Översätt SRT-filer
SRT är ett strikt format: ett löpnummer, en tidskodsrad, texten, en tom rad. Går något av det sönder slutar filen att laddas. ScribeToAny ber dig aldrig redigera den för hand. Ladda upp videon eller ljudet: SRT-filen genereras ur transkriptionen och översättningen läggs på replik för replik, så numrering och tidskoder går igenom orörda. Resultatet är giltig SRT som du kan lämna till en kund eller ladda upp till en plattform utan att någonsin öppna en textredigerare.
Så fungerar det
- 1
Ladda upp
Släpp in en ljud- eller videofil, eller klistra in en länk. Alla vanliga format accepteras.
- 2
Transkribera
AI transkriberar med tidsstämplar och valfria talaretiketter, oftast på några minuter.
- 3
Exportera
Redigera segment online och exportera sedan TXT, SRT, VTT, TSV, CSV, JSON, PDF eller DOCX.
Varför ScribeToAny
- Ladda upp MP3, MP4, M4A, MOV, AAC, WAV, OGG, OPUS, MPEG, WMA, WMV — ljudet extraheras automatiskt från video.
- Cirka 98 språk med automatisk identifiering, drivet av en motor i Whisper-klass på dedikerade GPU:er.
- Åtta exportformat: TXT, SRT, VTT, TSV, CSV, JSON, PDF och DOCX — plus ZIP-export i batch.
- Talarigenkänning märker varje segment. Klicka på valfri mening för att spela upp motsvarande ljud.
Vanliga frågor
Bevaras tidskoder och repliknummer?
Ja. Den översatta filen genereras ur samma segmentlista som originalet, så numrering och start- och sluttidskoder är identiska ner till millisekunden. Mellan de två filerna skiljer sig bara undertexttexten.
Kan jag också få VTT eller ett Word-dokument?
Ja — samma transkription exporteras som TXT, SRT, VTT, TSV, CSV, JSON, PDF eller DOCX. Välj flera på en gång så får du en enda ZIP, det snabbaste sättet att leverera undertexter och ett läsbart dokument tillsammans.
Delar ni långa rader för läsbarhetens skull?
Repliker kapas vid naturliga meningsgränser och vid talarbyten redan under transkriberingen, så raderna har en läsbar längd innan någon översättning sker. Blir en översatt rad ändå för lång för din plattform går varje segment att redigera i webbläsaren före export.
Relaterade verktyg
Börja transkribera gratis
Gratisplan: 2 filer per dag, 100 minuter per månad. Inget kreditkort krävs.
Börja transkribera gratis