algılama açıkken iki konuşmacılı (yapay sesler) 64 saniyelik bir röportajdan elde edilen düzenlenmemiş çıktı. Yalnızca ilk birkaç satır gösterilmektedir.

Transkript (TXT)
SPEAKER_00 (0:00) Welcome back to Small Shop Stories.
SPEAKER_00 (0:02) Today I'm talking to Maya, who runs a tiny bakery on the
SPEAKER_00 (0:05) corner of Mill Street.
SPEAKER_01 (0:07) Thanks for having me.
SPEAKER_01 (0:08) It's really small, just two ovens and a counter.
SPEAKER_00 (0:12) So how does a normal day start for you?
Altyazı (SRT)
1
00:00:00,000 --> 00:00:01,680
[SPEAKER_00] Welcome back to Small Shop Stories.

2
00:00:02,160 --> 00:00:05,320
[SPEAKER_00] Today I'm talking to Maya, who runs a tiny bakery on the

3
00:00:05,320 --> 00:00:06,320
[SPEAKER_00] corner of Mill Street.

Metinle karşılaştırıldığında 189 kelimeden yalnızca 4'ü farklıydı (%2,1 kelime hata oranı; "eighty" yerine "80" yazılması hata sayılmıştır) ve 14 konuşmacı sırasının tümü doğru etiketlendi. Bu temiz bir ses kaydıydı; gürültülü kayıtlar ve üst üste binen konuşmalar daha düşük puan alır. Transkriptin tamamını ve nasıl puanlandığını görün

Nasıl çalışır

  1. 1

    Yükle

    Bir ses veya video dosyası bırakın ya da bir bağlantı yapıştırın. Tüm yaygın formatlar kabul edilir.

  2. 2

    Transkribe et

    Yapay zeka, zaman damgaları ve isteğe bağlı konuşmacı etiketleriyle genellikle dakikalar içinde transkribe eder.

  3. 3

    Dışa aktar

    Kullanıma hazır SRT veya VTT altyazıları, ya da TXT, PDF ve DOCX olarak dışa aktarın.

Neden ScribeToAny

  • Saf MP3 seslerini senkronize SRT altyazılarına dönüştürür: podcast audiogramları ve lirik videoları için idealdir.
  • Ses kayıtlarını dikkat çekici sosyal videolara dönüştürmek için görsel arka planlar ve dalga biçimi efektleriyle kusursuz eşleşir.
  • Zaman kodları doğrudan konuşmanın kendisinden çıkarılır; böylece bir video veya odyogramla eşleştirildiğinde altyazılar sesle senkronize kalır.

Sıkça sorulan sorular

Altyazı zaman damgaları ne kadar hassas?

Zaman damgaları segment düzeyinde, saniyenin altında hassasiyetle, gerçek konuşmaya hizalanarak üretilir.

Dışa aktarmadan önce altyazıları düzenleyebilir miyim?

Evet — düzenleyicide ifadeyi düzeltin veya segmentleri silin, ardından dışa aktarın; SRT düzenlemelerinizi yansıtır.

SRT mi VTT mi — hangisini kullanmalıyım?

SRT, düzenleyiciler ve oynatıcılar için evrensel standarttır; VTT web videosu (HTML5) içindir. İkisini de dışa aktarıyoruz, platformunuzun ihtiyacı olanı alın.

Bir şarkı veya söz videosu için altyazı oluşturabilir miyim?

Deneyebilirsiniz, ancak şarkı söylemek konuşmaya göre çok daha zordur: yüksek sesli müziğin üzerindeki sözler genellikle yanlış anlaşılır veya atlanır; zamanlama ise vokali yalnızca kabaca takip eder. Konuşma sesleri (podcast'ler, seslendirmeler, röportajlar) çok daha iyi SRT dosyaları üretir. Şarkılar için sözleri düzenleyicide düzeltmeyi planlayın.

Altyazılar nasıl bölünür?

Öncelikle doğal duraklamalarda, ardından uzunluğa göre bölünür: her altyazı bloğu yaklaşık 7 saniye ve 84 karakterle (yaklaşık 42 karakterlik iki satır) veya Çince, Japonca ve Korece için yaklaşık 32 karakterle sınırlandırılır; mümkün olan yerlerde cümle veya yan tümce noktalama işaretlerinden bölünür.

İlgili araçlar