Przetłumacz wideo z YouTube
Własne automatyczne tłumaczenie YouTube to napisy maszynowe nałożone na napisy maszynowe i nie da się ich wyeksportować ani edytować. Żeby dostać plik, który naprawdę można oddać, pobierz wideo narzędziem, którego zwykle używasz, prześlij je tutaj i wybierz język docelowy. Otrzymasz prawdziwą transkrypcję z oznaczeniem mówiących, tłumaczenie zachowujące oryginalne czasy oraz SRT lub VTT, które możesz wgrać z powrotem na kanał albo przekazać montażyście.
Oszacuj to nagranie
Wszystko dzieje się w Twojej przeglądarce — plik nigdy nie jest wysyłany.
Upuść plik audio lub wideo albo kliknij, aby wybrać — pozostaje on na Twoim urządzeniu.
Jak to działa
- 1
Prześlij
Wrzuć plik audio lub wideo albo wklej link. Akceptowane są wszystkie popularne formaty.
- 2
Transkrybuj
AI transkrybuje ze znacznikami czasu i opcjonalnymi etykietami mówców, zwykle w kilka minut.
- 3
Eksportuj
Edytuj segmenty online, a następnie eksportuj TXT, SRT, VTT, TSV, CSV, JSON, PDF lub DOCX.
Dlaczego ScribeToAny
- Tłumaczy zagraniczne filmy z YouTube: najpierw pobierz wideo lub plik audio, a następnie upuść go tutaj.
- Zapewnia dokładne tłumaczenia wielojęzyczne, które znacznie przewyższają automatyczne napisy z serwisu YouTube.
- Generuje dwujęzyczne napisy SRT i przetłumaczone podsumowania do nauki, badań naukowych i lokalizacji wideo.
Często zadawane pytania
Czy mogę po prostu wkleić link z YouTube?
Nie — linki z YouTube nie są przyjmowane przy imporcie. Pobierz wideo narzędziem, którego już używasz, a potem prześlij plik. To celowe: pobieranie mediów z YouTube po stronie serwera jest zawodne i źle się godzi z regulaminem platformy, więc wolimy poprosić o plik, niż pozwolić, by zadanie padło w połowie.
Czy to lepsze niż automatyczne tłumaczenie YouTube?
Dwie konkretne różnice. Po pierwsze, tłumaczenie startuje od świeżej, wysokiej jakości transkrypcji, a nie od automatycznych napisów YouTube, więc błędy się nie nakładają. Po drugie, dostajesz plik do edycji: możesz poprawić nazwiska i żargon, wyeksportować SRT lub VTT i wgrać jako pełnoprawną ścieżkę napisów, zamiast liczyć na to, że widz włączy automatyczne tłumaczenie.
Jak długie może być wideo?
Do 3 godzin i 5 GB na plik w planach płatnych, co pokrywa praktycznie każdy długi materiał, odcinek podcastu i nagraną transmisję. Plan darmowy obsługuje pliki do 30 minut, co wystarcza, by przetestować przebieg na zwykłym filmie.
Powiązane narzędzia
Zacznij transkrybować za darmo
Plan darmowy: 2 pliki dziennie, 100 minut miesięcznie. Bez karty kredytowej.
Zacznij transkrybować za darmo