Ändringslogg

ScribeToAny i ChatGPT och Claude

• Anslut ditt konto till AI-appar: Lägg till ScribeToAny i ChatGPT, Claude eller en annan app med stöd för MCP och arbeta med dina transkriptioner direkt i chatten. Se hur du ansluter.
• Be om transkriptioner: "Visa mina senaste transkriptioner" eller "Hämta transkriptionen av budgetmötet med tidsstämplar". Du får ren text eller undertexter i SRT och VTT.
• Transkribera från chatten: Dela en länk från X, Twitch, Loom, Google Drive eller Dropbox. I ChatGPT kan du även bifoga en ljud- eller videofil; i andra appar kan du be om en uppladdningslänk.
• Du har full kontroll: Du loggar in och godkänner varje app. Appar kan läsa dina transkriptioner och starta nya transkriberingar, men de kan inte redigera eller radera något. Transkriptioner som startas från en AI-app räknas av mot ditt abonnemang som vanligt.

Exportera till Notion

• Ett klick till Notion: Välj Exportera till Notion på en färdig transkription. Den blir en ny privat sida i din Notion-arbetsyta.
• Redo att läsas: Varje rad behåller sin tidsstämpel och talaretikett, med språk, varaktighet och en länk tillbaka till inspelningen överst. Inspelningar på flera timmar ryms på en enda sida.
• Anslut din arbetsyta första gången du exporterar och koppla från när som helst från samma panel.

Transkribering

• Filer på upp till 6 timmar: Betalplaner och minutpaket hanterar nu filer på upp till 6 timmar, från tidigare 3. Talaridentifiering fungerar över hela filen.
• Alla 99 språk: Språkväljaren visar alla språk som motorn stöder, med lokala namn, och du kan söka genom att skriva.
• Varning när språket är otydligt: Om den automatiska identifieringen är osäker på vilket språk som talades visas ett meddelande på transkriptionssidan, så att du kan välja språk och transkribera igen.
• Mer lättlästa undertexter: Varje undertext ligger nu kvar på skärmen ett ögonblick efter att orden tystnat, precis som på streamingtjänster, utan att överlappa nästa rad.
• Mer pålitliga långa inspelningar: Färre upprepade rader i långa eller tysta inspelningar, snabbare import av långa X (Twitter)-videor och jobb som överskrider dina återstående minuter stoppas innan nedladdningen startar, inte efter.

AI-sammanfattning & chatt

• Sammanfattning: Öppna AI-sammanfattning & chatt på valfri färdig transkription för att få huvudpunkter, beslut och åtgärdspunkter. Varje punkt länkar till tidpunkten då den sades, så ett klick tar spelaren dit.
• Chatt: Ställ frågor om inspelningen, som "Vad beslutade de om budgeten?" Svaren anger också tidsstämplar och konversationen sparas tillsammans med transkriptionen.
• Långa inspelningar: Inspelningar på flera timmar sammanfattas del för del och sätts sedan samman till en sammanfattning.
• Tillgängligt på alla planer: Free-planen har en låg daglig gräns, betalda planer en högre. Det är valfritt: texten skickas bara till en extern AI-leverantör när du använder funktionen.

Minutpaket

• Engångspaket med minuter: 300, 800 eller 2,000 minutes för $5, $10 eller $20. De är en engångsbetalning som aldrig förnyas och är giltiga i 12 months.
• Används efter planens minuter: Paketen förbrukas först när dina månatliga minuter tar slut. På Free-planen låser ett paket även upp Plus-gränser för fillängd, filer per dag och parallella transkriptioner.
• Användningsvarningar: Vi mejlar dig när du har använt 80% och 100% av dina månatliga minuter, så att en lång inspelning aldrig avbryts oväntat.
• Tydligare gränser på Free: När du väljer en fil som är längre än 30 minutes meddelar transkriberingsdialogen före uppladdning att endast de första 30 minutes kommer att transkriberas.

Gratis undertextöversättare

• Översätt undertextfiler utan konto: Ladda upp en SRT-, VTT- eller annan undertextfil på översättningsverktygets sidor, översätt den med Google Translate och ta tillbaka resultatet för att redigera det.
• Tvåspråkig export: Ladda ner originalet, översättningen eller båda raderna tillsammans i 8 formats.
• Bättre filläsning: SRT-filer utan tomma rader mellan repliker, ASS-formateringstaggar och äldre textkodningar läses nu korrekt.

Översättning

• Gratis översättning till 134+ språk: Klicka på Översätt på en färdig transkription. Den öppnas i Google Översätt där du väljer ett av 134+ språk. Klicka på Spara till ScribeToAny-undertexter så sparas översättningen tillbaka som ett eget språkspår. Tillgängligt på alla planer, inklusive gratis.
• Ursprungliga tidskoder bevarade: Endast texten översätts. Varje rad behåller sin start- och sluttid, så en översatt SRT eller VTT passar din video exakt som originalet.
• Växla och exportera per språk: Knappar ovanför transkriptionen växlar mellan Original och varje sparat språk. Export ger dig den version som visas på skärmen. Föredrar du bara filer? Ladda ner översatt TXT, SRT, VTT eller CSV direkt från översättningssidan.
• Detta ersätter översättningen för 56 språk som introducerades i v2.1: fler språk och inte längre bunden till en specifik plan. Se Så översätter du undertexter, steg för steg.

