ScribeToAny
Undertexter & captions

Konvertera ljud till SRT

Oavsett om källan är en poddmaster, ett voiceover-spår eller ett inspelat samtal konverterar ScribeToAny den till en standardkompatibel SRT-fil med talsynkade tidsstämplar — ingen manuell synkning krävs.

  • AI-transkribering
  • 98 språk
  • Krypterat, vi tränar aldrig AI på dina filer

Börja med din inspelning

Släpp en ljud- eller videofil här, eller klicka för att välja.

Vad du får: en riktig transkribering

Oredigerat resultat från en 64 sekunder lång intervju med två talare (syntetiska röster), transkriberad med talaridentifiering påslagen. Endast de första raderna visas.

Transkript (TXT)
SPEAKER_00 (0:00) Welcome back to Small Shop Stories.
SPEAKER_00 (0:02) Today I'm talking to Maya, who runs a tiny bakery on the
SPEAKER_00 (0:05) corner of Mill Street.
SPEAKER_01 (0:07) Thanks for having me.
SPEAKER_01 (0:08) It's really small, just two ovens and a counter.
SPEAKER_00 (0:12) So how does a normal day start for you?
Undertexter (SRT)
1
00:00:00,000 --> 00:00:01,680
[SPEAKER_00] Welcome back to Small Shop Stories.

2
00:00:02,160 --> 00:00:05,320
[SPEAKER_00] Today I'm talking to Maya, who runs a tiny bakery on the

3
00:00:05,320 --> 00:00:06,320
[SPEAKER_00] corner of Mill Street.

Vid kontroll mot manuset skilde sig 4 av 189 ord – en felfrekvens på 2,1 %, där ”80” skrivet i stället för ”eighty” räknades som ett fel – och samtliga 14 talarbyten märktes upp korrekt. Detta var tydligt tal; brusiga inspelningar och personer som talar i mun på varandra får lägre poäng. Se hela transkriptet och hur det bedömdes

Så fungerar det

  1. 1

    Ladda upp

    Släpp in en ljud- eller videofil, eller klistra in en länk. Alla vanliga format accepteras.

  2. 2

    Transkribera

    AI transkriberar med tidsstämplar och valfria talaretiketter, oftast på några minuter.

  3. 3

    Exportera

    Exportera färdiga SRT- eller VTT-undertexter, eller TXT, PDF och DOCX.

Varför ScribeToAny

  • Omvandlar MP3-, WAV-, FLAC-, M4A-, AAC-, OGG-, Opus- och WMA-ljud till fristående SRT-undertextfiler.
  • Mappar meningsgränser och pauser i röstspår, pålägg och ljudböcker till standardiserade undertextblock.
  • Praktiskt för berättarröster, ljudbokskapitel och referensspår för dubbning – varje textblock kan redigeras och justeras före export.

Vanliga frågor

Vilka ljudformat kan konverteras till SRT?

MP3, WAV, M4A, AAC, OGG, OPUS, WMA — och videofiler också, eftersom ljudet extraheras automatiskt.

Kan jag använda SRT:n för en voiceover-video?

Ja — om videon använder samma ljud stämmer tidsstämplarna exakt; importera SRT:n i din redigerare så landar undertexterna rätt.

Finns det ett sätt att batchexportera?

Ja, den avancerade exporten låter dig ladda ner flera format samtidigt som en ZIP.

Mitt ljud börjar med ett långt intro – kommer tidsstämplingen fortfarande att stämma med videon?

Ja, om videon använder samma ljud från samma startpunkt: tidsstämplarna mäts från filens början, inklusive introt. Om du klippte ljudet innan transkribering förskjuter du den färdiga SRT-filen med den avklippta tiden i den kostnadsfria SRT-redigerare på denna webbplats.

Kan jag omvandla flera ljudfiler till SRT samtidigt?

Ja. Ladda upp upp till 6 filer samtidigt och exportera dem sedan tillsammans: om du väljer flera utskrifter laddas deras SRT-filer ned som en gemensam ZIP-fil. Betalda planer transkriberar de 6 filerna parallellt.

Relaterade verktyg