Przetłumacz audio na angielski
Angielski to jedyny język docelowy, który w każdym planie można uzyskać w jednym kroku. Zaznacz „Transkrybuj na angielski” podczas uruchamiania zadania, a model mowy zapisze angielski tekst bezpośrednio z dźwięku źródłowego, zamiast najpierw transkrybować, a potem tłumaczyć. To najszybsza droga, gdy chcesz po prostu przeczytać nagranie po angielsku; jeśli potrzebujesz również tekstu w języku oryginalnym, wykonaj zwykłą transkrypcję i zamiast tego użyj opcji „Przetłumacz”.
- 134+ Języki tłumaczenia
- Transkrypcja SI
- Szyfrowane, nigdy nie trenujemy AI na Twoich plikach
Zacznij od swojego nagrania
Upuść tutaj plik audio lub wideo albo kliknij, aby wybrać.
Masz już napisy? Przetłumacz je tutaj
Prześlij plik SRT, VTT, ASS lub inny plik z napisami, przetłumacz go na ponad 134 języki w Tłumaczu Google i pobierz z oryginalnymi czasami.
Co otrzymujesz: prawdziwą transkrypcję
Niezredagowany wynik 64-sekundowego wywiadu z dwoma mówcami (głosy syntetyczne), przetranskrybowany z włączonym wykrywaniem mówców. Widoczne są tylko pierwsze linijki.
SPEAKER_00 (0:00) Welcome back to Small Shop Stories. SPEAKER_00 (0:02) Today I'm talking to Maya, who runs a tiny bakery on the SPEAKER_00 (0:05) corner of Mill Street. SPEAKER_01 (0:07) Thanks for having me. SPEAKER_01 (0:08) It's really small, just two ovens and a counter. SPEAKER_00 (0:12) So how does a normal day start for you?
1 00:00:00,000 --> 00:00:01,680 [SPEAKER_00] Welcome back to Small Shop Stories. 2 00:00:02,160 --> 00:00:05,320 [SPEAKER_00] Today I'm talking to Maya, who runs a tiny bakery on the 3 00:00:05,320 --> 00:00:06,320 [SPEAKER_00] corner of Mill Street.
W porównaniu ze skryptem różniły się zaledwie 4 ze 189 słów — co daje poziom błędów słownych wynoszący 2,1% (uwzględniając zapis „80” zamiast „eighty” jako błąd) — a wszystkie 14 wypowiedzi oznaczono bezbłędnie. Było to czyste nagranie; nagrania z szumami i osoby wchodzące sobie w słowo dają gorsze rezultaty. Zobacz całą transkrypcję i sposób jej oceny
Jak to działa
- 1
Prześlij
Wrzuć plik audio lub wideo albo wklej link. Akceptowane są wszystkie popularne formaty.
- 2
Transkrybuj
AI transkrybuje ze znacznikami czasu i opcjonalnymi etykietami mówców, zwykle w kilka minut.
- 3
Przetłumacz
Otwórz transkrypcję w Tłumaczu Google w dowolnym z ponad 134 języków, z zachowaniem wszystkich znaczników czasu, albo przed startem zaznacz „Transkrybuj na angielski”.
Dlaczego ScribeToAny
- Bezpośredni, jednoetapowy proces tłumaczenia audio na angielski oparty na wielojęzycznych modelach Whisper.
- Działa tak samo w przypadku francuskiego, japońskiego, koreańskiego, arabskiego, rosyjskiego, portugalskiego, włoskiego i pozostałych ~90 obsługiwanych języków — sprawdź nazwiska i kluczowe liczby z nagraniem audio.
- Eliminuje straty jakości przy etapach pośrednich: transkrybuje i tłumaczy w jednym zintegrowanym przebiegu na GPU.
Często zadawane pytania
Czy tłumaczenie na angielski naprawdę jest darmowe?
Przepisywanie prosto na angielski jest dostępne w każdym planie, również darmowym — dzieje się wewnątrz samego modelu mowy, a nie jako osobny krok tłumaczenia. Zwykłe limity planu darmowego nadal obowiązują: 2 pliki dziennie, 100 minut miesięcznie, 30 minut na plik, bez karty kredytowej.
A jeśli potrzebuję języka innego niż angielski?
Przetłumacz gotową transkrypcję. Wykonaj transkrypcję w języku źródłowym, a następnie kliknij Przetłumacz: otworzy się w Tłumaczu Google, gdzie wybierzesz dowolny z 134+ języków i zapiszesz wynik z powrotem jako ścieżkę napisów z oryginalnymi czasami. Jest to bezpłatne w każdym planie.
Jakie języki źródłowe działają?
Około 98 i nie musisz podawać, który — język mówiony jest wykrywany automatycznie. Chiński, hiszpański, japoński, koreański, francuski, niemiecki, portugalski, hindi, rosyjski i arabski działają dobrze, podobnie jak większość języków europejskich.
Czy funkcja „Transkrybuj na angielski” zachowuje znaczniki czasu?
Tak. Angielski tekst jest zwracany w segmentach czasowych jak każda transkrypcja, więc możesz kliknąć wiersz, aby odtworzyć oryginalny dźwięk, oraz wyeksportować angielskie napisy w formacie SRT lub VTT.
Czy w ramach tego samego zadania mogę uzyskać transkrypcję w języku oryginalnym?
Nie — zadanie z opcją „Transkrybuj na angielski” tworzy wyłącznie tekst w języku angielskim. Jeśli chcesz mieć oba, wykonaj transkrypcję w języku oryginalnym, a następnie użyj funkcji „Przetłumacz”, aby dodać angielski jako drugą ścieżkę z tymi samymi znacznikami czasu.