SRT फ़ाइलों का अनुवाद करें

SRT एक सख़्त प्रारूप है: एक क्रम संख्या, एक टाइमकोड पंक्ति, पाठ, एक ख़ाली पंक्ति। इनमें से कुछ भी टूटा तो फ़ाइल लोड होना बंद कर देती है। ScribeToAny आपसे इसे हाथ से संपादित करने को कभी नहीं कहता। वीडियो या ऑडियो अपलोड करें, ट्रांसक्रिप्ट से SRT बनती है और अनुवाद पंक्ति-दर-पंक्ति लगाया जाता है, जिससे क्रमांकन और टाइमकोड ज्यों के त्यों निकलते हैं। नतीजा एक वैध SRT है जिसे आप बिना टेक्स्ट एडिटर खोले क्लाइंट को दे सकते हैं या किसी प्लेटफ़ॉर्म पर अपलोड कर सकते हैं।

मुफ़्त में ट्रांसक्राइब करेंमुफ़्त योजना: रोज़ 2 फ़ाइलें, महीने में 100 मिनट। क्रेडिट कार्ड की आवश्यकता नहीं।

यह कैसे काम करता है

  1. 1

    अपलोड करें

    ऑडियो या वीडियो फ़ाइल खींचकर छोड़ें या लिंक पेस्ट करें। सभी सामान्य प्रारूप स्वीकार किए जाते हैं।

  2. 2

    ट्रांसक्राइब करें

    AI टाइमस्टैम्प और वैकल्पिक वक्ता लेबल के साथ ट्रांसक्राइब करता है, आमतौर पर कुछ ही मिनटों में।

  3. 3

    निर्यात करें

    सेगमेंट को ऑनलाइन संपादित करें, फिर TXT, SRT, VTT, TSV, CSV, JSON, PDF या DOCX निर्यात करें।

ScribeToAny क्यों

  • MP3, MP4, M4A, MOV, AAC, WAV, OGG, OPUS, MPEG, WMA, WMV अपलोड करें — वीडियो से ऑडियो स्वचालित रूप से निकाला जाता है।
  • समर्पित GPU पर Whisper-श्रेणी के इंजन द्वारा संचालित, ऑटो-डिटेक्शन के साथ लगभग 98 भाषाएं।
  • आठ निर्यात प्रारूप: TXT, SRT, VTT, TSV, CSV, JSON, PDF और DOCX — साथ ही ZIP के रूप में बैच निर्यात।
  • वक्ता पहचान हर सेगमेंट को लेबल करती है। संबंधित ऑडियो चलाने के लिए किसी वाक्य पर क्लिक करें।

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

क्या टाइमकोड और पंक्ति संख्याएं बनी रहती हैं?

हाँ। अनुवादित फ़ाइल उसी खंड सूची से बनती है जिससे मूल बनी थी, इसलिए क्रमांकन और आरंभ/समाप्ति टाइमकोड मिलीसेकंड तक समान रहते हैं। दोनों फ़ाइलों में केवल सबटाइटल का पाठ अलग होता है।

क्या मुझे VTT या Word दस्तावेज़ भी मिल सकता है?

हाँ — वही ट्रांसक्रिप्ट TXT, SRT, VTT, TSV, CSV, JSON, PDF या DOCX के रूप में निर्यात होता है। एक साथ कई चुनें तो एक ही ZIP मिलती है, जो सबटाइटल और एक पठनीय दस्तावेज़ साथ में सौंपने का सबसे तेज़ तरीका है।

क्या आप पठनीयता के लिए लंबी पंक्तियाँ तोड़ते हैं?

ट्रांसक्रिप्शन के दौरान पंक्तियाँ प्राकृतिक वाक्य सीमाओं और वक्ता बदलने पर काटी जाती हैं, इसलिए अनुवाद से पहले ही उनकी लंबाई पठनीय होती है। यदि कोई अनुवादित पंक्ति आपके प्लेटफ़ॉर्म के लिए फिर भी लंबी रह जाए, तो निर्यात से पहले हर खंड ब्राउज़र में संपादन योग्य है।

संबंधित उपकरण

मुफ़्त में ट्रांसक्राइब करें

मुफ़्त योजना: रोज़ 2 फ़ाइलें, महीने में 100 मिनट। क्रेडिट कार्ड की आवश्यकता नहीं।

मुफ़्त में ट्रांसक्राइब करें