VTT को PDF में बदलें

WEBVTT हेडर, क्यू पहचानकर्ता, NOTE और STYLE ब्लॉक और पोजिशनिंग सेटिंग्स सभी हटा दिए जाते हैं, क्योंकि इनमें से किसी का भी पृष्ठ पर कोई मतलब नहीं होता है। क्यू टेक्स्ट, लाइन ब्रेक और टाइमिंग जीवित रहते हैं।

हाँ। चीनी, जापानी और कोरियाई को कवर करने वाला एक फ़ॉन्ट PDF में एम्बेडेड है, इसलिए वे सबटाइटल खाली आने के बजाय रेंडर होते हैं।

फिर आप एक सबटाइटल फ़ाइल चाहते हैं, कोई दस्तावेज़ नहीं — VTT to SRT टूल समय को छुए बिना कनवर्ट करता है, और आपका मूल .vtt पहले से ही किसी भी ब्राउज़र में काम करता है।

प्रत्येक सबटाइटल के लिए क्रम से एक टाइमस्टैम्प्ड पंक्ति, जो कैप्शन की आवश्यकतानुसार पृष्ठों पर बहती है — किसी प्लेयर के स्क्रीनशॉट के बजाय एक साफ़, पठनीय दस्तावेज़। टेक्स्ट चयन योग्य और खोजने योग्य रहता है, जिससे समीक्षक Ctrl-F के साथ किसी विशिष्ट पंक्ति को ढूंढ सकता है। क्यू पहचानकर्ता, स्थिति और स्टाइलिंग जो केवल एक वीडियो प्लेयर उपयोग करता है, उन्हें छोड़ दिया जाता है, क्योंकि वे पढ़ने के लिए बने दस्तावेज़ का हिस्सा नहीं हैं।

WebVTT एक डिलीवरी प्रारूप है जिसे ब्राउज़र पढ़ता है; यह ऐसी चीज़ नहीं है जिसे आप समीक्षा के लिए किसी व्यक्ति को सौंपें। एक PDF हर जगह एक समान दिखता है, इसे लापरवाही से संपादित नहीं किया जा सकता है, और यह वही रूप है जिसमें कैप्शन को हस्ताक्षर, संग्रह या डिलीवरी नोट से जोड़ने के लिए होना चाहिए। वीडियो प्लेयर के लिए VTT रखें और PDF उस व्यक्ति को भेजें जिसे कैप्शन पढ़ने या स्वीकृत करने हैं।