Redigering

• QC-läge: En granskningsvy för undertexter med valfri kontroll av läshastighet och radlängd.
• Versionshistorik: En version sparas före varje redigeringssession i QC-läget, och du kan när som helst återställa transkriptionen till någon av dem.

Transkribering

• Antal talare: Om du vet hur många som talar kan du ange det (2–8) i dialogrutan för transkribering. Lämna annars kvar automatisk identifiering.

Planer

• Ny Plus-plan: En ny Plus-plan placerar sig nu mellan Free och Max och erbjuder ett perfekt mellanläge för regelbunden användning. Se vad som ingår på prissidan.
• Årsfakturering som standard: Planerna visar nu årspriser som standard så att du direkt ser den årliga besparingen. Månadsfakturering finns kvar ett klick bort.

Transkriptionskvalitet

• Förbättrad talarigenkänning: Uppgraderad talarseparering ger renare etiketter och förblir stabil även under inspelningar på flera timmar.

Exporter

• PDF och DOCX med märkning: Dokumentexporter i PDF och DOCX har nu en diskret sidfot med "Transcribed with ScribeToAny" och en länk. Undertext- och dataformat (SRT, VTT, TSV, CSV, JSON) förblir oförändrade.

Trygghet & hjälp

• Nya sidor: En Säkerhetssida som beskriver hur dina filer skyddas, ett Hjälpcenter och en tydlig Återbetalnings- och avbokningspolicy.
• Uppdaterade e-postmeddelanden: Transaktionsmeddelanden (verifieringar, aviseringar) har fått en renare layout i linje med vårt varumärke.

En ny uppsättning kostnadsfria verktyg som körs helt i din webbläsare — utan uppladdning, utan konto och helt gratis. Dina filer lämnar aldrig din enhet.

Undertextverktyg

• Undertextkonverterare: Konvertera mellan SRT, VTT, TXT, CSV och JSON, samt exportera till DOCX eller PDF.
• Undertextredigerare: Justera repliker och synkronisering i webbläsaren och exportera på nytt.

Mediaverktyg

• Extrahera & konvertera ljud: Ta ut ljudspåret ur en video eller konvertera mellan olika ljudformat.
• Videokonvertering: MP4 → WebM och video → GIF.
• Bildkonvertering: HEIC → JPG.

Så fungerar det

Allt körs lokalt med WebCodecs och WebAssembly — inga filer laddas upp till någon server. De fungerar fristående från transkriberingen och är helt kostnadsfria. Upptäck dem på /tools.

Översättning

• 56 målspråk: välj målspråk när du startar jobbet så översätts den färdiga transkriptionen dit — förenklad och traditionell kinesiska, spanska, franska, tyska, japanska, koreanska, arabiska, hindi och 48 till. Listan är de språk modellen faktiskt tränats och utvärderats på.
• Tiderna bevaras: översättningen görs segment för segment och varje resultat skrivs tillbaka på tidskoden det kom från. Den översatta SRT- eller VTT-filen går rakt in i redigeringen och håller sig synkad.
• Båda dokumenten behålls: originaltranskriptionen och översättningen ligger sida vid sida under samma jobb och båda kan exporteras i alla åtta format. Målspråket väljs när jobbet startar och kan inte ändras efteråt.

Tillgänglighet

Översättning ingår i Max-planen. Att transkribera icke-engelskt ljud direkt till engelska finns kvar i alla planer, även den gratis.

Nya funktioner

Efter omfattande feedback från kreatörer kommer v2.0 med flera stora effektivitetsuppgraderingar:

• Talarigenkänning: intervjuer och möten märks per talare, och undertexter bryts när talaren byts i stället för mitt i ett svar.
• Importera från en länk: klistra in en direkt medielänk så hämtar och transkriberar vi den — ingen nedladdning och ny uppladdning. (YouTube-länkar stöds inte; ladda ner filen först.)
• Åtta exportformat: utöver ren text kan du exportera exakt tidsatta SRT- och VTT-undertexter, kalkylbladsvänliga TSV och CSV, strukturerad JSON samt utskriftsklara PDF och DOCX. Väljer du flera får du en ZIP.

UX- och prestandaförbättringar

• Återupptagbara stora uppladdningar: En nydesignad uppladdningskomponent stöder nu enorma videofiler upp till 5GB med automatiska omförsök på instabila nätverk.
• Instrumentpanelsförbättringar: omdesignat gränssnitt med sökning i historiken, mappar för att ordna jobb och massexport.
• Förbättrad brustålighet: Optimerade röstisoleringsalgoritmer särskilt anpassade för utomhusintervjuer och brusiga kafémiljöer.

Kärnfunktioner

Vi är otroligt glada att kunna presentera den första officiella versionen av ScribeToAny! Det intelligenta transkriptionsverktyget byggt för kreatörer och professionella team är nu tillgängligt:

• Motor i toppklass: Drivs av den branschledande Whisper large-modellen, med oöverträffad igenkänningsnoggrannhet.
• Universellt formatstöd: Ladda upp populära ljud-/videoformat direkt, inklusive MP3, WAV, FLAC, MP4 och MOV.
• Blixtsnabb: Med GPU-matrisacceleration transkriberas 1 timme ljud i genomsnitt på cirka 1 minut.
• Globala språk: Stöder automatisk identifiering och exakt transkription av över 90 språk.
• Strikt dataintegritet: Alla uppladdade råa mediefiler förstörs omedelbart och automatiskt efter bearbetning och används aldrig för modellträning.

Välkommen till ScribeToAny, där det är enklare än någonsin att förvandla röst till text!